Merstvo както като рояк направим работата Ви по-забавно и игра, за четвъртит

Тъй като ние съобщи рояка Миналата седмица стотици хиляди души са се регистрирали, за да бъдете уведомени, когато тя стане достъпна. (Благодаря!) Много хора питат, какво означава това за Foursquare компоненти на играта, като точки за Chekin, значки и merstva. Бихме искали да се обясни как се развива.

Първо, нека да си спомня. Когато създадохме Foursquare, механика игра е трябвало да направите две неща: да ви помогне да научите как да използвате Foursquare, и ви помогне да направите опит истинско забавление. Ние никога не е възнамерявал да направи "игра". Искахме да направим хората изпитват по-забавно и игра. Точки ви дават начин да се измери колко обиколките си бяха интересни; значки трябвало да ви даде усещане за постигане на определен резултат; merstva и ще ви позволи да се конкурират с приятелите си. Мислехме, че всички тези идеи са били смешни, но дори и ние бяхме изненадани от колко хора ги обичат.

• Точки стават произволни и по-малко отразяват реалните постижения, защото Chekin по време на концерт в Истанбул е наистина различен от Chekina в парка за кучета в Ню Йорк (и хиляди други Chekina).
• Ние сме създали стотици значки да задоволи различни хора по целия свят. Някои от вас искат повече, въпреки че ние чуваме по-често, че специални значки вече не много отдавна.
• Merstva бяха чудесни, когато Foursquare бях дете, и се борите с приятелите си, за да стане кмет на близкото кафене, но с добавянето на все повече и повече хора. печелят кметските корона става невъзможно.

Така че, когато започнахме да се създаде Swarm, прекарахме много време да мисля за това как да направите вашия опит по-приятна. Нека поговорим за това, което ще намерите в рояка:

• Разбирането на живота си. Вие, момчета, ни казаха, че те обичам малките бележки, че ние, издадени след всяко Chekina, като например "Вашето четвъртата поредна седмица във вашата фитнес зала," или "за първи път заедно с Джейсън в продължение на 3 месеца." Тя ще продължи да да бъде важна част от рояка.
• Стикери. В новия Swarm, ние създадохме един куп стикери, които могат да бъдат приложени към Chekina бързо да се каже как и какво правите. (Не се притеснявайте, те са абсолютно безплатни!) Ще ви дадем няколко, за да започнем с това, и докато изследват света, ще отключите, от друга, в зависимост от местата, които посещавате. (Съвет: опитайте Chekina в много различни типове места, за да отключите нови!)

• Merstva 2.0. Ние hotelivernutsya интересен начин да се конкурират с приятелите си, но не и с всички 50-те милиона души, които са на Foursquare. С тези нови merstv, ако и няколко приятели Chekina на едно място, на човек, който е бил там наскоро получи стикер корона. Така че вие ​​и вашите приятели могат да се състезават за поста на кмет на любимия си бар, без да се притеснявате за един човек, който там всеки божи ден. Merstva 2.0 означава, че всяко място може да има много различни кметове, по един за всеки кръг от приятели, а не само на един кмет, във всеки офис.

• Новият Foursquare (излиза това лято), ние разви идеята за значки - и нова система е чудесно. Значки винаги са били предназначени да разпознават и възнагради хората, които търсят и да намерят някои невероятни неща в реалния свят, а ние намерени отличен нов начин да го направя. Останете на линия, за да разберете повече!
• Ние също имаме скрити няколко други изненади в заявлението, и ние ще ви даде възможност да ги намерите ...

Какво се случва днес

За да се подготвят за новите функции, като се започне днес, вече няма да бъдат компенсирани кметове в Foursquare. Това ще помогне да се подготвят за Merstv 2.0 Swarm. Foursquare ще продължи да покаже merstva днес. Горд списък merstv все още ще се появи във вашия профил.

В Swarm'e merstva 2.0 ще бъде избран на базата на една и съща 60-дневен период, така че ако сте кмет на едно място, където вие и вашите приятели отиват, ще бъде кметът сред приятелите си в ново заявление. От следващата седмица, с пускането на Swarm ще ви даде достъп до стикерите, merstvam 2.0 Strike и всички други изненади. И всичките си трудно спечелените значки ще продължат да живеят в Foursquare списък трофей.

Нова Swarm е проектиран да бъде забавно и бърз начин да се справи с и да се срещнат с приятели. След Swarm изтеглите следващата седмица, да споделите с нас какво мислите тук. Ние тествахме приложението за няколко месеца и сме много доволни, за да имате достъп до нея.

За превода на статията Специални благодарности на Алекс М.