Лондон жаргон или говориш като кокни

Всеки знае, че Англия - родното място на класическия английски. Все пак, не всеки знае, че в тази страна има и Лондон жаргон, който дори не е всеки англичанин може да разбере. Но ако говориш като кокни, вие ще разберете без затруднения какъв е залогът в тези изречения!

Били ли сте някога отиде за "копче" в местния "ваната" и забравили "пчели и мед"? Какво ще кажете за вземането на "Лондон мъглата" 'топка от тебешир ", но има напълно" Кейт Mossed "в" не ме стоки "?

Но ако по смисъла на тези фрази, вие все още не разбирам, офертата заедно, за да се разбере най-честите фрази, консумирани кокни.

За да започнете, нека да се определи кои са кокни. Кокни - презрително и подигравателно псевдоним родом от Лондон от средния и ниския слой от населението.

Какво е кокни жаргон?

Лондон жаргон е известен с тази фраза в едно изречение има рима и мелодия. Историците потвърждават, че този начин на говорене там в средата на ХIХ век в източната част на Лондон. Въпреки това, причините за възникването му са неточни. Някои спекулират, че всичко е започнало с устно игри сред жителите на източните квартали на столицата. Други твърдят, че жаргон е изобретен от местните хора да обърка полицията и посетителите. Едно нещо е ясно - без да знае смисъла на фразата, разбирам кокни разговор е почти невъзможно!

Ако искате да научите как да се говори в Лондон, а не само една дума трябва да се научите подходящи заместници фрази. Те обикновено се състои от две думи, и най-важното, трябва задължително да се римува с думата-оригинала! Например:

Повечето от тези фрази отразяват британски тенденция култура или са свързани с известни личности. Например, за английската дума "неправилна" кокни използвате името и фамилията на популярната радио диджей. Разговорът е както следва:

Примери за използване кокни жаргон за филми и предавания

Ако някога сте гледали британската комедия шоуто, най-вероятно се сблъскват със странни фрази, на пръв поглед, нямат никакъв смисъл. Тези римувани фрази, за да ви помогне да направите забавен и най-скучен предмет (макар, разбира се, не всички от нас смятат британски хумор смешно). Например, скицата по-долу TheTwoRonnies състои почти изцяло от Лондон език. Можете ли да разберете какво е това?

Лондон жаргон в най-честите фрази:

4. Заек и свинско месо - говоря -razgovor: "Седнахме за известно време и направи добър стар заек и Свинско"

8. Trouble и препирни - съпругата -zhena: "Имах спор с неприятности и кавги снощи"

упражнение

Опитайте се да отгатне фразите, използвани в изреченията в началото на тази статия. Проверете верността на отговорите ви, вие ще бъдете в състояние в ключ към упражненията.

1. копче - "___________"

2. Вана - "___________"

3. пчели и мед - "___________"

4. Лондон мъгла - "__________"

5. топка от тебешир - "__________"

6. Кейт Mossed - "__________"

7. Do-Me-стоки - "__________"

Елате в Лондон и се научите да говорите като кокни! За да направите това, вие също ще дойде по-удобно нашата селекция от английски фрази за кръчмата.

Или може би искате да знаете за австралийски жаргон. или идиоми, които се използват в речта си, американците. Защо не разберете какво модерни думи наскоро бяха добавени към Оксфордския речник на английския език?!