Колко често е заобиколен от пъстрата тълпа (Лермонтов)
Колко често е заобиколен от пъстрата тълпа,
Когато пред мен, като че ли в съня си,
Когато шумът от музика и танци,
Когато див шепот научил наизуст речи
Светна снимки на безсърдечни хора
Приличие закъсал маски,
Когато студеното докосване на ръцете ми
С безгрижни дръзки градски красоти
Той отдавна е безстрашен ръце -
Външно се потапят в техния блясък и суета,
Ласка душата на една стара мечта,
Мъртвите години на светите звуци.
И ако по някакъв начин успяват да ме за момент
Забравена - памет за последното древността
Летя свободен стил, безплатен птица;
И виждам себе си като дете, и условията
Native всички места: висока имение
И градина с разрушен парникови;
Зелена трева мрежа забулено спане езеро,
И за езерце село пуши - и да бъдат избирани
Далеч мъгла над полетата.
В тъмна алея да въведа; през храстите
Изглежда вечер лъчи и жълти листа
Шум под плахи стъпки.
И странното меланхолията потиска така гърдите ми;
Мисля, че за това, викам и любов,
Харесва ми създание сънища
С очи, пълни с лазурно пожар,
С усмивка, розови, като младите хора на деня
За първи блясъка на горичката.
Така че чудна царство Господ на Силите -
Седях сам в продължение на часове,
И паметта им е все още жив днес
При буря от болезнени съмнения и страсти,
Като свеж островче безвредни моретата
Blossoms върху мокра ги изоставят.
Когато след това, спомни за себе си, знам, че изневерява
И шума на тълпите, изчистване на моята мечта,
На празника на нарушители,
О, как искам да злепостави им бодрост
И смело да ги хвърлят в очите на желязо стих,
Облян в горчивина и гняв.