Кой и кога е измислил украински език
Вие не даде достатъчно доказателства, с изключение на "кауза" през 1837. Това вероятно е произведение, написано диалект, като модерен интернет сайт с всички сортове от "мотиватори", "hollivarami" и така нататък. Интернет условия, тя е след това само на диалект или жаргон малък брой хора. Подобно на езика на интернет днес. Одобрен на държавно ниво с подобренията, той е бил през 1918 година. Така че, това е официалната дата на превода на жаргон или диалект до нивото на езика. Вие не пиша за това. Поради това може да се разглежда през 1918, годината на раждане е език, а не украински, диалекти и жаргон. Преди това официално, държавата използва стария български език. Това е факт. преди 4 години -
Още веднъж, след това, което вие наричате "езика" - езикът не се счита. Ако е така, би бил случаят, тогава той щеше да е официално призната като език. Това е диалект, жаргон, диалект, или нещо друго, но това не е език. статус Езикът се получава само през 1918 година. Какво прави и казва: "История на Украйна". Как бихте не искате да включите фактите по различен начин. преди 4 години -
Аз не споря с теб, най-вероятно, на украински език е създадена по-рано през XIX век, но в зависимост от езика, на който е бил одобрен само през 1918 година. Ето защо това, което пиша тук днес, не е написал в своя отговор? Ако напиша нещо, пише, че сега, без да задава въпроси, отговорът ви ще бъде избран най-добрият! Но можете да започнете да напиша нещо разумно, само когато това е необходимо да се избере някой друг отговор! Аз лично мисля, "най-доброто от най-лошото." Това означава, че аз никога не съм виждал по-добър отговор, но трябваше поне нещо да се избере. преди 4 години -
На какъв език се счита за една държава, той е на националния език. Ако след това, в което той е написал Котляревски не се счита за официален език, а другият е бил смятан за държавната по това време, и никога преди не си "език Kotlyarevskogo" не isolzovalsya като състояние, а след това по смисъла на вашата "истина"? Това в нашето време, някои написано и казано на интернет жаргон, че, помислете за езика български? Може би никога няма да одобри като състояние, но езика, на който ще бъде само след признаването на него като такъв.
Истината е, че украинските vernaculars (не на езика, но наречие !!) започва да се оформя, като ти пиша, нали, по-вероятно в края на 18 и началото на 19-ти век (или дори по-рано), и най-накрая се избистрят и се признават като език само през 1918 година с изявлението си като обществена Hrushevsky. Именно в тази истина. Но никой не пише. преди 4 години -
Никой не е написал, защото това не е вярно. Роман на несъществуващ език в края на XVII век, никой никога няма да отпечатва. Украински език и след това е украински, а не диалект или диалект. Това беше вече на говоримия език и писменост.
Абсолютно унижен украински, което се равнява на интернет zhargnom. Вие сте видели най-малко едно произведение на Albany? Можете да направите много хора, които се срещнаха в реалния живот непрекъснато комуникират по Интернет жаргон? преди 4 години -
е "Русалка Dnistrovaya". Ето един пример на литературния украински език (не е стар български). Това е поезия на украински език. Е, разбира се малко не е, че сега, но все пак - това е напълно украински език.
Цялото списание, алманах излезе на този език за 1820-1830 години (не помня точно). Това Западна Украйна, Галиция. преди 4 години -
За повече интересни подробности започват да се появяват. Защо не пишете за него? Така че всичко същи състав започва най-малко 100 години, преди одобряването на статута си като държава.
Но няма отговор, който е "популяризатор" на езика. Кой го е разработен по това време. Кой образна нормите? Ясно е, че това не е един човек, но за определена група от хора, тъй като много от тях са написани съвсем различен език. преди 4 години -
Четене на книги реалната история и вие ще знаете, че украински език произлиза от старославянското като български и belobolgarsky.
И не измислят истории за Виенската гора около ukraNIskogo език. Киевска Рус - повече от хиляда години (1530 г.). Първото споменаване на московското датира от 1147. Москва княжество - малко повече от 800 години. Украински език не може да бъде "диалект" на българина. По време на разцвета на Киевска Рус, Полша е на правителството на провинцията. Тя започна да се развива много по-късно. Кой научи полски, разбирам защо този език е включен в славянския. Но това със сигурност не е украински източник: латиница Overkill с подсвиркване звучи съвсем различно граматика.
Интересна статия в тема. Санскрит е много по-стара от българина.
Украйна има много тежка история. Тя отдавна не е държавна, и доведе до само един нейните "завоеватели" и "reformaly". При тези обстоятелства, книжовния език се появи трудно във всяка страна. Но съществуването на "malorosssov хора" с неговата "диалект" Никой не отрича,. Хората останаха. Езикът на спасителното Му, и то е - уникален.
Ако сте с България, priedtsya в Украйна и да се опита да говори с украинците. Ако не знаете на украински език, тогава няма да разбере нищо. Диалектът като всяка българска природа ще разберете много добре (в допълнение към няколко думи).
Вашият въпрос е - провокативен. Никой никога не е дошъл с украински език. Той винаги е бил, образованието му се състоя, както и на други езици - постепенно - все още не се появява толкова силни различия (като този например), когато това е ясно на всички, че украински език - такива като независим език като полски, чешки, хърватски, словенски и така нататък.
Завършете сладководна гъба, които са ти дадени куп отговори. В спор роден истина за това не е, както твърдят некомпетентни хора.
Не е необходимо да четат вестници, Уикипедия и научни достижения, дисертации, където можете да разберат какъв език е различен от другия.
Заедно с езика Стария славянски там "staroukraїnska lіteraturna Mova". Този език ок. 1000 години. В статията писмено източници на съвременния украински език - от fotlklora и завършва с известния филолог и писател. Ето още едно потвърждение за съществуването на стар украински език.
И така. По принцип, всичко, което е написано в интернет за появата на украински език (включително книги и entsikorpEdy кавички) - шовинистични глупости, който се втвърдява и лъжата за нищо не са базирани предположения.
За "разделянето" се повече не искате да слушате. Никой не е "разделно".
"Най-вероятно това се е случило при Петър I, или около това време." - Какво казва? Преди да му вид вече имаше източник на съвременната украинска език: "Slovenska", "slov'yanoruska", а по-късно - "slov'yanoukraїnska".
Запорожие Сеч (като хетман) се появи в XVI век. И Петър е роден в края на XVII. Запорожие казаци говори на език, близък до наши украински.
Това означава, че вие също сте привърженик на теорията, че украински език е 1000 година "в немилост" и "устата" на разпространение подземен? преди 4 години -
Но как да се оправдае, че толкова много години излязоха в студа? Трудно е да се разбере и приеме. Прочетете VV Dokuchaeva "Картографиране българска земя". С бележките към Европейския почва карта на България. Защо съм толкова. Ние трябва да мислим с главата си. Имам тази книга, прочетете за първи път от 1985 г. насам на годината, както и много изненадан chegoj украински земи той нарича българските провинции. Той започва да се търси отговор. Аз се съобщава, че е съветски ученик на Московския държавен университет. MV Университет, с филолози, историци, географи и дойде в крайна сметка до извода, че Съветският украински език е по същество германско-полската-Magyar смес с плисък на Old Church път различно от времето на акцент malorosskogo любимия Тарас Булба. Pro площ аз дори да говори. Мисля, че съветските училищни преподаватели едва ли се, обвинени в пристрастност в това, че тези години. Какво се случва с украински чрез добавяне на нови думи, това е просто втрещен.
Брилянтно отговор! Жалко е, че толкова късно, щях да го вдигна по-добре! Във всеки случай, имайте малко благодарност! преди 3 години -
Предшественикът на украински, български, belobolgarskogo език е стара български език. Мога да ви уверя, че името на езика не е като в страната на България, която по това време и нямаше и следа, и идва от думата Русия, тъй като тя се нарича още славяни "russichi".
Тя е тази стара българска и е езикът на източните славяни от 6-ти до 14-ти век. Един български, украински и belobolgarsky език е диалект на този конкретен Стария славянски, т.е. древен български език. Но освен от трите основни диалекти са все още диалектна зона, казвайки Киев диалект, акцент Смоленск, Волин диалект, Новгород и Псков диалект, Ростов - Суздал разговори и други.
С други думи, на украински език дойде за по същото време, когато останалите славянски езици.
За сметка на писане, на стария български език винаги е написан на кирилица.
След присъединяването на Украйна към Литва през 14 век, тя се превърна в нов вид писане, образувана въз основа на украински и belobolgarskogo език. Т.е. По това време, той започва да се създава въз основа на книжовния език и кирилицата основните диалекти.
Образуване на съвременната украинска език (и двете литературен и говоримо) идва в момент на Т. Шевченко, Kotlyarevskii.
След притеснението от украински език на царската власт и възстановяването на украинизация в говоримия език отново, че е имало някои промени, в основата започва да се формира в съответствие с някои местни диалекти отново. И така се оказва, че на украинския език Ивано - frankovtsa много различен от гражданин език украинския Полтава. А що се отнася изток като цяло няма какво да каже, така че навсякъде непрекъснато surzhik.
Предшественикът на украински, български, belobolgarskogo езици е праславянски език език. Общо "Стари български език" е един вид теория.
Славяни "russichi" никой не нарича, етнонима "Rusich" за първи път (и единствен път) се срещнаха само в "Песен", той докосна само източните славяни и не са славяни като цяло, често се използва думата "Русин". преди 7 месеца -
Преводач определен Майкъл Vasilyevich с Syanoka (Lemko). някъде в Карпатите.
Имаше и други преводи. Volynskoye Евангелие (1581) Krehivskyy апостол (XVI сс), и т.н.
Ясно е, че езикът е далеч от модерното. съвременния книжовен език идва от Kotlyarevskogo Григорий kvitka и Шевченко. това е всичко, през първата половина на ХIХ век. Точно както на съвременния български език идва от Пушкин (което е приблизително същите години).
Фактът, че настоящите лингвистите измислят нови думи и термини. Това не означава, че те са създаване на нов език. Просто искам да продължи да отчужди своя език от българския и премахнете всичко, което е обичайно). но тези думи не са толкова много, за да се говори за създаването на нов език) Веднага, Украйна с право могат открито да развиват своя език.
По отношение на наличието или липсата на исторически източници. Украйна да хиляди пъти заловени и споделени. веднъж, за да се създаде хрониката)) и ако се създаде, а след това се опита да спаси.
Украински език никой не мисли, украински азбука - е друг въпрос. Преди Петър I всички текстове на територията на България, както и Украйна пишат на staroslovyanski. Това е проблемът. Така например, в Московия и Украйна, думата "дядо" е написана по същия начин - чрез "Ят" Bolgariyane това писмо се произнася "е" украинците - като "и" - аз, а сега думата, която е била използвана "Ят" в Украйна, казва през "и" - dіd - дядо slіd-писта, и така нататък. Следователно, за да се определи как да се каже тази или онази дума сега е трудно. Освен това, Украйна е постоянно под различни нашественици: Литва, Полша, турци, България и всичко това се отразява в езика.
Трябваше да чуеш това, което те казаха някои националисти, когато бях в гимназията, в средата на 90-те години. Така според тях - на български език - произлиза от украински осеяни с огромни Татар-монголски речник.
Ако се съди по това, което се казва, че в българския институт за стратегически изследвания, на украински език, всъщност, е бил изкуствено създаден някъде през 19-ти век. Твърди се, че той Kulish, когато разбра, че той започва да се използва "опростена граматика" като политически инструмент за разделение, а след това един-единствен, на българския народ беше бесен и пише гневно писмо Golovatskaya, в която заклейми поляците го направих.
Ето един пример на вестника през 1937 г. в украинския:
Украински език е създаден през 1794 г. въз основа на определени функции yuzhnobolgarskih диалекти, и все още е широко приета в регионите Ростов и Воронеж, а това е абсолютно vzaimoponimaemyh с българския език, настоящите възприятия в Централна България. Тя е създадена от умишлено нарушаване на общата славянска фонетика, в които вместо общ славянски "а" и "б" от стомана за комичен ефект да се прилага на звука "и", "кВ" вместо "е" и от запушване на неортодоксален език заеми и нарочно измислени неологизми.
В първия случай това е отразено във факта, че, например, кон, който звучи като кон и на сръбски и български, и дори по-Нисийски в украинския се нарича роднини. Кот стана известен като kіt и котката няма да се бърка с кит, кит стана ясно изразен като студио за продажба.
Според втория принцип на столчето става pidsralnikom, хрема немъртви и чадър - rozchipіrkoy. Тогава съветски украински филолози заменени rozchipіrku на Parasolka (от френски чадъра), изпражненията се завръща в руския име като pidsralnik не звучи доста прилично, и хрема и е безсмъртният. Но в годините Nezalezhnosti Общата славянската и международни думи са заменени с изкуствени, стилизирани prostanarodnye жетони. В резултат на това акушерката стана puporezkoy, асансьор - pіdyomnikom, Dzerkalo - полилеи, процент - vіdsotkom и скоростна кутия - skrinkoy perepihuntsіv.
Що се отнася до системите за упадък и конюгация, като те са просто назаем от езика църковнославянски, изпълнява до средата на 18 век, обща функция на книжовния език за всички православните славяни и власите дори по-късно се преименува румънци.
"Енеида" Kotlarevskogo по това време се разглежда като шеговит поезия - нещо като комикс стихотворения, създадени на принципа, формулирани от тогавашните френски Латинска поговорка «QUI nescit Motos, forgere debet Eos» - който не знае думите, трябва да ги създаде. Това е, което е създал думата malobolgarskogo наречия.
Кой ти каза тази глупост, съжалявам, изсипва се в ушите? Просто се опитайте да си представите процеса на създаване на език, през 1794 г.? Теоретично, всичко, което може да се сетиш, сега е и есперанто, има мъничък език, аз вярвам в "Битката на тронове" е и езика им, но през 18 век без училища, институции, телевизор и интернет, за да се направи / научи обикновените хора, селяни, на то се говори? Мислил ли си някога? Опасявам се, че не.
Между другото, аз се възползвам от възможността да ми каже 10 славянски думи с буквата "е", не работи? "Полтава" Отворено Пушкин и други поетични творби на поети изглеждат там български или славянски думи с буквата "е". Намерени? Поради това не е глупост Мелита, в тези въпроси, които не разбират. - Преди повече от година
Андрей Lyuty [2.2K]
И как смятате, че усвояването на езика настъпили през Средновековието, или дори и да бръкнат по-дълбоко в часовете? Книги преминали помежду си? И когато тя не е била дори написан? - Преди повече от година