Католическата Библията

Римокатолическата църква е традиционно се използва латинската превода на Библията. В ранната църква в Рим тя е била използвана няколко латински преводи, направени от гръцката Септуагинта и Новия Завет. В 382, ​​папа Дамас поръчано Джером, голям филолог и учен, за да направи нов превод на Библията. Джером преразгледана съществуващата Латинска версия, въз основа на гръцкия оригинал, и редактирани на Стария Завет, въз основа на ръкописите иврит. Преводът е завършен ок. 404 След това той заменя други латински преводи, и тя става известна като "обща" (Vulgata versio). Първата печатна книга (прочутата Гутенберг Библията. 1456) е Публикацията е Вулгата.

Католическата Библията съдържа 73 книги: 46 книги от Стария Завет и 27 книги на Новия Завет. От Стария Завет тук датира от Септуагинта, а не на еврейската Библия, Съветът одобри Yamniyskim, тя съдържа седем книги, които не са включени в еврейската канона, както и допълнения към Книгата на Естир и Даниел. В допълнение, Септуагинтата да поръчате книги в Библията католик.

Първите католическите преводи на Библията на английски език са направени директно от Вулгата. Най-известният и широко използван преводът е Дуе-Реймс Библията (Дуе-Реймс версия. 1582-1610 GG.). Въпреки това, през 1943 г., Пий XII даде строг ред библейски учен в преводаческите услуги продължават да се разчита само на старите арамейски и еврейски ръкописи. Това доведе до нови преводи на Библията.

atolicheskie слепоочията обикновено се връщат dyatsya основа, имащ формата на кръст. Тази форма на най-викана да вляза, за да напомня за Христовото изкупително жертвоприношение. Понякога храмове са построени във формата на кораб, сякаш предам, присъстващи хора на кея тихо небесното царство. Използвайки, са в църковна архитектура и други знаци, включително и кръг - символ на вечността на Бога - и звездата (обикновено осем-гон) - небесно тяло, което показва пътя на човешкото съвършенство.

Общо устройство се различава от католическите храмове ортодоксални това, че основната част от техния със западно изложение. дом за молитва католици също обикновено се обръщат към Запада, което символизира признаването е-му в западната част на Европа, в Рим столица на Христос anstva и епископа на града - на папата - главата на цялата християнска църква.

Традиционно, в католическа църква олтар и да извършват там тайната на общението на свещениците е отворена за всички присъстващи. Доминиращ елемент на култа в католическата църква са скулптурите на Исус Христос, на Богородица, светци. Въпреки това, можете да видите четиринадесет икони във всички католически църкви по стените, изобразяващи различните етапи на "Пътят на Кръста Господен."

Светият престол на католическата църква ни позволи-tanavlivat няколко, трите страни на храма - на запад, юг и на север от стените му.

Thrones тук повече, отколкото в православните църкви са отворени за око присъстват-ране, защото те нямат иконостас.

Да не се установява в католическите църкви и специални олтари за подготовка на Пресветата тайнство в Православната олтари.

Икони са почитани в католическите църкви, както и в православните, но естеството на западната, предимно италиански, картината се различава от Византия. В Западна иконография по-доброто външен вид, но за сметка на по-малко стриктно поддържа чисто християнска идея. Ethereal свят на светиите, описани в по-подобни на Земята с цялото си смут и страдание.