Как да се създаде многоезичен сайт WordPress

Вие искате да конвертирате вашите WordPress сайт на няколко езика? Искате ли да знаете откъде да започнете? В тази статия ще ви кажа как да Многоезичен в WordPress.

Ние разглеждаме две, най-простият и най-често срещаните, начин за създаване на многоезични сайтове.

• Първият метод ви позволява ръчно да прехвърлите цялото съдържание.
• Вторият метод върши многоезичен уеб сайт, но вместо това, тя ви позволява да добавите машинен превод на съществуващото съдържание чрез услугата Google Translate.

Разбира се, наръчник превод на съдържание е много по-ефективен подход. Можете да превеждате съдържанието сами или да наемете професионалист, който да направи това.

Ако не са в състояние или времето, или не разполагате с по-задълбочени познания по чужди езици, но все пак искате да позволи на потребителите от други страни могат да използват сайта си, можете да използвате услугата Google Translate. Тази промяна ще добави многоезичност е на сайта за потребителите, което ви позволява да изберете език, и цялата работа на превода е Google Translate. Недостатък на този подход е, че качеството на превода ще бъде много по-лошо, отколкото в първия случай.

Нека да започнем със създаването на многоезичен уебсайт с помощта на WordPress плъгин.

Придвижване статията:

Превод плъгин за многоезични сайтове

Polylang е безплатен многоезичен плъгин за WordPress. който има най-висока оценка сред потребителите.

За да започнете с приставката, която се нуждаете:

1. 1. Инсталирайте и да активирате приставката Polylang. Веднъж активирана, трябва да отидете в Настройки => Езици за конфигуриране на приставката.

страницата за настройки е разделена на три раздела. В първия раздел се нарича "Езици". Тук ние добавяме езиците, които искате да използвате за вашия уеб сайт.

2. Трябва да добавите език, който ще се използва по подразбиране и изберете всички останали езици, които ще бъдат на разположение на потребителите.

3. След като всички добавената раздела "преведени струни". Тук трябва да се превежда името, описанието и общи фрази, намерени на сайта.

4. Последната стъпка, отидете на "Настройки". Тук можете да конфигурирате настройките, като например промяна на адреса, трансфер на медийни файлове и така нататък ..

5. След като сте готови, натиснете "Запис на промените".

Добавяне на съдържание на много езици на сайта с плъгина WP Polylang

Polylang прави много лесно да добавите съдържание към страницата за всяка опция за превод. Просто се създаде нов пост / страница или да редактирате съществуващ. На страницата за редактиране, ще забележите, в горния десен ъгъл на езика на прозореца.

Първоначално тя ще бъде избран като език по подразбиране, така че можете да първо да добавите съдържанието към него, и след това да го преведе на други хора.

За да преведете, моля, кликнете върху бутона + до отметката, след което добавете съдържание.

Тя трябва да се повтаря за всички опции, които искате да използвате тази процедура.

Важно е да се отбележи, че Polylang работа с различни видове документи, включително и тези от страницата на продукта в Woocommerce, което ви позволява да създадете свой многоезичен онлайн магазин.

Също така, в случай на нужда, възможността за прехвърляне на заглавия, етикети и класификации.

Ако трябва да се преведат имената на колони, отидете на записи => Категории.

Добавяне на ключ Polylang

Можете да изберете от падащото меню или да използвате бутоните с имената на езика и знамена. След това кликнете върху "Save".

Автоматичен превод на вашия сайт с помощта на Google Translate

Добавянето на ръчен превод е определено по-добре, но това, което, ако не разполагат с достатъчно ресурси, за да се направи превод висококачествен?

В този случай, можете да опитате Google Translate автоматично да прехвърлите съдържание.

За да направите това, вие трябва да:

1. 1. Инсталирайте и да активирате плъгин Google Language Translator.
2. 2. След активиране отидете в Settings => Google Език Преводач, за да изберете приставката.

3. След това трябва да се даде възможност на приставката, отбележете «Plugin Статус» и изберете езика по подразбиране, както и езиците, които ще бъдат на разположение за трансфер, и да направи допълнителни настройки показване превключване на езика джаджа на страницата. След като сте готови просто запишете настройките на плъгина.

4. След това, вие трябва да отидете на външния вид на менюто = "Widgets. Тук, плъзнете джаджа «Google Език преводач» на страната на мястото на лента.

5. След това натиснете "Запис", а сега и на сайта трябва да се появи тук, като избор на език джаджа:

Също така на страницата за настройки на приставката, се предлагат два алтернативни начина за добавяне на панел: