Как да се преведат някои

Num.
няколко, малко, малко
(Малко)
малко време - няколко пъти
по-малко проблеми - по-малко проблеми
малко хора - малки хора
прил.
малък
(Рядка)
малки изключения - малки изключения
съществително.
малцина
(Малък брой)

фрази
посещения са малко и рядко - рядко посещение
няколко звезди - повече звезди
в рамките на няколко дни - за няколко дни
като се започне с няколко абстрактни принципи - като се започне от няколко теоретични принципи
След няколко седмици в началото на лятото - няколко седмици в началото на лятото
един от нашите няколко удоволствия - един от малкото удоволствия на нашия
на всеки няколко мили - на всеки няколко мили
за последните няколко години - през последните няколко години
скъпоценен / много малко - много малко, много малко количество
примери

Много от тях са поканени, но малцина са избрани.

Мнозина са призвани, а малцина избрани.

Те могат да бъдат по-малко от очакваното.

блиц на реклами на всеки няколко минути

Колкото по-малко толкова по-добре. Послед.

Колкото по-малък, толкова по-добре.

Имам няколко приятели в този град.

В този град, имам няколко приятели.

Неговите идеи са много трудни, и малко хора ги разбират.

Неговите идеи са много сложни и много малко хора ги разбират.

още няколко вагони от обикновено

малко повече коли, отколкото обикновено