Как да пишем текстове за радио - Би Би Си руски Service
Има няколко аспекта, които трябва да бъдат взети предвид при написването на радио текст. Най-важното нещо - да се разбере какво е заложено на карта. Ако не знаете какво парцела, как искате да се разбере слушателя? Казва Лора Бароу.
Вашият текст трябва на първо място да бъде интересно. Подход да работят креативно. Опитайте се да добавите кавички, за разделяне на отделните парчета стилово до историческия контекст, и така нататък.
Напиши на разбираем език
Избягвайте жаргон и клиширани фрази. Нашият език е безкрайно разнообразен - всяка жаргон винаги се разбира от всички синоними. Също така се опитват да използват по-малко прилагателни и номера - прекалено голям брой от тях ще обърка само слушателя. Всяка дума в текста трябва да бъде оправдано.
Заглавие - това е вашият шанс да се "кука" слушателя, за да привлече вниманието му. Ако във фокуса на историята си важна политическа новина, тъй като, например, една голяма експлозия или убийство, фактите ще говорят за себе си. Въпреки това, има моменти, когато уловът особено не за това, защото историята по време на изслушването и е известно на всички. Вземете, например, в деня, когато Радован Karadzhich се яви пред съда в Хага.
Знаехме, че рано или късно това ще се случи, така че трябваше да мисля за това как да добавите цвят към историята. Ето какво се случи:
Спазвайте правилата на Би-би-си
Вашият текст трябва да отговарят на приетите стандарти на Би-би-си. Обективност, безпристрастност и точност - всички тези принципи, за да се гарантира независимостта на British Broadcasting Corporation. Уверете се, че отразява възгледите на всички заинтересовани страни - независимо дали политически партии или воюващите групи.
Всички журналисти трябва да се притесняват от така наречените "завъртане" (портманто на въртене -. "Промоция"), или поток от събития в по-добра форма, отколкото е всъщност. В нито една политическа партия и групите по интереси имат някаква информация, че искат да се представят пред обществеността. Но ние не трябва всичките си идеи се взимат за чиста монета. Не толкова отдавна сме получили съобщение за пресата от Министерството на транспорта, който заяви, че британското правителство възнамерява да подпише договор за производство на нови железопътни влакове. Мислехме, че е страхотна новина за страната, тъй като, по наше мнение, увеличаване на броя на влаковете са довели до възникването на нови работни места. Въпреки това, след няколко часа стана ясно, че договорът е бил подписан с един от японските компании, както и британската компания Bombardier е останал без работа.
Не забравяйте, че вие сте отговорни за радио парче. Вашата репутация като журналист зависи от това как надежден вашата информация. Не е необходимо да копирате информацията от интернет или поставете текстови откъси от последните бележки. Винаги проверявайте фактите.