Ясунари Кавабата Хиляда Кранове
Чувство след като прочетете книгата на японския писател Ясунари Кавабата, класически безпрецедентен: ако потушен със студена вода, която стартира в реалност от 180 градуса, изпразнен от чувствата на душата си, скрит в дълбините, и са принудени да мислят.
Именно това влияние се оказва известната си роман "Каменната планина", "Страната сняг", "Dancer". Но сега искам да остана в романа "Хиляда Кранове". където писателят майсторски разказва историята на душата на един млад мъж, опит в светлината на тънкостите на церемонията чай, японската култура и мироглед.
Романът започва с покана на главния герой Kikudzi за чайна церемония, където имаха възможност да се запознаят с красиво момиче, Юкико. След първата среща в образа на младия Kikudzi за красота, свързан с един модел на бели хиляди Кранове на розов фон е изобразен на нея furoshiki (furoshiki - шарена кърпа, която се използва в Япония бяха неща).
Хиляда Кранове в книгата има символично значение. Хероин така изглеждаше предвещава добро състояние. Според древния японски легендата, бял жерав - свещената птица, растящо в небето тези, които са постигнали в светлината на земното съществуване на безсмъртието, е олицетворение на щастие и дълголетие. Юкико Kikudzi изображение очарова, но, въпреки това, той се насочва към друга жена, причинявайки отблъскващите и противоречиви чувства.
Авторът ясно показва любовта и отвращението, символично идентифициране на лице с тире или нещо уникално за него. Не е случайно, лицето, често несъзнателно възприемат другата за всяко нещо привличане на внимание.
"Може би, колкото по-близо сте хора, и по-скъпо, толкова по-трудно да си спомни неговия образ? Може би нашата памет с пълна яснота само играе нещо необичайно, грозен. Всъщност, лицето Юкико изглеждаше Kikudzi някои светъл лъч, като символ, черна бенка на левия гърдите Чикако застана пред очите ми, наподобяващ жаба ".
Ясунари Кавабата показва подробно. с него ви започне да се свят наоколо. Един свят, който се превръща в много по-широк. Свят, в който един човек не може да бъде отделена от природата и нещата наоколо, всичко, което докосна, да продължи да бъде част от душата му, жив и тъкат историята си.
"В токонома в самолет стоеше ваза ириси. И на момичетата колани са червени ириси. Случайност, разбира се ... И все пак, това не е ли случайно: това е много често срещан символ на пролетния сезон.
Midzusasi, където имаше цветя се оказа остров спестяване. Kikudzi, леко завъртане и се наведе с една ръка на тепиха, той се счита стомна. Защо не го помисли за правилно? Това е китайско, прекрасни керамика, една от темите на чайната церемония.
Кана със странна, почти фатална съдба. Въпреки това, всяко нещо има своя собствена съдба, а дори и в ястия за чайна церемония - още повече. Той премина на 300 и дори 400 години, откакто е направена тази кана. Кой го използва за г-жа оота, кой е нейният собственик, чиято съдба остава върху него следа от невидим? - Sina направи по-красиви от огнището, в непосредствена близост до чугун пот. Не ви ли се? "
Кавабата драстично разкрива историята на чувствата скромно момиче Фумико, влюбени в Kikudzi. Заедно с четец на опит характер усеща интензивността на емоциите и всичко опасност лудост любов. Дълбочина Фумико изглеждаше разлика от повърхността, светлината и изтънчен начин Юкико.
"Wild кукувича прежда. самата роза. Лост тънки, тънки листа, и едно цвете - обикновен, скромен, тъмно лилаво. Kikudzi гледаш едно цвете и мислене в trohsotletney тиква търг кукувича прежда, която ще живеят не повече от един ден. "
През целия роман Kikuzdi изпитват различни импулси и чувства. Той не даде почивка до противоречиви чувства към три различни жени, образът на героите и мислите на героите са толкова реалистични и лишена от поетичен хипербола, че заедно с главния герой, спомнихме си своя собствен опит, и мине през пътя на отношенията му е много близо до реалността.
Сега Kikudzi мислех, че е невъзможно да се мисли за някой като абсолютно недостижим, това не се случва в света. Сънят - това е само мечта, това е недостижим. И аз съм сключил мир с него - с непостижимото. Но след това, какво могат само да мечтаят - това е ужасно.
В романа "Хиляда Кранове" не окончателност, че като цяло, това е типично за японските продукти. Reader чака възли, остава объркано със собствените си мисли. Но това непълнота само увеличава въздействието на образа включва читателят индивидуално, за да го отведе до съучастие, съвместно творение. Читателят започва да има смисъл от собствения си живот, собствените си чувства, и в света поставя на нова невидимо мастило използва.