Iereglify как да пиша на компютъра, на Българската академия на Yi Quan

Сега, че компютърът ви е научил да се разбере източната писане (вж. Предишна публикация), преминете към компютър калиграфия на. След като прочетете този пост и да я изпробвате на практика, ще се научите как да пишат на китайски. правилните знаци, дори и без използването на специален "китайска клавиатура".

За набор от символи, използвани pinin.Pinin - един Latinized китайските срички. Буквално от китайски 汉 语 拼音 - ". Записване звуците на китайския език" Пинин има официален статут и осемдесетте години на миналия век, който се използва в целия свят.

Така perevidite клавиатура в режим на Ch (ако третата оформлението предотвратява преминаването зададете Ch-Ru и Ru-Ch друга клавишна комбинация).

Ние ще имаме панела (можете да "възстанови панела", за да направи по-лесно да се разбере) тук по този начин:

В този момент, можете да използвате бутоните:

Бързо превключване от английски на китайски и обратно. За нас това е от особено значение.

Пунктуацията европейски или китайски. Запетаи и периоди в китайската писменост няколко други лице.

Преминаването от традиционните към опростени знаци и обратно. Останете опростена и да се премести към действие.

Да предположим, че искате да въведете фразата:

На пинин, тя ще изглежда така:

Чи Чи YiàN, Zhang Yi жì

Влизаме на клавиатурата на латински букви чи. натиснете клавиша за интервал, и не разполагаме с характер!吃. който в този контекст означава "да страдат, да се движат, за да издържи." Прилича? Прес бар пространство, отново, и да преминете към следващото:

Придобиване ай. празнина. Сега чакаме. Докато характерът е активен (виж долната част на долна черта?), Натиснете клавиша обичайната стрелка "правилната" или "ляво". Ние ще се отвори допълнителен меню предлага разнообразие от писане. В китайски, сричка може да артикулира пет или десет или двадесет различни символи, както и един знак - означава различни неща по различен начин и ясно изразен. А пинин клавиатура също не се вземат под внимание тонове, а в действителност, съчетава няколко срички. Стрелките "нагоре" и "надолу" изберете желания ни марка. В нашия случай 一 - това често означава "един, а веднъж" или да се използва за посочване на кратко действие.

Избрахме интервал и въведете следното. Системата разпознава устойчиви фрази. Така че, ако сте въвели chiyiqian. резултатът ще получите още 吃 一 堑.

В китайската, характера за индивидуално не винаги имат пълноправен стойност, и като се има предвид неяснотата на всеки един от героите, да се разбере, им е възможно само в контекста. Ако разчитам фразата буквално нашият ред следващия. Нещо неволно си припомни "репичките - лош човек." Така че:

吃, страдаме, за опит (нищо)

一 - самостоятелно действие, а

堑, - тест канавка препятствие