Grigoriyu Bogoslovu
Молитва на Свети Григорий Богослов
О, знаменит svetilnitsy Църква на Христос, Грегъри, леки ортодоксалните принципи от всички краища на земята ozarivshii и меча на Божието слово богохулно объркване и нерешителност ugasivshii ереси.
Pripadayusche към благотворителност, с вяра и любов от дълбините на душата вика:
predstoyasche Трона на Пресвета, Edinosuschnyya, животворна и Nerazdelnyya Trinity за Nyuzhe дума, писане и живота на добрата podvizastesya и душите на своята polagaste винаги я Молете се, да се засили и да ни в православието и един ум, и твърдост дори до смъртта на професията на вярата на Христос, и в vsedushevnem послушание към Светия си Църква:
Да ни опасват с височината на властта като цяло и nevidimyya vidimyya враговете ни:
но ще запази неизменна Църква на неверие, суеверие, ерес и разкол; Той може да даде archpastor нашето здраве, дълъг живот и добро във всичко, което се втурна.
Шепърд ни да ще даде духовна трезвост и ревност за спасението на стадото си, началник на правосъдие и правда, воин търпение, кураж и преодоляване на врага сираци и застъпничеството на вдовиците, болните изцели, млади добро увеличение на вярата, възрастните утеха Obidimo ходатайство, както и всички като цяло, за да времеви и вечен живот се нуждае.
Яко но в мир и покаяние, желая спасението на изгарянето, на Господа да работи, добър бой podvizayuschesya, умрял за нашите и да бъде достоен в небесни места с вас винаги kupno Petit и да прославят Пресвета името на Отца и великолепието, и Сина, и Светия Дух во веки веков. Амин.
Молитва на Свети Григорий Богослов
О, знаменит Light на Christ Church, Грегъри, светло православен чартърни всички краища на земята и осветена меча на Божието Слово богохулни ереси срамно и бунт намалявала.
Отпадането на благотворителната си организация, с вяра и любов от дълбините на душата вик
стои пред престола на Светия, единосъщен, Животворящия Неразделима Троица, на когото в слово и дух, Писанието и живота на неговата благочестива втурнаха, и винаги се молим, да ни укрепи в православната църква и един ум, и непоколебима до смъртта на изповядването на вярата в Христос и в послушание към църквата Свети :
Да ни опасват с мощност от по-горе, за да се бори с най-видими и невидими врагове:
но ще запази Своята Църква невредим от неверие, фалшива вяра, ерес и разкол, и така дава на хората от нашия дълголетие и благополучие във всичко добро.
Пасторите на нашия Да ще даде духовна трезвост, покаяние и живот, ревност за спасението на стадото си, войниците - търпение, смелост, за да се бият с врага, сираците и вдовиците - защитата, болен - изцелението, млад - добър растеж във вярата, стари - комфорт, обидени - ходатайство и всичко необходимо, за всички в момента на живот за спасението на душите.
Нека този, в мир и покаяние, с изгарящо желание да спаси работници за слава на Господа, като над едно добро дело, той завършва живота ни и почитан в небесното царство с вас винаги пеят и хвалят най-свято и славно името на Отца и Сина и Светия Дух во веки веков , Амин.
О, великият епископа, отец Григорий, славен учител на вселенската Църква, славата на vseuserdny poborniche Пресветата Троица, на Божията Майка и девствеността й е назначил Preneporochnago ispovedniche, знаменит чистота, смирение и търпение изображение. Ce Ал грешен и недостоен за височината на небето vzirati смирено моля ти се, мъдрият учител, Църквата на Христос, научи ме на вашите такос поведение в страх provoditi да nikogdazhe по пътя на Божията заповед гаден наклон или ще прелъстена. Наблюдавайки и ме избави си mnogomoschnym predstatelstvom от изкушенията на света и хитростите на дявола, както си ги доставя на един млад човек от Sladchayshago otstupivsha нашия Спасител и властта на Сатана vpadsha. Дай ми сила да бъде сам умствена усърден подражател на добродетелите на високо си: Ти беше върху мен във вярата и правата са твърдо непоколебим, укрепване malodushnago върху мен с търпение и доверие в Господа, vozgrey в сърцето ми истинската любов на Христос, но над всички небесни благословения и желаете да ги подслажда. Помолил съм на Господ за искрен разкаяние за греховете направиха, но друг път стомахът ми в света, покаяние и спазване на заповедите на Христос provozhdati воля. Egdazhe час на моя край идва близо до вас, за preblagy Отче, с Дева Мария, а след това на педала на газта, за да помогне, да ми предпази от зли клевети на врага, и ме удостой наследник да бъде сам небесните села, да kupno с вас и с всички светии neprestupnago трон Бог Величество ще застане Жива и единосъщен Неразделима Trinity да хвалят и да пее, за вечни времена и bezkonechnyya. Амин.
О, великият епископа, отец Григорий, славен учител на вселенската Църква, славата на vseuserdny poborniche Пресветата Троица. Богородица и девствеността й е назначил Preneporochnago ispovedniche, знаменит чистота, смирение и търпение изображение. Ce Ал грешен и недостоен за височината на небето vzirati смирено моля ти се, мъдрият учител, Църквата на Христос, научи ме на вашите такос поведение в страх provoditi да nikogdazhe по пътя на Божията заповед гаден наклон или ще прелъстена. Наблюдавайки и ме избави си mnogomoschnym predstatelstvom от изкушенията на света и хитростите на дявола, както си ги доставя на един млад човек от Sladchayshago Спасител otstupivsha. и силата на Сатана vpadsha. Дай ми сила да бъде сам умствена усърден подражател на добродетелите на високо си: Ти беше върху мен в правата вяра са здраво. и непоколебим, укрепване malodushnago върху мен с търпение и доверие в Господа, vozgrey в сърцето ми истинската любов на Христос, но над всички небесни благословения и желаете да ги подслажда. Помолил съм на Господ за искрен разкаяние за греховете направиха, но друг път стомахът ми в света, покаяние и спазване на заповедите на Христос provozhdati воля. Egdazhe час на моя край идва близо до вас, за preblagy Отче, с Дева Мария, а след това на педала на газта, за да помогне, да ми предпази от зли клевети на врага, и ме удостой наследник да бъде сам небесните села, да kupno. със себе си и с всички Божии светии neprestupnago трон Величество ще устои и Животворящ, един по същество и неразделна Троица и възпявам, за вечни времена и bezkonechnyya. Амин.
О, най-почтени и свещени глави и благодатта на Светия Дух, пълни, Спасово преседя с Отца, Великата първойерарха, затопли нашия застъпник, Свети Григорий! За да бъде най-Престола на краля и се наслаждаваха на светлина Edinosuschnyya Троица и Химн на херувимите на ангелите, обявяващи химн Trisagion велик и neizsledovannoe дързост да се налага да милосърден Vladytse, molisya стадото на Христос, за да спаси хората, хуманното отношение на светите църкви се засили, епископи великолепие svyatitelstva украсяват, монаси към подвизи dobrago течения укрепване, на тогавашния градушка и всички замъци и страната благото на спасяване и вяра свято пазят непорочното моли целият свят умира от чума домашен любимец и да ни избави и от чужда атака запази, staryya утеши , Yunyya ръководство, успя да bezumnyya, смили се за вдовиците, сираците изкупление, бебетата растат, възстановяване plenennyya, nemoschestvuyuschiya излекува, и цялата топлина и те да плати с вяра прибягват до тебе и искрено се придържат и поклонници от всички злини и скърби поискат свободата си. Молете се за нас и Vseschedrago Chelovekolyubivago Христос, нашия Бог, и в деня на Неговото идване strashnago shuiyago състояние да ни избави, и радостта от съучастници светиите ще се справят с всички светии завинаги. Амин.
О, най-много почтени и свещени глави и благодатта на Светия Дух, пълни, Спасово. преседя с Отца, Великата първойерарха, затопли нашия застъпник, Свети Григорий! За да бъде най-Престола на краля и се наслаждаваха на светлина Edinosuschnyya Троица. и Химн на херувимите на ангелите, обявяващи химн Trisagion велик и neizsledovannoe дързост да се налага да милосърден Vladytse, molisya стадото на Христос, за да спаси хората, хуманното отношение на светите църкви се засили, епископи великолепие svyatitelstva украсяват, монаси към подвизи dobrago поток засили императорския град и всички замъци и страната добро спасяване и вяра свято пазят непорочното моли целият свят умира, от желязо. Мор, избави ни, и да атакува странно спаси, staryya утеши, yunyya инструктира bezumnyya смогвам, вдовиците имат милост, изкупление за сираци, бебетата растат, възстановяване plenennyya, nemoschestvuyuschiya излекува, и цялата топлина от тебе и с вяра призовава да се обърне към тебе и искрено се придържат и поклонници от всички злини и скърби поискат свободата си. Молете се за нас и Vseschedrago Chelovekolyubivago Христос, нашия Бог, и в деня на Неговото идване strashnago shuiyago. застанал облекчаване на нас, и радостта от съучастници светиите ще се справят с всички светии завинаги. Амин.
О, велик учител на вселената в ierarseh божествено мъдър, по-голямата благослови отец Григорий! Velia дела и произведения на твоята, която се пролива за славата на светите църкви на ти се Изповедник твърди и светлината на християнската вяра на земята си бил, светло vernyya ozaryayay знание за Бога, учението lozhnyya popalyayay и по целия свят словото на истината spasitelnyya vozveschayay. Но сега, решението на небето, тъй като ние имаме доверие в Светата Троица, калайджия ни със смирение да ви се придържат твърдо и непоклатимо свята православна вяра до края на живота на нашата Saveor, от липсата на вяра е, съмнение и колебание във вярата, като се запази, да не съблазни ще нечестие и духовно гибелни учения с думи.
Светият дух на ревност, eyuzhe имаш лумна, славна църква на Христос пастор, vozgrey predstatelstvom твоя и нас, Христос поставя ihzhe byti пастири, да се образоват и vseuserdno утвърди вярата в правилната словесно стадо Христово.
Да попитам за милостив прелат, от Отца на светлините и всичко, всеки подарък koemuzhdo blagopotreben: Обезщетения за деца в strase Бог възходящ, млади целомъдрие, стари и немощни укрепване опечалените Solace заболявания лечебни, измамени vrazumenie и корекция Obidimo ходатайство, сираците и вдовиците на защита на , изкушени благодат pomozhenie, ония, които слизат от тази vremennago живот, нашите бащи и братя, блажен покой. Нейният svyatche Бог милостиво погледни надолу от планината манастир в скромното ни, много изкушения и napastmi захващане, и земята, извършено повдигане на височина от небето.
Prepodazhd нас preblagy баща си епископски и свято благословение, но добавката osenyaemii, в настоящия нов лятото и по време на всички времена от живота ни в света, покаяние и послушание към чакането Светата Православна Църква, заповедите Христови усърдно tvoryasche, воювали на добросъвестно podvizayuschesya и такос небесно царство ще се постигне, idezhe с вас и всички светии, предоставят този Светата Троица единосъщна и неразделна с полегат и да прославят завинаги. Амин.
О, велик учител на вселената в ierarseh божествено мъдър, по-голямата благослови отец Григорий! Velia дела и произведения на твоята, която се пролива за славата на светите църкви на ти се Изповедник твърди и светлината на християнската вяра на земята си бил, светло vernyya ozaryayay знание за Бога, учението lozhnyya popalyayay и по целия свят словото на истината spasitelnyya vozveschayay. Но сега, с които се постановява. на небето, тъй като ние имаме доверие в Светата Троица, Pomozov ни със смирение да ви се придържат твърдо и непоклатимо свята православна вяра до края на живота на нашата Saveor, от липсата на вяра е, съмнения и колебание във вярата, като се запази, да не съблазни ще нечестивите и духовно гибелни учения с думи.
Светият дух на ревност, eyuzhe имаш лумна, славна църква на Христос пастор, vozgrey predstatelstvom твоя и нас, Христос поставя ihzhe byti пастири, да се образоват и vseuserdno утвърди вярата в правилната словесно стадо Христово.
Да попитам за милостив прелат, от Отца на светлините и всичко, всеки подарък koemuzhdo blagopotreben: Дете в добро strase Бог възходящ, млади целомъдрието. стар и немощен укрепване, Утешител на угнетените, лечебни заболявания, измамени vrazumenie и корекция Obidimo ходатайство, сираци и вдовици, защитена, изкушени благодат pomozhenie, ония, които слизат от тази vremennago живот, нашите бащи и братя, блажен покой. Нейният svyatche Бог милостиво погледни надолу от планината манастир в скромното ни, много изкушения и napastmi захващане, и земята, извършено повдигане на височина от небето.
Prepodazhd нас preblagy баща си епископски и свято благословение, но добавката osenyaemii, в настоящия нов лятото и по време на всички времена от живота ни в света, покаяние и послушание към чакането Светата Православна Църква, заповедите Христови усърдно tvoryasche, воювали на добросъвестно podvizayuschesya и такос небесно царство ще се постигне, idezhe с вас и всички светии, предоставят този Светата Троица единосъщна и неразделна с полегат и да прославят завинаги. Амин.
интерпретация
За своята забележителна богословски създаване Св Грегъри получи от Църквата с почетното звание Теолог и универсален учител, както и за способността да прониква идеята за най-дълбоките тайни на вярата и да изразяват своите неразбираеми истини с прозрачна яснота и точност на строг църква в една от молитвите призовава ума си най-високата. Проповед от наситения си поезия, така че са били използвани много фрази. (Св Ioannom Damaskinym и други) за празнично песнопение. непокварени реликви съобщение на. Грегъри все още излъчват прекрасен аромат.