Глава IV - гениалната Hidalgo Дон Кихот де Ла Манча

За какво се е случило в нашия рицар, когато напусна хана

Още от зората, когато Дон Кихот, за радост, щастлив и горд съзнание, че той е бил посветен в рицарство, радост скочи на седлото, напусна хана. Но веднага след като той дойде в паметта на хост инструкция, аз го върна у дома, за да се запасите на всичко, което трябва, най-важното - парите и ризи; оръженосци в Отчета за Други култиватори, той, неговият сънародник, бедни, много деца, но добре за тези задължения не могат да бъдат по-годни. С тази цел той се обърна Rocinante в посока на тяхното село, а Rocinante, сякаш усещайки родния си сергия намерих тази пъргавина, сякаш копитата му от земята.

Само успя да дръпне в малко Дон Кихот, когато от дясната страна на гъсталака на гората, той чу тихи жалби, просто някой да стене, а едва ги изслуша, той веднага каза:

- Слава на небесата за това милост, която показа към мен - защото веднага щом те ми даде възможност да изпълни мой дълг на рицарството и пожъне успех и моите най-добри пожелания! Няма съмнение, че това стене някой беззащитен или безпомощни, които се нуждаят от помощ и моя защита.

С тези думи той извади юздите и се отправи обратно към откъде идваш стоновете. Преминаване на няколко крачки в гората, той видя кобила обвързано с дъб, и след това, друг дъб, вързан гол до кръста момче на петнадесет, и че това по някакъв начин момче и стене и стенанията не е напразно, защото як селяни безмилостно Казах му, разбита с колан, придружаващи всеки удар упреци и морализаторски.

- Отваряй си очите и пази езика си зад зъбите, - повтаряше той.

Момче проплака:

- Вече не, шефе, кълна се в бога, няма да го направя, обещавам ви, за да държи под око със стадото!

Виждайки какво се случва тук, Дон Кихот възкликна гневно:

- неучтив рицар! Не те ли е срам да атакува този, който не може да се защитават! Качете се на коня, вземете копие, - трябва да се отбележи, че селянинът е и копието: той се наведе към дъба, на които е бил прикрепен към кобилата - и аз ще ви покажа всичко подлостта на вашия акт.

Селяните, откривайки над главата му висяха с броня фигура в лицето му размаха копието си помислих, че това е неговата смърт.

- Сеньор Кавалеро! - намеквате глас заговори той. - Аз накаже момчето, слугата ми, който е с тенденция на стадото е моето стадо; поради тази rotozeev всеки ден открих себе си кратко на овце. И аз го накаже за неговата небрежност, или по-скоро, с триковете, а той казва, че съм от алчността го вдигне клевета, а не да му плати заплата, но кълна се в Бога и спасението на душите, той лъже.

- Как смееш да, гаден хулиган, говори в мое присъствие, че лежи? - каза Найт. - Кълна се в слънцето и освети всички нас, аз съм тук, в една минута като по този начин spear'll стартирате чрез. Без да каже дума, за да му плати, не му позволи да ми е свидетел Всемогъщия, Аз съм с вас, за да намали и легна на земята. Е, вие го развързва, бързо!

Селяните, с наведена глава, мълчаливо развързаха слугата си; Тогава Дон Кихот попита момчето колко много трябва да овладеят. каза Момчето, че само девет месеца след седем реала на месец. Дон Кихот е изчислил, че добавя до шестдесет и три равни числа и каза, селянин, че той веднага плащам, освен ако не цени живота си. Тя плашеше селяните, отговори той, казват те, вече обеща - въпреки че досега това не е било изключено - и казва, че сега, като дух, това мито не е толкова голяма, защото трябва да бъдат взети под внимание и нулиране дисконтирана стойност на трите чифта обувки, които са износени пастир, а дори и истинска кръв отдаване под наем на двамата, които бяха направени с него, когато той е бил болен.

- Всичко това е така, - отговори Дон Кихот, - но вие без причина в него бита с колан, - дори и тъй като той ще отиде да плати за обувките и кървене, защото ако той се кожата на обувките, които сте го закупили, можете от своя страна, счупи собствения си кожата му. И ако бръснарят взривиха кръвта му, когато е бил болен, тогава ще започне кръвта му, когато той е в добро здравословно състояние. По този начин, тук сте с него в изчислението.

- Проблемът е, че сеньор Кавалеро, че не донесох пари - Андрес трябва да дойдеш с мен, и у дома аз ще го платя всичко до последната реалното.

- Така че аз отидох с него? - извика момчето. - Един час от лошо към по-лошо! Не, сеньор, а не за нищо на света. Ако остана сам, той sderet да ме одерат за него, нещо като с Свети Вартоломей, или с някой друг там.

- Той няма да направи, - каза Дон Кихот - ще го има, и той не смееше да ми се подчини. Просто го оставете да се кълнат в реда на рицарството, към която той принадлежи, и го пуснах на всичките четири страни, и поиска той ще плати.

- Извинете, сър, това, което казвате! - извика момчето. - Моят домакин - не е рицар, и никой не принадлежи на нито една заповед на рицарството - това Aldudo Хуан, богат фермер от село Quintanar.

- Това не означава нищо, - каза Дон Кихот - и Aldudo може да бъде рицари. Още повече, че всеки човек трябва да се съди по делата му.

- Точно така - съгласи Андрес - но в този случай, как искаш да съди господаря си, ако той откаже да ми плащат заплата, че съм спечелил с пот?

- Брат ми Андрес, да, освен ако не се откаже? - селяни проговори отново. - Направи ми услуга, ела с мен, - кълна се всички поръчки на рицарството, колкото се може повече като никнат в света, които ще ви плащат, както казах, до последния реалното, с удоволствие платени.

- Възможно е и без радост, - каза Дон Кихот - плащане на само сумата, която му дължа: това е всичко, което се изисква от вас. Но бъдете внимателни да не се скъсат обета или клетва от един и същ samoyu, ще те намери и накаже: независимо дали сте пъргави гущери, аз все още можете да намерите, където и да се крият. Ако искате да знаете кой се е появила тази цел, така че ревностно, определена за изпълнението му, трябва да знаете, че аз - храбрият Дон Кихот от Ла Манча, покровител обиден и потисничество, са всеки остане с Бога и страх от вас предстоящо ужасно наказание Не забравяйте обещават, и се запечатва с клетва.

С тези думи той пришпори Rocinante и започна да се отдалечава бързо. Селяните гледаха след него и се уверете, че той почина в гората и далеч от погледа, той се обърна към слугата си и казва, че Андрес:

- Ела тук, сине! Сега правя заповедта на защитника обиден и ще изплати дълга.

- Аз не се съмнявам, че честта си, - каза Андрес. - В най-добрия си интерес да се направи заповед добър рицар, Бог му даде да живее хиляда години; той е толкова смел и толкова вярно, че ако не ми плащат, от Свети Роке, той ще се върне и ще застраши неговото изпълнение.

- Аз също не се съмнявам - каза селяните - но аз те обичам толкова много, моя добре дошъл, желая повече ти дължа, а след това да плащат повече.

После хвана момчето за ръка и отново го обвързани с дъба, той го е хвърлил толкова горещо, че той е почти мъртъв.

- Сега ми се обади обиден патрон, сеньор Андрес, да видим как ще се застъпвам за вас, - каза на селяните. - Вярвам обаче, че все още не съм обиден - ръцете ми са сърбеж да дръпнете кожата на разстояние от вас, тогава можете просто страх.

Въпреки това, той Е най-накрая го развърза и пусна в търсене на своите съдии, така че той се приложат на практика предоставяни от тях решение. Шепърд със заквасена minoyu пенсиониран, обещавайки да намерите храбър Дон Кихот от Ла Манча и подробно му каже какво се е случило, така че той принуди собственика да се отплати щедро. Каквото и да беше, Андрес остави в сълзи, а собственикът се засмя. Междувременно храбрият Дон Кихот, който пое толкова обиден, със страхопочитание на инцидента, който, изглежда, го отлично и щастлив началото на рицарството на подвизите му, и много доволен от себе си, отиде в селото си и каза с тих глас:

- По закон, можете да се цитира като най-щастливият от всички жени, които живеят в земята на красотите на красивата Дулсинея! Съдбата е удоволствие да се превърне в послушен изпълнител на вашите капризи и желания толкова ожесточена, и така славно рицар, какво е и какво ще бъде винаги Дон Кихот от Ла Манча; всички знаем, че вчера той влезе в реда на рицарството, но днес тя е ликвидирана най-голямото зло и най-голямото зло, което някога, в съчетание с бруталност случва не е вярно - сега той грабна бича от ръцете на това чудовище, че измъчван нито невинните бедни момче.

Тогава той се приближи до мястото, където пресичат четири пътища, както и въображението му веднага въведена некадърни рицари са използвали, за да се спре на кръстопът и мисля за това как да отида на движението по пътищата; и в имитация на тях и DC-DC, а след това poraskinuv ум, изпуснал юздите и изцяло разчита на Rocinante, Rocinante не се промени първоначалното си намерение, което е, той избра пътя, който водеше директно към конюшните. Дон Кихот се качи на около две мили, когато очите му се отвориха големи множества: като се оказа, че е Толедо търговци, на път за коприна в Мурсия. Имаше шест от тях, и те отидоха при чадъри, придружен от седем служители, от които четири са били на кон, а трима бяха изпратени на поръчки пеша и мулета. Като ги видя, Дон Кихот веднага си представи, че очаква ново приключение; В същото време, той тръгнал да е възможно да действа като акт в романите, защото по някакъв начин, че според него е подходящо да се един от тези актове са извършени в момента. За да я протегна на стремената, той се вкопчи в ръката си копие, щит и затвори рицарите странстващ чакат, за това, което той получи и почетен Толедо търговци, изключително независими и гордо стоят по същия път; Приближавайки го толкова близо, че те биха могли да се види и чуе него, Дон Кихот взе боева позиция и повиши глас:

- Всичко, което трябва да се яде - не се движат, докато всичко като не сте, не се признае, че, без значение колко много красиви жени в света, по-красиви от всички императрицата на Ла Манча Дулсинея!

В тези изказвания и да ги произнася като човек, толкова странни външен вид търговци останали; и въпреки, че думите и външния си вид, те веднага се досетили, че той е луд, но влакът те искаха да разберете от него малко по малко, това, което си беше взел признаването той иска от тях, а след това един от търговците, склонни към закачки и много хитър заяви:

- Сеньор Кавалеро! Ние не знаем кой е вековно дама, която говорите. Покажи ни го, и ако това е наистина толкова красива, както казвате, ние с готовност и доброволно изпълнение на вашата заповед и ще станем свидетели на истината.

- Ако аз ще ви го покажа, - отговорих аз Дон Кихот - нещо, което ще ви струва да станем свидетели на абсолютната истина? Целият смисъл е, че, без да виждат вяра, свидетел, се потвърди и кълна се защити, или аз ще ти се обадя да се бори, безочлив и арогантен паплач. Излезте един по един, както се изисква от устава на рицар, или, както е обичайно с този вид другарите, верни на лошото си навик, атака изведнъж. С пълно съзнание за своята невинност, аз ще се срещне кърмите и да даде правилното отпор.

- Сеньор Кавалеро! - търговец проговори отново. - От името на всички благородници тук присъства Аз писах със смирена молба: че ние не следва да бъдат съвестта си свидетелство в полза на лицето, че ние никога не е виждал и за които абсолютно нищо чувал, и в допълнение да не намалява ефективността на тези свидетелства императрици и кралици alkarriyskih и Extremaduran, ако обичате, ваша милост, да ни покаже какво нито е портрет на тази дама, най-малко от размера на житното зърно: той е признат от прасето на косъм, а след това ние сме напълно уверени, почти да бъдат доста доволни и в своя Oche червено, няма да остане в своя дълг и ublagotvorim си милост. Признавам си, че вече сме се очарована от него, и, ако дори при разгледа снимките, стана ясно, че това лице в една крива на очите, и в друга, тя излъчва цинобър и сяра, все още в името на Твоята милост, ние я познае всички видове добродетели.

- Нищо не й сълзене, подъл създание! - пламнал от гняв, извика Дон Кихот. - Нищо не й тиня, казвам - това е райско творение излъчва само амбра и мускус. И това не е изкривена или извита, като тънки като игла лед Guadarrama. Ти ми плащат в момента за най-голямо кощунство, защото ти оскверни божествената красота на милейди.

С това той взе копие в готовност и с такава ярост и гняв се втурнаха към своя събеседник, че ако, за щастие дръзки търговец Rocinante по пътя се спънаха и паднаха, той не би било добре. Така Rocinante падна, и стопанинът му отлетяла в посока; Исках да стана - и не можеше копие, щит, шпори, каска и тежка антични брони вързани ръце и крака. В същото време, в напразен опит да се изправи, той все още да вика:

- Спри, нещастни страхливци! Аз, проклетникът лакеи, хей! Аз не съм по своя вина, паднал, а защото на моя кон.

Тогава един от cameleers смирение специално, както може да се види, не се отличава от отбележи, че разби продължиха диария, без траен отговор и вместо това трябваше да преизчисли ребрата. Той изтича до него, грабна копието от ръцете, счупи на парчета, и един от тези парчета, въпреки всеоръжие, izmolotil го така, сякаш това е сноп от пшеница. Собствениците на водача продължава да съществува и убедени Кавалеро остави на мира, но шофьорът отиде в вълнението, реши засега да не спра да играя, докато не изчерпани всички гнева си; Той грабна парче от копието от един и скъса ги на нещастния рицар, проснат на земята, - рицарят е, докато тя все още валеше градушка бастонада, не спря за секунда, заплашвайки да отмъстят за небето, земята и търговците, които той сега той поема убийците.

Накрая уморен шофьор, и търговци, всички времена пътуване zapasshis месо да се говори, това, което те трябваше да служи на бедните очукан рицар се качи на. A Knight, оставен сам, се опита да стане отново; но ако той не може да стане, като невредим, дали той може да го направи сега, когато го izmolotili до смърт? И все пак му се струваше, че той е щастлив - той вярва, че това е една обща злополука странствуващ рицар, това означава също виновен беше неговият кон. Точно в това е няма сила, която може да се изправи - много боли костите му.