Герундиум на испански

Герундиум - част от речта произлиза от глагол, който съчетава характеристики на сегашни деятелни причастия и наречия. Това неизменни устна форма, основната функция на което - модификация на действието на глаголът:

Mi Amigo Гана Dinero vendiendo автомобили - Моят приятел печели, продажба на автомобили

В зависимост от контекста, фразата може да се преведе с герундиум герундиум с оборот, активно причастие или подчинен клауза:

Лос VI ен ла Tienda comprando ООН телевизионен говорител - видях ги в магазина, когато купуват телевизор.

Герундиум да промените модалността на друг глагол (например, време, причина, състояние):

Caminando demasiado Despacio perdió ел TREN - не са имали време да се обучават, защото ходенето е твърде бавен.

Regalándole Флорес conquistó су Corazón - след като даде цветя, той спечели сърцето й.

Consiguiendo ел Trabajo не Tendre Ке preocuparme más POR ел Dinero - след като успяват да си намерят работа, спрете да се притеснявате за пари.

Se aprende мучо Cuando puedes Verte Yendo де ООН Sitio на Otro - можете да научите много, когато се видя, че пеша от едно място на друго.

Ако герундиум се използва като наречие, то се отнася до дейностите, които се състояха преди или по време на действието на друг глагол.

Паула себе divierte Mucho Cuando ESTA viendo лос dibujos animados. - Паула е много забавно, докато гледат анимационни филми (и двете действия се извършват едновременно).

Estudiando мучо, Хуан себе graduó против honores. - Старателно правиш, Хуанг завършва с отличие. (Действия се извършват последователно: първо изследвани и след това завършва)

Герундиум не се използва, за да опише действията, които се състояха след действията на друг глагол. Затова предложенията по-долу, са недействителни по отношение на граматиката на испански език:

Ел Ladrón huyó, siendo capturado ел на другия месец Диа.

Хуан llegó sentándose ен ел диван.

Горното изречение няма смисъл, защото:

- в първото изречение крадецът не може да избяга като е бил арестуван на следващия ден.

- във второто изречение Хуан не можеше да дойде и да седне на дивана в същото време.

Дали правилно да се каже:

Ел Ladrón huyó Перо FUE capturado ел на другия месец Диа.

Хуан llegó у себе Sento ен ел диван.

Както се формира герундиум?

Герундиум Имаме две форми - прости и сложни.

Помислете първо проста форма.

Герундиум образува чрез добавяне наставки към основата неограничено множество глаголи -ando за конюгиране и -iendo да II и III глагол спрежения.

(Край I глаголи конюгиране в Аг, глагол спрежения II - с -er, III Конюгиране - на -ir).

За да се превърне в испански руски сегашни деятелни причастия с отричане, че е необходимо да се използва извинение грях + инфинитив:

Детето слуша, без да им липсват нито един детайл в историята. - Ел Ниньо escucha грях perder Ni ООН Detalle дел cuento.

Сегашни деятелни причастия възвратни глаголи се формира, като се присъединят наставките -ando -iendo местоимения и съответното лице;

afeitarse (бръснене) - afeitándome: Estoy afeitándome. (I бръснене.)

ducharse (душ) - duchándome: Estoy duchándome. (I взема душ.)

quedarse (остане) - quedándose: El cachorro estaba quedándose дормидо. (Кученцето заспа.)

levantarse (да се покачва, ставай) - levantándote: Ya ове ла Hora де IR levantándote. (Можете че е време да се изправи.)

Трябва да се има предвид, че възвратни глаголи испански не винаги отговарят на рецидивиращи форми на глаголите в българския: aburrirse - отегчен, ducharse - да си взема душ, както и обратното: да се научат - estudiar, надолу - Bajar и др.

Изключения за герундиум:

Ако инфинитив завършва в -ir и фундаментално имат буквите о или електронни. в сегашни деятелни причастия те преминават съответно в ф. аз.

Още няколко бележки:

  • Герундиум приключва без промяна.
  • След герундиум инфинитив не се използват.
  • С герундиум в испанските предлози не се използват (да не казвам "де jugando")
  • Герундиум не може да действа предмет (на английски).
  • Герундиум не се отнася за съществително и глагол.

Формата на герундиум Комплекс

Формата на герундиум Комплексът се характеризира основно за писане. Това показва действието преди тази изразено от сказуемото.

Чрез герундиум спомагателен глагол Haber (habiendo) добавя причастие основен глагол. (Причастие се образува чрез добавяне на основата на -ado глаголът наставка - I за конюгиране и наставка -ido - II и III за конюгиране)

Si vendo Una Casa habiendo comprado Otra anteriormente, ¿puedo usar лас ganancias ал pagarla?

Ако аз съм продажба на къща, преди да го купи друг, мога да използвам парите, за да плати?

Когато герундиум?

За описание на следните случаи:

1) Действието се развива в момента?

За тази цел инерция герундиум с помощни глаголи Estar, IR, llevar. venir, Andar, acabar, empezar, continuar.

Llevo esperándote Уна Hora - Чакам ви за един час.

Estar + gerundio

Estoy cocinando - аз готвя хранене (в момента, несъвършен действие).

Te estamos esperando - чакаме ви (Понастоящем несъвършен действие).

Конюгиран глагол Estar + герундиум.

Следващият проект отразява на продължителността и повторяемостта на описаните стъпки:

seguir + gerundio, Pasar Tiempo + gerundio (продължава, повтарящи действие)

Sigue trabajando ен ел Mismo Лугър - той продължава да работи на същото място.

Енрике pasaba Tiempo leyendo лос Libros Sobre ла Madre Naturaleza - Енрике прекарал времето си чета книги за природата.

Ir, Andar + gerundio (постепенно се развива действие)

La sensibilidad музикални себе VA desarrollando на Traves де лас canciónes - чувствителност към музиката постепенно се развива (възпитан), с помощта на песни.

Ел Уракан viene creciendo Por minutos. - Ураганът се приближава и постоянното повишаване на сила.

¡Siempre andas quejándote! - вие винаги се оплакват!

2) паралелни действия

В допълнение към незабавното ръководството на това, което се случва, на герундиум се използва за означаване на едновременни действия.

Paseando POR ла Кайе ме Encontre мошеник ми амиго - вървях по улицата, се запознах с моя приятел.

3) описват метод / начин на действие

La Tienda abrió SUS PUERTAS ofreciendo precios Bajos Ал Пуебло - магазинът отвори врати (отвори), като предлага ниски цени за населението

Salió де ла Каса corriendo - той избяга от къщата (не само освободен)

Cantando себе номера Пасо ла Tarde - прекарахме вечерта на песни

Герундиум без глагол

Герундиум сам (без глагол), могат да бъдат използвани в заглавия на статии, заглавия на картини, снимки надписи:

"Bailando против лас Estrellas" - «Dancing със звездите" (на името на предаването)

"Ел Президенте recibiendo Ал Embajador де Чили" - «президент получи чилийски посланик" (снимка надпис)

"Protegiendo ел Ambiente у mejorando ла Вида" - «Опазване на околната среда и подобряване на живота" (заглавието на статията)

1) формират герундиум от следните думи: aprender, trabajar, decidir, Лавър, Ganar, saludar, pensar, prometer.

2) преведен на испански:

2) Завъртете, обяснявайки, използването на герундиум:

  1. ¿Ке impuestos себе си езически POR ла Вента де Una Casa habiendo comprado те Otra?
  2. "Jugando у estudiando Juntos Vamos creciendo"
  3. Estaba terminando мл Trabajo ен ел Jardín у llevaba conmigo Unas Tijeras, Cuando де repente tropecé cayendo у cortándome La Palma де ла Мано.

3) Включете, с помощта на герундиум пропуснати области:

  1. Las Redes Sociales están (eliminar) Cuentas falsas.
  2. Ел Estado sigue (gastar) millones самостоятелен armamentos.
  3. El Gobierno está (invertir) ен ел Agrícola сектор.
  4. La situación (IR + estabilizarse).

Aprendiendo, trabajando, decidiendo, lavando, ganando, saludando, pensando, prometiendo.

  1. Estudio ел español hablando. escuchando у leyendo.
  2. Ел está trabajando.
  3. La VI Bailando.
  4. Llevo llamándote Уна Hora.
  5. Entro ал Куарто hablando POR Celular.
  1. Какви данъци трябва да се обърне върху продажбата на къщата, ако вече е купил още една къща? Сложната форма на герундиум се използва като действието, изразено от герундиум случвало и преди, изразена предиката: закупуване на къща за продажба, се предшества от друго.
  2. Игра и учене, ние растем заедно. Сегашни деятелни причастия в първия два примера начин на действие средства, третият - част от + gerundio структурата ИЧ, означава постепенен процес.
  3. Аз накрая работа в градината, и извършва една ножица, когато внезапно се подхлъзна и падна и нарязани ръката му. Герундиум се използва да се подчертае, едновременността на събитията.