Френските наричаме любимите им "бръмбари" и българските - "гълъбите" - inotv
Би Би Си реши да разберете как различните страни се наричат хората, най-близките. Оказа се, че французинът с обич нарича любимата му "Бълхата", японската - "яйце с очите", Португалската - "тиква", а българската - "гълъб".
PHILIPPE WOJAZER / плуване / АФП
Карла Бруни нарича съпруга си - бившия френски президент Саркози Nikolya - "kochanchiki зеле" и Мишел Обама съпруга сравнява с мед. кореспондент на Би Би Си реши да разберете как звукови сладки думи в различни части на света. Въпреки, че термини като "бебе" и "ангел" са доста често срещани, някои епитети звучат съвсем неочаквано.
Как са думите на любовта на различни езици? Британските журналисти е списък от най-ярките проявления.
1. Във Франция близки приятели с обич наричат "зеле kochanchiki" (шоу или chouchou). Преведено това означава "скъп". Причината е проста: през вековете френските момчетата казват, че са открили при зеле и devocham - че са открили в рози. Освен това шоу дума нарича малък кръг кифла (Чоу а ла крем).
2. бразилците и португалците на техния любим нарича "тиква" (shuchuzinho). Може би това се дължи на факта, че "тиква" звучи като Португалската shuchu, че е съгласна с френския chouchou. Има вероятност, че португалците просто назаем думата, добавяйки, умалително наставка - zinho.
3. японски кол красиви жени "яйце с очите» (тамаго ката не Kao), и това е много ласкателно комплимент. В японската култура, овална лицето, "яйце" форма се счита за образец на красота, той е такъв човек, японски художници, изобразени в картини в продължение на векове.
4. "Парче от захар" - така се обърнат към вашите скъпи хора испанците. Разбира се, Terron де Azucar - не само "сладък" епитет в световната култура, достатъчно е да се припомни, британците и американците с тяхната мед.
6. Французите са известни не само обичат да зеле. Понякога те наричат техните близки "ми бълха» (ma Puce). Може би това е препратка към онези далечни времена, когато процесът да се отървем от бълхи един от друг свидетел на близостта между хората.
7. Трудно е да се класически арабски поезия без образ газела. Това е доброто животно на meniyu араби, представлява една жена. Ориенталски поети многократно са посочени на "смъртоносни копията" изглежда красива, съсипват сърцата на хората. И ако в днешния свят, човек казва на жената: "Очите ти газела» ( «Лъки uyounul Газал»), това означава, че той е жертва на нейните прелести.
8. Тайландците просто обичат слонове. Смята се, че тези животни носят късмет. В допълнение, в индуистката религия, която е широко разпространена в Тайланд, слон бог Ганеша на символизира. Не е изненадващо, че техните любими тайландски хора наричат "слон" (шан Noi).
9. "Sinking риба и падане гъски» ( «Chen Yu Луо Ян») - това е да се каже, един човек, влюбен в любимата му китайски. Според легендата, за най-красивата жена, която някога е живял в Китай - несравнимата Xi Ши - беше толкова красива, че когато тя погледна към езерото, риба забравих, че те трябва да отидат, и отиде до дъното, и летят покрай гъските Забравихме да махат с крилата си и падна на земята.
В нашия pablike в VK-новите статии и разкази на чуждите медии
Тръмп: САЩ може да спре търговски отношения с водещи бизнес с КНДР членки
Съединените щати в допълнение към другите мерки, като се има предвид прекратяване на търговските отношения с всяка страна, която прави бизнес с Северна Корея. Това заяви лидерът на САЩ Доналд Тръмп.
Cherchesov беше доволна от българския национален отбор игра в мача с "Динамо"
Старши треньорът на българския национален отбор по футбол Станислав Черчесов сподели впечатленията си от победата на играчите си в приятелския мач с Москва "Динамо".
Kalytvyntsev нарече мача "Динамо" с България обучение с по-голяма отговорност
Офис Киев прокуратура образува предварително производство на унищожаването на графити
Колумбийската Лопес спечели 15-ия етап на "обиколка на испания" Zakarin - втора
Колумбийската ездач Мигел Анхел Лопес представя отбора на Астана спечели 15-ия етап на престижния velomnogodnevki "обиколка на испания".
Кремъл се отнася за съобщения в медиите за действията на Мианмар посолство в Москва
В медиите за кампанията в мюсюлманския рохингия хора защита от Мианмар, Посолство в Москва причина за безпокойство, заяви председателят на прессекретар Дмитрий Песков България.
Близо Воронеж изправени повече от 20 автомобила
В района на Воронеж е масивна произшествие с участието на повече от 20 автомобила. Това съобщи RT в пресслужбата на Държавната Министерството на вътрешните работи в района.
ЦСКА продължава поредица от победи в CHL, побеждавайки "Сибир"
Москва TsSKA на леда с 3: 1 маршрут "Сибир" в мач от редовния сезон KHL (CHL).
Путин в разговор с Абе не призова да се поддаде на емоциите във връзка със ситуацията около Северна Корея
Президентът на България Владимир Путин и японския премиер Шинзо Абе обсъдиха ситуацията на Корейския полуостров, включително и Северна Корея, прекарано тест водородна бомба. Това съобщи прессекретарят на българския лидер Дмитрий Песков.
Тръмп не изключи вероятността за въздействие върху Северна Корея
Президентът Доналд Тръмп заяви, че няма да се изключи възможността от атака на Северна Корея след ядрения опит на Пхенян. То се съобщава CNBC във връзка с посланието, разпространен от Белия дом.
Дебют гол Фернандес помогна на националния отбор на България победи "Динамо" в мача за изпитване
Национален отбор по футбол на България с резултат 3: 0 победи Москва "Динамо" в мача за изпитване, която се проведе на стадион "Арена Химки".
Медии: В Съединените щати няма никакво съмнение, че Северна Корея е била подложена на "подобрена ядрено устройство"
Съединените щати няма съмнение, че Северна Корея е била подложена на "подобрена ядрено устройство." То се съобщава от NBC, позовавайки се на американски официални лица.
Търсенията в българските дипломатически представителства в САЩ, са в нарушение на международното право и да доведат до по-нататъшно влошаване на двустранните отношения. Това заяви прессекретарят на ръководителя на българската държава, Дмитрий Песков.
Путин и Си Дзинпин призова за сдържаност в ситуацията с Северна Корея
Президентът на България Владимир Путин и китайският президент Си Дзинпин изрази загриженост за тест на водородна бомба на Северна Корея и призова за сдържаност. Това заяви прессекретарят на българския лидер Дмитрий Песков.
Kvyat: дори и "Макларън" е по-бързо от нас в Гран при на Италия
Починал китарист за Стийли Дан Walter Becker
Американската музикант, китарист и съосновател на групата Стийли Дан Uolter Bekker, почина на 67-годишна възраст.
Захарова разказа за причината за търсенията в дипломатическите мисии на САЩ в България
По време на претърсване на дипломатическите мисии на България в САЩ е на стойност политическия ред. Това становище беше изразено от представители на българското външно министерство Мария Захарова излъчва програма "Неделя Вечерта" на телевизия "България 1".
Губернатор на Тексас не изключи възможността, че щетите от "Харви" ураганът ще достигне $ 180 000 000 000
Губернаторът на щата Тексас Грег Абът САЩ заяви, че щетите от урагана "Харви" може да достигне $ 150-180000000000. То се съобщава от Sky News.
"Чехов Bears" спечелиха Суперкупата на хандбал на България за четвърти пореден път
Хандбал клуб "на Чехов Bears" Skif Краснодар победиха в мача за Суперкупата на България.
отбор на България не успя да спечели бронзов медал по джудо за Световната купа
България джудо отбор загуби от френския отбор в борбата за бронзов медал на сборен отбор конкуренцията на световния шампионат, който се провежда в Будапеща.
Източник: Неизвестен се опита да влезе в манастир в Москва
Hooligans се опитали да влязат в Покровски манастир в центъра на Москва, източник в правоохранителните органи.
Mei осъди ядрения опит на Северна Корея
Британският премиер Тереза Мей нарече последния ядрен опит на Северна Корея "луд и неприемливо." То се съобщава от The Independent.
По-малкият син Клуйверт вкара гол в дебюта си мач за "Барселона"
По-малкият син на известен последния холандски нападател Patrika Klyuyverta е на 9 години прави дебюта си за младежкия отбор на "Барселона" в първия мач вкара гол.
"Металург" в престрелки победи "Barys" в мач от първенството KHL
Магнитогорск "металург", по своя лед преодоля съпротивата на Казахстан "Баръс", спечелването на редовния сезон мач на Континентална хокейна лига (KHL) в престрелката.
В Барселона ние евакуирани посетителите на търговския център заради подозрителен раница
Полицията евакуира търговския център Diagonal Mar, Барселона, Испания от подозрителен раница. Това пише La Vanguardia.
На запад от Москва е имало стрелба, има жертви
Четирима души бяха ранени в конфликта с убийството на Novoorlovskaya улица в Москва. Белта научил от пресслужбата на Министерството на вътрешните работи в Москва.
Медии: Путин и Си Дзинпин са се съгласили да бъдат валидни за ядрено разоръжаване на Корейския полуостров
Президентът на България Владимир Путин и китайският президент Си Дзинпин се съгласи да се придържа към целта за ядрено разоръжаване на Корейския полуостров. То се съобщава от "Синхуа".
Мач "Динамо" - България завърши на билети в боксофиса един час преди началото на мача
На мача тестове между Москва "Динамо" и националния отбор по футбол на България завърши на билети в боксофиса един час преди началото на мача.
Панченко ще влезе в стартовия състав за националния отбор на мача на българската с Москва "Динамо"
Треньорския щаб на българския екип по футбол, воден от Станислав Cherchesovym реши на стартовия състав за приятелски мач с Москва "Динамо".
Събрани в Мианмар посолство в Москва започва да се отклони
Действие в подкрепа на хората от общността рохингия мюсюлмани в Мианмар, в близост до посолството на страната в Москва приключи, съобщава РИА Новости.
Погребняк остана в резерв "Динамо" за мача с националния отбор по футбол на България
треньорския щаб на футболния клуб Москва "Динамо", начело с Юрий Kalitvintseva на решение за стартовия състав за приятелския мач срещу България.
Украински военна употреба на фронтовата линия в глигани Донбас
Украински войски в региона Луганск в патрулно области, за да помогнат на диви прасета.
национален отбор на България спечели златото на Световната купа в група упражнения с топки и прескочите въжета
Български отбор по художествена гимнастика спечели конкурса в групови упражнения с три топки и две въжета на Световната купа, който се проведе в италианския град Пезаро.
В американското министерство на финансите ще представи Тръмп нов пакет от санкции срещу Северна Корея
US Treasury Стивън Mnuchin излъчва Fox News неделя, заяви, че ще представи на президента Доналд Тръмп проект за нови санкции срещу Северна Корея.
Хамилтън спечели италианската Гран при, Kvyat - 12-ти
Британският пилот на "Мерцедес" Люис Хамилтън спечели 13-ия етап от "Формула 1" Гран при на Италия.
Джонсън нарича провокация на ядрен опит на КНДР
В центъра на Киев, неизвестен подпали гуми в магазина поради изтрити графитите
Зидан не опази сълзите по време на интервюто, посветена на 40-годишнината си
Старши треньор на Мадрид "Реал" Зинедин Зидан не можа да сдържи емоциите по време на интервю, посветена на неговата 40-та годишнина.
Си Дзинпин даде Путин бюро
Президентът на България Владимир Путин и президентът на Китай Си Дзинпин размениха подаръци в Xiamen Китай, където ще се проведе срещата на върха БРИКС.
Във Великобритания, колата проби стената на жилищен блок, има жертви
В британския град Йорк, четирима души са били ранени, когато кола се удари в стената на една къща. То се съобщава от Би Би Си.
Си Дзинпин каза Путин за любимото си стихотворение Лермонтов
Китайският президент Си Цзинпин по време на посещението на българския президент Владимир Путин в Китай заяви, че в град Ксиамен, която бе избрана за срещата на върха на страните от БРИК, паметник на българския поет Михаил Лермонтов.
Българските гимнастички спечелиха сребро в упражненията за Световната купа с пет обръчи
Български отбор по художествена гимнастика спечели сребърен медал на конкурса в групови упражнения с пет обръчи на Световното първенство, проведено в Пезаро.
България джудо отбор загуби от Бразилия и ще се състезава за бронза на Световното първенство
България джудо отбор загуби от националния отбор на Бразилия в полуфинала на конкурса сборен отбор на световното първенство, което се провежда в Будапеща.
МВР: нарушения на обществения ред в Мианмар посолство в Москва не е фиксирана
Нарушенията на обществения ред в Мианмар посолство в Москва не е фиксиран. Това заяви RT в пресслужбата на Държавната Министерството на вътрешните работи в столицата.
Глава IIHF: можем да вземем само решение за NHL Zaripov
Броят на евакуираните от Кабардино-Балкария след свлачище надхвърли 700 души
След свлачище в района на Елбрус Кабардино-Балкария, 730 души бяха евакуирани. То се съобщава от областния EMERCOM.