Филолози не знаят как правилно да се справят с един полицай - Общество

Филолози считат неподходящо лечение "Г-н полицай" на служители на правоприлагащите органи.

"Аз озадачен този въпрос." Г-н полицай "не ми харесва, но вместо да идва на ум нещо смилаеми Наистина е проблем. - Как да се справя", - каза "Интерфакс" доктор на науките, заместник-директор на Института за български език към Руската академия на науките Леонид Krysin.

"Преди това, полицай все още не е разгледана" Г-н полицай "или, например," Г-н сержант. "Статутът на бивши наши служители, а сега полицията като много лоша форма със статут на думата" господар ". Тази дума съдържа определено отношение, и от полицията, по мое мнение, сега в никакво уважение към обществото "- каза ученият.

Той отбеляза, че е налице форма на лечение Bolgariyan ATS офицер в ранг, но също така не може да бъде предпочитаният вариант, тъй като често се използва във всекидневния разговор, като например: "Лейтенант, това, което шаран".

"Военните официално признато лечение" другар "Това може да се струва, и полицията мисля за него, но." Полицейски приятел "- това е ужасно противоречие между Съветския" другар "и западната" полиция "- каза ученият.

Според Плъх, е необходимо да се организира проучване на общественото мнение по този въпрос. "Сега, с помощта на интернет, можете да привлечете много хора, повече от сто хиляди Може би някой остроумен и нещо ще излезе." - каза той.

Krysin вярва Bolgariyane по-скоро не излезе с призив към полицията, и с ново име, както е било с думата "полиция", което получи на хората няколко производни.

"Полицай" и "полицай" - е официалното име. Вместо това, на полицая е бил веднъж "Милтън", след това "ченге", но това не е много хубаво име. Може би с полицията и също нещо се случва. Но, например, "полицай" не може да се нарече, защото това е връзката с Втората световна война, с предателството. Така че е налице основание за езикови игри ", - заключи експертът.

Въпреки това, филолог Владимир Kon'kov каза в интервю за dp.ru, че ще реши проблема на време - хората ще разберат как да се обадя на бившите полицаи. Владимир Kon'kov признава, че "баба на улицата" може да се каже, позовавайки се на полицията, "сина ми." Някой може да каже "другарю полицай" в памет на полицаите от близкото минало.

Повече за Gazeta.SPb

Новини от партньори

"Най-филолози не знаят как правилно да се позова на полицията"

Оферта в Ходжа Настрадин: "О, Господи мой, локум душата ми"

Защо главата филологически почивка? Кан-Сър, сър, Sonor, хер

Филолози не знаят как правилно да се позова на полицията

"Скъпи", нали?
И ако полицията ченгето, а след това на жената на поста достъпен както следва муден човек?

Но всички ние, независимо от техните позиции са граждани на България. Може би достатъчно "национални" полицията ще го направи? И звезди, които вече са в процес на добавяне?

Предлагам - другарю Polisment!

може, "вие kazel!"

Защо главата филологически почивка? Кан-Сър, сър, Sonor, хер
********************

така че фактът на въпроса е, че няма такава дума - Хер. Това е като, какво да кажа - Dovarisch. Хер е думата! Така че, ако на повикване немски стил - след това, разбира се, herami.

И дори и да си мисли този, който започне проблеми с преименуване. луд да не го взема.

Ти си моят диамант!

Друг урок nitwits reformatoram.Lomat-стар, без да мислят как ще изглежда новата. Ами наистина достатъчно?
= Св Petersburgers в региона Ленинград,
= Скъпо Bolgariyane,
= Преструктуриране ада знае какво от това, което е.
Така че нека е изобретил и сам си измисля.
Господата той изведнъж искат!

Както и в "Приключенията на Пинокио". "Г-н Manly Полицията дълг"

А "блъф", тъй като вас? Видът на ченге, но по нов начин.

в двете))))))
изглежда умен задник филолози реши да намали тестото, уж за да се реши проблема * как да се свържете с полицията *))))))

както и вие, "презерватив"?
и "полиция" могат да бъдат отстранени напълно

О, син на слънцето и луната, I - ви слуга роб, се хареса на ваше превъзходителство полицията. Какво се счупи главата си? Хората всички са измислени! Кой на полицая ", другарю милиционер", адресирано? KAMANDYR, posledny чакал imeet халат и MNE dazhe tapachka netu, хашиш доста СИ мина. Братя, аз не мога да стреля, кълна майка, приятел, Tebe добри очи, веднага да се проявява - добър chelavek аз svyatofora това не е Видал, да. И ще продължи да се прилага.

Сега, според мен, не "боклуци" като "боклук"

Ти можеш да бъдеш, не е официално решено, "Ей, ти там!"

Тази дискусия имаше смисъл преди приемането на закона "На Pilica".

Няма да има време - хората ще разберат как да се обадя на бившите полицията

Какъв е проблемът? Официално автоцензура "гражданин", и така, в един разговор, "полицай" - съвсем накратко, мисля))

Какво общо имат те, че не те определят за себе си и в себе си. общо взето

Вие не можете да леля пенсионира, и много по-кратко - "пенсиониран". Така подход? Особено, ако коренът на думата "пенсия" е налице.

Какво пъзел? След като извика "полиция", а вчера тя трябва да крещя "полиция", ако някой започне да се получат. Всички едно и също фамилно име, име, фамилното име на гражданин полицията не разполагат с време, за да видите, когато се извива ръце и крака започват.

Искахме най-добрите, но се оказа, както винаги. Къде ще имаме уважение към законодателите и, съответно, да си закони? Първо, трябва да си помисля. И това се трупат в градината, а сега се очаква, че някой ще се коригират грешките си. Ние трябва да започнем с това, че се определи името на редиците, че съществуват. По мое мнение, това е фалшив капитализма. Ясно е, че, ето, и ние танцуваме. Всички невярно в това състояние. Преименуване че е твърде рано. Побързайте, господа, другари. Полицията като не-obzovu същност няма да се промени.

"Г-н полицай" или, например, "Г-н сержант".

Тя е, че на ролеви игри)))

От това, което е страх те gospoda.Da и другари те ни дават.
Под формата на коката сега тази структура ще останат за по-голямата част от населението на боклук и mentami.I FSUs това, което те ще носят и как да се обадите.

Не тракащ жандармеристи.
Тази дума "Жан г, Арма" - буквално преведено -
"оръжия за човек, човек на честта".
Модерният испански писател Перес-Реверте има голяма история "Гвардеец". Става въпрос за това жандармеристи.
Не е нужно да мръсна дума.
Жандарм - Мъж на оръжие.