Дмитрий Hvorostovsky за - клюки, клюки

Мускулна, добре сложен, с посивяла коса Дмитрий Hvorostovsky нас се среща в залата на хотел "Балчуг" уверената ръкостискане и широка, открита усмивка. Въпреки, че той признава, че се чувства като гост в Москва, оперен певец създава впечатление, най-гостоприемния собственик, герои на руските народни приказки стимулирани според законите на време да се облича в удобни дънки и пуловер.

Програмата му е боядисан в минути: София днес, утре Ню Йорк, Лондон вдругиден - и навсякъде, където се срещна с ентусиазирани аплодисменти, викове на "Браво!" и особено внимание на обществеността, очарован от кадифен му баритон.

Всички сте мечтали?

Моите интереси растат заедно с това, което аз се постигне. Целият му живот пред мен имаше проблеми, "цели", както ние ги наричаме, което исках. И понякога отчаяно. И винаги се движат към целите безмилостно. Това е оставила своя отпечатък върху характера ми, защото като дете не бях.

Целенасочено. Аз бях най-slobs. Но когато разбрах колко имат талант, аз се подчиних и той предал живота си на тази кауза. И той започна да се образоват, неговата "I" в тази посока.

Трудно е да сте, че е дадено?

Не, аз се чудех. Тези черти на характера, които бяха в мен и че нямах представа те излязоха и стана доминиращ в живота ми. Харесва ми, че винаги постигат целите си!

И през трябваше да премине?

Ако сте на път предателство, подлост, аз вярвам, аз имам достатъчно чиста. Имаше някои неприятни моменти в живота ми, за да поставят точки в I, за да се определи кой приятел, който е враг. И ако аз съм човек, разочарован, че никой не обвинява. Vinyl-вече себе си и се опита да се отчитат за своите грешки.

И кого мечтаеш да се превърне в детска възраст?

Исках да бъда лекар като майка ми. Аз дори излекуван Първа помощ! Спомням си един ден и аз и моя приятел отиде в гората: той самият tyuknul брадвичка в крака, така че кръвта му течеше в потоци. Аз го превързал, затегна турникета, разнасящ, а след това по-късно наречена линейка.

И в медицинския мисълта да направя?

Аз съм много лош ученик, така че дори не се опита. I, и по математика са на две - и за мен в началото на 90-те години, каза, че аз съм ангажиран в бизнеса! Това със сигурност не е - аз се чувствам зле. До сега имам проблеми с събиране, изваждане и умножение на повече (смее се).

Има само един вариант - музиката?

След гимназията, аз бях освободен с "черния списък", добре, че по времето, когато завърших музикално училище - аз просто нямаше къде да отида, аз трябваше да учи музика още повече. Аз бях талантлив момче музикално - и имах добро ухо и паметта, но свири на пиано отвратително. И аз започнах да се включат в музиката, а другият, който не обича родителите си.

Какво? Тежък рок?

Да, след като завършва музикално училище моите приятели поканени да свирят и пеят в рок група. Аз бях на 14 или 15 години. Тогава аз имам определен аромат на сцената и за успеха и признанието. Аз също се превърна в популярна момче в училище. Много ми хареса.

Баща ти е инженер-химик по професия, но винаги мечтае да стане професионален музикант. Оказва се, че си в състояние да осъществи мечтата си?

В част, да. Баща ми винаги е работил и са ангажирани в музиката, тя я обича с цялото си сърце - това е за мен най-големият пример за следване. Баща учи да пее пред мен, аз бях свидетел на неговите успехи и грешки. Аз бях един вид лакмус асистент: седеше до пианото, когато е бил назначен. Той ме попита: "Е, Дима, жал ми е за вас, ако това е жалко - толкова лошо?".

Игор Krutoy, със сигурност, ще бъде сред почетните гости?

Тогава ние Floshey (Ед - .. Съпруга Hvorostovskogo Флоранс) е в дома си в Ню Йорк. Той даде ни слушате някои от техните песни, а ние започна да плаче. Помолих го да ми напишете нещо. И така, той започна да ми изпратите демо:, пей от Игор без думи, без каквато и поезия. Това е страхотно, че е необходимо да се издава отделно албум на всички!

Но след това промених мнението си, реших, че това не е моя, на шест месеца, ние не общуват с Игор. След като в Москва, се запознах с Sumi Jo (Ед - .. оперен певец от Корея) и аз споделих с нея някои от неговите песни, включително "Déjà Vu". Тя стоеше на един стол, започнете дръжки да се люлее напред-назад и каза: "Ти същото му се обади и да си!". И аз позвъних.

Вие се пробва в жанра на "кросоувър" - един вид музикален синтез на класическа и поп или рок музика. Като пример, в момента на Лучано Павароти пее с Елтън Джон, Боно, Бон Джоуви.

Исторически погледнато, в чужбина оценявам класическото изкуство от България - балет, опера. И повечето от нас, според вас, няма какво да предложи в културно отношение?

Какво друго искаш? Това е добре, когато традиционно известно, силните страни на нашата страна все още е популярен на запад. Въпреки всичко хаоса, в това, което е останало от България след откриването на "желязната завеса", талантливи творци продължават да излезе на световната сцена.

Но нашите поп изпълнители почти няма популярен в чужбина.

Но те пеят на руски.

Някой се опитва да пее на английски език.

Случаят в отсъствието на необходимата училището?

Не. Знаеш ли, на монопола на англоговорящите страни, там е на световния пазар на музика. Но за това е, например, италиански поп, френските шансон 60-те години, 70-те години - големи звезди, но малко от тях се на световната сцена. Не казвам, че нашите певци са по-лоши от другите, просто въпрос на език.

Често казват, че, на първо място, се чувствам като български човек. Или да направиш гражданин на света, един космополитен?

Имам и аз не знам кой съм. В България все още съм на гости, аз не живея тук и да дойде на работа. Аз не се чувствам там на спокойствие, независимо дали София или Санкт Петербург. Не мога да понасям да ходят по улиците, както това е направено в Лондон или Ню Йорк. Но в същото време в чужбина, понякога си мисля, че съм много ruseyu.

Как се проявява? Докторантски наденица, борш нужда?

Да, точно така! Когато бях в Ню Йорк в продължение на дълъг период от време и да бях, щеше за колбаси на лекаря на плажа Брайтън. След като изваяни кнедли със семейството си: имаше по-интересни за децата, обаче, имат те тогава не исках да (смее се).

Дмитрий и съпругата му Флоренция и деца - Нина и Максим

И как да прекарват повече време с децата си? Пеенето през нощта, може да е?

Какво, децата ми пеят, пеят! Тук се изчака, нашата Нина е актриса! Сега тя е на пет и девет Максим, но той, аз определено виждам талант на актьора. Той може да се направи един стол, който и да е неодушевен предмет - така той развива въображението.

И на Нова година ще отпразнува със семейството?

Когато беше на 20, можете да си представите какво ще бъде в 50?

(Смее се) Да, иронията.