Даниел Pennac - куче куче - страница 1

Пек, Кану, Лука, Диана, Фанта, Сузи, Бенджамин, Ubu, скъпа, албум, Суон, Bibi, Боло, Julius, Блеки ,, J.B. Huapi, Xango, както и за всички кучета, които са ми дали честта на тяхното приятелство.

- До известна бездомно куче ми тук все още вземете!

Тя vereschit пипер. Тя е ужасно писклив глас. Думите й рикошираха стените, от тавана на пода в кухнята. Смесено с тракането на чинии. Твърде много шум. Кучето не излиза. Той просто натиска на ушите си и чака, кога ще свърши. Защо той не се чува! Това му прякорите на бездомни кучета - то не беше много притеснен. Да, той е бездомно куче, но какво от това? Той никога няма да се срамуваш. Така е. Но как все още стан в глас Пепър! И колко може да бърборене! Ако достойнство не е длъжен да стои на всичките четири лапи, кучето щеше да притиснат ушите си напред. Но той винаги е харесвал хора, за да имитират.

- Е, ще ви бъде там или не?

Не, това няма да стане. Той стои в предната част на купа, всичко се сви, - истинска кожа топка, глухонеми.

- Е, това е твое, добре, добре, това, което искате, но имайте предвид, че - брътвеж пипер - какво друго да го получите, толкова дълго, тъй като не се яде.

В този момент вратата се отваря, и точно преди куче, на няколко инча от носа му, има огромни обувки потни.

Но това е съвсем друг глас. Той се откъсва от рева на огромно количество данни потен, а думите търкалят на кухнята като лавина камъни, или по-скоро - след като кучето на лавина никога не е виждал - като старите пружинни матраци, счупени телевизори, хладилници Vilnevskoy склона под сметища Ница. Много трудно за куче памет. Повече за това ще бъдат обсъдени.

- Да, това куче! Той не иска да яде яхния.

- Е, какво да се изплашиш някого. Заключете го в кухнята, това е всичко. Яжте, къде да отида където и да е!

Крака превръщат огромен, потен и кожи, мърморейки:

- Каза ми, имам това tsutsik ...

"Tsutsik" - е същото като "куче". Има цял куп най-различни думи, а не твърде ласкателно: "копеле", "kabysdoh", "инфекция" и така нататък. Кучето ги знае; Той отдавна не е била да им обръща внимание.

- Ясно ли е? В кухнята, седнете! Цяла нощ! Въпреки всичко не се яде!

Това е наистина уплашен! Като че ли куче някога позволено да не спи в кухнята! Тъй като, ако той някога може да спи на килима в хола, топъл и къдрава, като овце, или стол в коридора с дълги predavnim му крава миризма, или Pom легло ...

Ice плочки кухня знаеше добре, благодаря ви много. Нищо ново. CSC-DCC, DCC-шум от стъпки, пипер оставя на своите токчета (като остри като гласът й), и - бам! Вратата се затваря. И тишината. Най-дългото мълчание на нощта.

Не че той не иска да яде. Не. Не че това е лош яхния. Или. Задушете като яхния. (Дори ако един добър помирисване, дава месо малко - едва забележим, но все пак.) Не, той не яде, защото това, което го обзе. И аз имам в нея, защото в Пом намерен.

И когато Пом намира тя отказва да се храни. Тогава той също не яде. Всеки път. Солидарност. Pepper и потен, и не се възползва от връзката. Не въображение.

Е, за вечеря Pom притисна брадичката си в юмруци. Кучето веднага усети, че идва буря. През зъби момиче просто рязко, той я пусна в едносрични думи:

- No. Аз не правя. Аз няма. И така, какво.

Това е в отговор на запитвания, пипер, поръчки потен заплаха и двете. Крайният резултат е, че Pom легнах не, поглъщане трохи и без да каже "лека нощ". Само Dog - един бърз поглед (виж какво е нейното единствено и само за него), за да му даде да се разбере, че той няма нищо общо с него.

"Нещо, което е във въздуха", - смята куче. Той извади от кухненски килер суха изтривалката и легна върху нея, защото плочките все още хладно. Сега, заравяйки лице в краката и намръщен, той се опитва да събере мислите си сам с хладка яхния: "Да, последния път, когато нещо е във въздуха в къщата."

Той не можеше да каже какво точно се е случило, но нещо се подготвя. В продължение на два или три дни, потен и пипер се гледа на това като нещо накриво. И всеки път, когато се намали гласовете им, когато има Пом. Разбира се, Pom-накрая го е забелязал. И на свой ред да докладва подозрително око на родителите. Родителите веднага започнаха да се избегне очите на дъщеря, за да заеква, да прехвърли разговора към ужасното (точно като Pom, която да гарантира, че учителите изгубени или забравени дневник тетрадка у дома). Странно, защото, нали? И сега, на втория ден от Pom отказва да се храни. Това е начина, по който стоят нещата. "Какво става?" - Кучето си мисли. Нещо винаги го разтревожи към останалите: те са непредвидими. Не, че кучето (опашка пристрастни или косата на края - всичко е ясно веднага, а се познае, не е необходимо), или, например, котки (независимо дали те са най-малко някои сиамски, повече или по-малко можете да се досетите, когато те плават ноктите), и освен това за времето (ако времето също - че никога няма да се намери куче спи Всички тези промени миризми, насекоми сигнали, полета на птиците ... не, чакай просто никога не изневеряват!). Но хората ...

"Хора ..." - повтаря той на себе си. Но той не можеше да си спомни какво е мислел. Мислите му се губят яснота. Думи изглежда обвит вълна. Очите се държим заедно. "Добре - той си мисли - да спя." И все пак се опитва да отвори очи. Но краката му вече се показват, след мечти. "Е" - въздиша. И сън.

Подобно на всяко куче в мечтите си, мечтата на куче преживява най-добрите моменти от живота си. И това не е най-доброто, също. В действителност, през целия си живот. осеяни само. Например, гони чайките на плажа в Ница.

Потни, заклещени на плажа, глупаво кикот:

- Ти си просто погледнете този простак, добре, къде да се хване чайка, и все така ще бъде през целия си живот преследва тях!

Точно така. Само едно не е знаел потен: Кучето знаеше, че никой никога не чайка той хвана. Чайка го знаеше за тях не представлява никаква опасност. Въпреки това, кучето постоянно ги преследва по сърф линия, и те го лети под носа му с пронизителен вик. Спрей пяна отлетя, пенливо на слънце, да не говорим за бели мига на крилата в синьото небе. Тя беше красива. Това беше игра. Кучето се ползват от всяка възможност да играят, тъй като преди, че животът му не беше много забавно.

И ако сега в кухнята, той хленчи в съня си, ако извади от устата си ридания, ако тя разтърсва цялото тяло, то може да бъде, защото той преживява дебют на неговото куче, първите впечатления от детството. И те не са от радост.

В носилката бяха пет от тях. Трима братя, сестра и му. След като те са били родени, човешкият глас е много ясно каза (глас отиде, изглежда, от небето и се срива като гръм, в картонена кутия, която служи като дома им):