Член на английски език на английски език като средство за международно общуване, изтегляне

Английски като средство за международно общуване.

Тук той играе голяма роля на владеене на чужд език, знания, която се простира на възможностите за комуникация в междукултурна ниво и,

със сигурност предизвиква респект от партньор в комуникацията, поласкан познанията си по езика, както в българския възхищавал говорят на своя език чужденец.

За да разберете какво другия човек казва и да го разбере - не едно и също нещо. Чисто техническа липсата на езикова бариера не е достатъчна предпоставка за преодоляване на културната бариера. Препоръчително е да се прецени как вече в процеса на изучаване на чужд език човек може постепенно да придобие знанията и развиване на уменията и способностите, които са предпоставка за успешното междукултурно общуване. Теоретична обосновка на този подход към изучаването на чужд език е посветена на тази работа, която има практическо значение на проучването. По мое мнение, тази работа може да послужи като основа за формирането на интереса на учениците при изучаването на чужди езици и професионално ориентиране на ученици от средните училища.

Основната задача на тази работа може да се обобщи по следния начин: тъй като тя трябва да се реализира единството на езика и културата, в която този език отговаря на комуникативно функция, както и как да се научи език, за да влезе в културния свят на хората, които го говорят, да се ръководят в него, как да изберете и да коригира собствените си стратегии поведение. С други думи, как да се научи чужд език за комуникация, за да се готви едновременно с носители на този език, за да комуникират mezhkulturnomu.

Целта на изследването е междукултурното общуване.

Предмет на моето изследване е процес на образуване на междукултурно общуване в чуждоезиковото обучение.

Английски като универсална международна ЕЗИК

Чужд език като роден, не съществува в изолация в обществото и не може да живее собствения си живот. Тя е тясно свързана с всички сфери на обществения живот: икономика, политиката, изкуството, образованието, военното дело и др отразяващи културата на страната, разбира се. Въпреки това, разликата се състои в това, че на чужд език е средство не само междуличностно, но и на международно, междудържавно, международна комуникация.

Чрез стават членове на всякакъв вид междукултурни контакти, хората си взаимодействат с други култури, често значително различаващи се една от друга. И преди всичко на езика, традициите, социалните норми, роклята, национална кухня, отношение към работата им често правят тези контакти са трудни и дори невъзможни. Но това е само на специфични проблеми, междукултурни контакти.

Основните причини за неуспеха им са извън очевидните разлики. Те - разликите в отношението, което е различно отношение към света и към други хора.

Основната пречка за успешното решаване на този проблем се крие във факта, че ние възприемаме другите култури през призмата на собствената си култура, така че нашите наблюдения и заключения са ограничени до неговия обхват. С големи затруднения, ние разбираме значението на думи, дела, действия, които не са типични за нас. Оттук и изводът, че ефективното междукултурни съобщението не може да се случи само по себе си, той трябва да се научи да целенасочено.

Английски език - езика на англичаните, американците, един от двата официални езика на Ирландия, Канада и Малта, официалният австралийски езика на Нова Зеландия, тя се използва от населението на някои азиатски държави (Индия, Пакистан и др.) И Африка, включително и като официален езика.

English е първият глобален лингва франка. Той е майчин език на 500 милиона души. Хората в 12 страни по целия свят. Това е много по-малко, отколкото е някъде около 900 милиона. Говорейки мандарин. Но все още 600 млн. Владее английски като втори език. И няколко стотин милиона имат познания по английски език, който е официален или полу-официален статут в около 62 страни. Въпреки че може да има колкото се може повече хора, които говорят различни диалекти на китайския език, както и англоезичен, английски със сигурност е по-широко разпространена в географско отношение, всъщност е по-гъвкав, отколкото китайците. И неговото използване се разраства бързо невероятно.

Когато казваме, че английският език - смесен език, това не важи в еднаква степен за неговата граматика и си речник. Граматическата структура на английски език е много трудно да отделни елементи, които той е бил повлиян от Норман-френски диалект от елементите, които той, дължими на собственото си развитие. В допълнение към тези вече лексикален заеми, следва да посочи потока на латински, италиански, испански, холандски, арабски и други думи, изливане на английски език по време на Възраждането, ерата на цъфтеж търговски капитал. Тези чужди думи трябва да се добавят определен брой думи на родния си език, включени в английски във връзка с разширяването на колониална сила на британската столица :. джунглата - индийската джунгла, кану - американско-индийски кораб, табу - полинезийски табу - забрана и т.н. английски има огромен лексикално богатство: речника пълен Уебстър има около 425 000 думи. Това лексикално богатство на етимологията е разпределена: думите на германски произход - 35% от думи на латински и френски произход - 55%, по думите на гръцки, италиански, испански, португалски, холандски, немски и др произхода - 10% ... Ситуацията е различна, когато върху казва, е в речника, обърнете се към хола речника.

Сравнително устната лексика може да се изгради само предположения, писане такава работа за речник на речта за да направи някои писатели. Общият резултат за писане - 85% от немските думи на общия брой на думите в текста. За някои автори на Чосър - 90% от немските думи в Шекспир - 86%, в Тенисън - 90%. В научната фантастика процент от немски думи се намалява до 75-80. Английският е най-изучаваният език, а не заместител на други езици, но ги допълва. - 300 милиона китайци. - Повече от всичко на населението на САЩ, -uchat английски език.

В 90 страни, английски - втори език, а широко изследван

В Хонг Конг, девет от десет ученици от средните училища учат английски. - Във Франция, в държавните училища за ученици трябва да изучават четири години английски или немски език, по-голямата част - най-малко 85% - изберете английски. - В Япония, учениците трябва да учат английски език в продължение на шест години, преди завършва гимназия. В България, където учи чужд език за деца е задължително, най-изучаването на английски език. В Норвегия, Швеция и Дания са задължени да учат английски език. От всички европейски страни, с изключение на Обединеното кралство, Холандия е на първо място в броя на англоезичен. Тъй като Португалия се присъедини към Европейската общност, търсенето на курсове по английски заменя търсенето на френски езикови курсове. "От страна на студенти, млади специалисти, преподаватели, бизнесмени и държавни служители в повечето страни е налице обща недостиг на материали и технологични средства на английски език", - каза бившият директор на Американската агенция Информация (USIA) Чарлз фитил. Агенцията допринася за поведението на 200 културни центрове в 100 страни по света на курсове по английски език. 450 хил. Души присъстваха класове на английски език, която е спонсор на USIA.

Английски преобладава в транспорта и в медиите. Английски език - за пътуване и комуникация по международни маршрути. Всички международни летища, пилоти и ръководители говорят английски. На морския използва флагове и светлинни сигнали, но "ако корабът ще трябва да общуват вербално, те щяха да са намерили общ език, който най-вероятно ще бъде на английски," - казва един служител на американската граница морски услуги Uerner Sims.

Петте най-големи новинарски агенции - C-PBS, Си Ен Ен, Би Би Си, ABC, BBC, Би Би Си-C и C-Би Би Си (канадска телевизия) - в областта на потенциална аудитория от около 500 милиона души чрез предавания. на английски език. Също така е език сателитната телевизия.

Английски замества господстващо продължение на много векове европейски езика. Английски замени френския език като език на дипломацията, това е - на официалния език на международните хуманитарни организации като Oxfam и "Спасете децата", ЮНЕСКО, НАТО и ООН. Лингва франка.

Английският е език, говорен в държавите, където хората говорят на различни езици. В Индия, където те говорят около 200 различни езика, само 30% се говори на официалния език хинди. Когато Radzhiv Ганди призова страната след убийството на майка си, той говори на английски език. Европейска асоциация за свободна търговия е само на английски език, независимо от факта, че всички държави-членки е втори език. Официален език английски е официален или полу-официален език на 20 африкански държави, в това число Сера Леоне, Гана, Нигерия, Либерия и Южна Африка. Студентите се обучават на английски език в университета в Макерер в Уганда, в университета в Найроби в Кения и университета в Дар ес Салам в Танзания. Английски - Световния съвет на църквите, на официалния език на Олимпийските игри и на конкурса "Мис Вселена"

2. Английски език - езикът на информационната епоха

Но все още 600 млн. Владее английски като втори език. И няколко стотин милиона имат познания по английски език, който е официален или полу-официален статут в около 62 страни. Въпреки че може да има колкото се може повече хора, които говорят различни диалекти на китайския език, както и англоезичен, английски със сигурност е по-широко разпространена в географско отношение, всъщност е по-гъвкав, отколкото китайците. И неговото използване се разраства бързо невероятно.

Днес, на около 1,5 млрд. Хората там са по света, говорейки на английски език. Английският е най-изучаваният език, а не заместител на други езици, но ги допълва. - 300 милиона китайци. - Повече от всичко на населението на Съединените щати - се преподават на английски език. - В 90 държави, английски - втори език или широко izuchaetsya.- Във Франция в държавните училища за ученици трябва да изучават четири години английски или немски език, по-голямата част - най-малко 85% - избира angliyskiy.- В Япония се очаква учениците да се научат английски в продължение на шест години, преди да завършва гимназия. В България, където учи чужд език за деца е задължително, най-изучаването на английски език. В Норвегия, Швеция и Дания са задължени да учат английски език. От всички европейски страни, с изключение на Обединеното кралство, Холандия е на първо място в броя на англоезичен. Тъй като Португалия се присъедини към Европейската общност, търсенето на курсове по английски заменя търсенето на френски езикови курсове.

2. Леонтович ОА България и САЩ: Въведение в интеркултурна комуникация.