Член - английски като инструмент, както и придобиването и

32 33 34 1 2 35 36 37 38 39 40 41 4 42 43 44 45 46 47 5 48 49 6 50 51 52 53 54 55 56 57 58 9 59 10 60 7 61 62 63 64 65 66 67 68 69 8 70 71 72 11 73 74 75 76 77 78 14 79 80 81 31 17 15 82 16 20 83 84 85 19 86 87 88 30 89 18 90 21 91 92 93 94 95 96 97 98 99 22 100 101 102 103 104 105 23 24 106 107 108 26 109 13 110 111 29 28 112 113 114 115

Внимание 50% отстъпка от цената на курса! побързайте да подадат
поискване

Преквалификация 30 курсове от 6900 рубли.

Курсове за всички от 3000 рубли. от 1500 рубли.

Допълнително обучение 36 курсове от 1500 рубли.

Северна окръг офис на образованието

Москва министерство на образованието,

Членка Учебно заведение

Москва "Gymnasium 1583"

(Структурна единица основна и вторична)

В тази статия авторът се опита да посочват основните предимства и недостатъци от взаимодействието на различни езици и култури по време на процеса на глобализация и създаване на английски език като световен език. Какво означават traditinal езиците и културите да спечелят и да губят? Дали Англо Америкън култура заплашват националната уникалността на други култури? Как трябва да се запази богатството на английски и други световни езици и подкрепа на междукултурно общуване?

комуникация, комуникация - общуване

интеграция, сливане - интеграция

глобално, свят - глобален

разширение, разпределение - разширяване

идентичност - идентичност. оригиналност

Езикът е отражение на човешкия опит и познания, начин на получаване и предаване на информация, главното условие и средства за комуникация. Езикът е тясно свързан с културата на хората, която се разбира като различни материални и духовни ценности, които правят съществуването на хората, които използват в своето общение един език. Езикът - огледало на културата и средствата за формиране на роден език. Езикът е спорен и противоречив характер на езика се проявява в това, че той едновременно обединява и разделя хората.

Представители на различни народи трябва да взаимодействат помежду си и да си сътрудничат, за да се изправи срещу настоящите предизвикателства и да оцелее. От средата на ХХ век, особено популярен в продължение на много причини (завладяването на големи части от Великобритания, САЩ като суперсила и най-силната икономика, водещата роля на англоговорящите страни в интеграционните процеси в областта на технологиите, и др.) Придобива по английски език става език за международна комуникация. Английски език - езика на бизнеса и спорта, интернет и дипломацията, науката и културата на младите. И най-сигурният начин да се разработи универсален начин на живот се превръща в разпространението на английски език.

В момента говорим за около 1,5 милиарда души на английски, за 500 милиона е роден. С развитието на средствата за масово осведомяване разширяване на английски език се провежда в с невероятна скорост, и е вероятно, че културата на англоезичните страни ще бъде доминираща в света. Английският влиянието сега преживява почти всяка държава, това е обща тенденция, която завладя света. Изглежда, че е изпълнил една стара мечта на човечеството за един, един за всички език, лингва франка. което изтрива границите, ще реши много проблеми, ще направи по-близо народи; "Човешката реч се слеят в един поток.", Пише Есенин. Въпреки това, консолидирането на английския международен или глобален статус повдига сериозен въпрос,: Дали е най-доброто средство за комуникация или заплаха за разнообразието от езици и култури? Този въпрос е от значение за България, най-голямата страна с отличителен култура, която се е разположен в полза на един многополюсен свят.

Проблеми на езика неизбежно провокират политически проблеми, защото на езика - средство за влияние, което може едновременно да се обединят и да разделят хората. В процеса на глобализация може да се види случва, е ясно тенденцията на завладяването всички оригинални и не-Запад.

Така че, това, което са противоречията влиза в процеса на установяване на английски език, тъй като световната? Има предимства и недостатъци на двата национални езици и култури, както и в по-голямата англичаните.

В процеса на език намеса е тяхната концентрация, наситеност на думи с нови значения, подобряване на взаимното разбирателство между народите. Нови думи и понятия се превърне в сборен пункт за хора. Език попълване възниква в резултат на политически, научни, технологични, спорт и икономическите и финансови условия. Изхождайки на езика и в живота с реалностите, които те представляват, те развиват език. Развитието на информационните технологии това шествие на английски много бързо и интензивно правят, то ускорява процесите на език интеграция. Влиянието на английски език е много голяма, и тя е свързана с него, особено сред младите хора, англо-американската култура. Положителното влияние на английската култура е да се разширят знанията за света, за други народи и култури, с участието на народите по света в процеса на интеграция, възможността за придобиване на знания и различни видове информация на чужд език, който е неизбежен и е необходимо в процеса на взаимодействието между връстниците Български младежки от различни страни. Това е повече от очевидно. Но в условията на човечеството, е многообразието и разнообразието на култури и тяхното взаимно проникване и обогатяване незаменим съхраняването, отколкото усвояването на една култура на друг. Един от елементите на този процес трябва да бъде развитието на националния език чрез отношенията си с чужди езици.

Въпреки това, има един недостатък в този смисъл. Заемът от английски език много често се объркват на хора от по-старото поколение. Професионализъм и жаргон на англо-американския произход трудно да се признае, представители на различни сектори на обществото. Много често едни и същи звучащи думи на английски и руски език, например, представляват напълно различна концепция, а това е още един фактор, който да пречи на комуникацията.

Трудно е да се каже, че английският е много печалби. Обикаля света, той се трансформира в различни варианти: "globish" (глобално английски език), "глокално английски" (глобално + местен английски), Spanglish (испански на английски език), "greekish" (на гръцки английски език), и т.н. В същото време, според експерти, оригиналният английски губи присъщата си елегантност и богатство. Ставайки глобално, тя губи своята сила, уникалност, дори идентичност. Среден разход на Global Local английски. абсорбира и дори национален език произношение, губи толкова, колкото (без идиоми фразеология и така нататък.). Това е цената, според S.Ter-Minasova че английският плаща за глобалната си статус.

Самите световен език в същото време не желаят да изучават чужди езици, да се пренебрегва възможността да обогатят допълнителни знания на други езици и култури на други народи превозвачи.

От друга страна, много страни започват да се приспособи и да се ограничи влиянието на английския език и англо-американската култура на езика и културата на страната, в опит да се запази националната култура, тяхната идентичност и език. Например, във Франция ограничава шоуто филми на английски, е забранено да се пишат признаци на чужди езици.

Противниците на процеса на появата на английски език, както в световен, че си разпространение "на езикова агресия", "езикова колонизация", "globanglizatsiey" и да доведе своите аргументи, които да ни помогнат да се разбере как да се запази националната идентичност в ерата на глобализацията. "Globanglizatsiya" създава естествена резистентност към lingvolture народите англосаксонските на света мислят за баланса между рационалното използване на английски език и запазването на техните национални езици и традиционни култури.

Глобалните процеси не трябва да вредят на традиционните култури, те дори могат да бъдат полезни: човек има възможност да преосмисли своята култура и смисъла на неговото съществуване. Поради това, глобализацията и своя флагман на английски език може да се разглежда и приема като "културен компромис", който оказва влияние както върху Languages- английски, и на национално. В същото време, глобалните процеси в света, не трябва да обезличат на националния език и култура, както и да ги обогатява, намирането на общ език.

Човечеството трябва да се разшири диалогът в опит да намери хармония между единство и многообразие, между обединението и запазване на уникалността.