брашно Тантал
Идиоматичен израз "сладко" или "брашно Тантал" - един от тези на фразеология, значението на които е невъзможно да се отгатне, без да знае историята на своя произход. Думата "хранене" става ясно, че ние говорим за страданието, но думата "Тантал" е разбираемо само за тези, запознати с гръцката митология и името на цар Тантал, обиди на боговете и наказан на вечни мъки.
Митът за Тантал дава доста ясна представа за това, което е сладко. Phraseologism стойност се получава от цялата история на цар Тантал, разказани в много източници.
Кой беше Тантал
Измъчващите не съответства с щастлив живот на Тантал. Той е син на Зевс, се произнесе в Лидия, в Sipilä. Името на града е дал на планината Sipilä, за които е имало този развиващ се град. Образът на Тантал време на неговото управление - въплъщение на щастие и късмет. Град, който е бил управляван от Тантал, богатство на планината Sipilä са неизчерпаем злато rudniki- поле в близост до град бяха plodorodny- лозя и овощни градини донесе богата реколта. Излишъкът е в стада овце и говеда, и стада бързи коне. Всичко това изобилие изпратен Тантал богове, които толкова го обичаха, че не само се спусна от Olympus, с които разполага, за да се угощават, но и го оставете да се Olympus да им празник.
Тантал от спечелените им брашно
В двореца на баща си Зевс Тантал чувствах на равни начала с боговете, и повдигна моето щастие, защото в крайна сметка, и бе наказан от боговете. Идиом "сладко", чиято стойност е свързана с това наказание се връща към мита за това как Тантал разгневи баща си Зевс и обречен на мъки.
Връщайки се към колегите с боговете, Тантал позволи да взема с питие (нектар) и храните (амброзия) богове и да се лекуват тези хора. В допълнение, като е знаел за решенията на боговете върху живота на хората, като ги информира смъртен. Не се страхува от тантал и разкрива тайните на баща си, и след като му казах, че живота си е щастлив живот на боговете. Тази арогантност и като сравняват с боговете Тантал за първи път да се превърне в реална гнева на Зевс.
Вторият път, тантал разгневи бащата още по-обида за боговете. Той се скри в златния си куче, което е откраднал от Зевс, царят на Pandaria. Боговете чули за него и се изпращат Hermes за любимата му куче Зевс. Тантал закле ужасна клетва, че не разполага с златен куче. Въпреки това, този път, Зевс не накаже любимия си син.
Наказанието последвано трето престъпление. Тантал реши да провери как боговете наистина всезнаещ, и извършил ужасно престъпление. Той хакнал парчета от сина си Пелопс и да се приготви храна за него, което забавляваше по-късно той богове. Боговете схванал идеята за Тантал и се опасяваха своето престъпление. Ястието не засегна никого, с изключение на Деметра. Тя беше дълбоко натъжен от факта, че дъщеря й си отиде - Персефона и яде рамото на момчето. Боговете възродени Пелопс: той става още по-красив, но той не е имал ливъридж. Тогава Зевс поръчал Хефест да направи рамото на момчето за слонова кост.
За това престъпление на Тантал богове го осъди на вечни мъки в ада. Те се наричат "сладко". Идиом става ясно след срещата си с това, което се наказва Тантал богове.
Описание мъчение на Тантал в Омир
Измъчващите е описано в "Одисея" на Омир. Според Омир Тантал вечно стои в езерото, водата от които става въпрос за брадичката. Тантал Старецът беше много жаден, но веднага след като той се наклони глава, за да се пие толкова близо до него вода, водата изчезва, отстъпвайки от него, и той вижда черен земята - да се отцежда божеството.
Стоейки на брадичката във вода, тантал петна върху въртящ него клонове на овощни дървета, от тежка сочни узрели плодове. Тантал вижда в рамките на круша, ябълки, нар, смокини и горски плодове маслини и иска да получи достатъчно от тях. Но веднага след като той се опитва да наруши един от плодовете и повдига ръка към него, вятърът подхвърля клоните, плодовете става недостъпен.
Тя е с това наказание обикновено се свързва израз "сладко". стойност Phraseologism свързано с удоволствията, които изглеждат подобни, но никога не е невъзможно да се постигне.
Описание мъчение на Тантал в Пиндар
В Пиндар мъчителен описано по различен начин. Зевс наказва Тантал, че над него висеше огромен, като рок, рок, и той е принуден да остане вечно ужасена на камъка във всеки един момент може да се откъсне и да падне върху него.
Идиом "сладко", чиято стойност е значително разширена версия на този мит по този начин може да се разбира и като вечен непоносима болка.
Значение phraseologism "сладко"
Всички елементи на мита за Тантал в своя символичен, но не всички от тях обикновено са свързани с фразеологизми "мъчение на Тантал." Най-често при използването на този израз не се отнася за това, което някой е наказан от мъчения, или нещо някой страда заради гордостта си.
Този идиом обикновено се използва, когато искат да изразят идеята, че някой е обречен да се чувстват постоянно подхода към целите си, но не може да го достигне. Няколко по-малко под този идиом се отнася до безкрайни страдания, свързани с тревожност и надвисналата заплаха.