Болница в лечението на в чужбина като равен лист инвалидност, ако лечението (или
Как да си направим отпуск по болест при лечението на чужбина.
Възможно ли е да издаде медицинско свидетелство за лечение в чужбина?
Лечение в чужбина: как да се издаде медицинско свидетелство
Според руските закони, в случай на болест и лечение, гражданите могат да кандидатстват за проба парче на увреждане, установено в България и само въз основа на отпуск по болест по нареждане на плащането на хората с увреждания.
С други думи, чужди болнични листове няма смисъл да изпълнява счетоводство. - за тях не е нужно правото да плати обезщетения за инвалидност.
Това означава, че за да се получи отпуск на пробата, посочен в България болен, е необходимо след края на лечението на чужд лечебно заведение, трябва да бъдат получени в документите за клиника (с печата на лечебното заведение), потвърждавайки медицинско лечение, предназначена да езика на страната домакин или руски, или на английски език. Той трябва да съдържа най-началната и крайната дата на лечение.
Процедура за действие
Ако този документ не е на руски, издадено, трябва при пристигането си в България направи нотариално заверено превод на документ (легализиран превод) и да имат оригиналния документ от клиниката и нотариално превод на български език, за да дойде в здравното заведение, в която се наблюдава преди лечение за в чужбина (обикновено или клиника в общността, или обществена или частна болница, където е извършена операцията). Той ще бъде много добре, ако заедно с тези документи, които предоставяте изявление от болницата, в която са получавали радиоактивен йод (или друго медицинско лечение в чужбина), преведен на български език.
Отговорът на въпроса "Трябва ли да се сложи апостил върху външната отпуск по болест, или правя легализация му чрез консулството? разгледани подробно в "Въпрос - Отговор" раздел.
Тези документи се сравняват медицинска комисия, която да си медицинска документация, както и почти 100% от положително решение относно признаването на лечение на данни - са влезли в техните във вашата медицинска история, и ще ви бъде дадено медицинско удостоверение, установено в България проба за целия период на лечение в чужбина. Вече на българския медицинското свидетелство как внасяте спокойствие в счетоводния отдел на вашата организация за изчисляване на съответните обезщетения за инвалидност.
Кой може да се справи с документи
Без съмнение, веднага след лечение на много малко хора искат да отидат по-далеч на преводачески агенции, нотариуси и лечебни заведения. Искам да се отпуснете и да се подмлади. И това е разумно.
След като внимателно разгледа нормативната уредба по този въпрос, ние бихме искали да отбележим, че никъде не се посочва, че замяната на чужд медицинско свидетелство на българския, може да се направи само с лична жалба на гражданин. Същото се отнася и до нотариално заверено превод на документи - нотариално само удостоверява факта на коректността на превода на български език на даден документ, и при условие, без значение кой на документа и неговата превода. Основното нещо, че преводът се извършва от компетентни организации.
Заключение: не е необходимо да се регистрирате лично подмяна болница, - за вас тя може да направи роднина или представител на организация - работодателя.
Някакви особености при изчисляването на обезщетенията за инвалидност, когато работникът или служителят е бил лекувани в чужбина, има.