Bezirk Karl-Marx-Щат ~ проза (миниатюрен) ~
Сигурен съм, че много от вас са запознати с популярната песен веднъж - "Лилии" композитор Оскар Feltsman. На музиката след това "изложени" С други думи - "Bezirk Карл Маркс-Stadt." И след това - на немски език ...
Песента става популярна отново, с една и съща мелодия, но съвсем различно значение, въпреки че думите «Blumen» - «цветя», текстът запазен ...
Ето, точно, аз живея в този град, с ГДР-ovsky име - Bezirk Карл Маркс-Щат, сега - Кемниц. Германия.
Преди десет години, съдбата на "изоставен" от мен да работя в един опърпан бюро, на което голям брой, дори и в такъв малък град като Кемниц.
Работа като работа, време, с много чести почивки за кафе.
И тогава един ден ... Историята на моите миниатюри - започва да набира скорост!
Една сутрин, седнали на монитора на компютъра, реших да се провери на руски език пресата. Погледнах през доста имена, се спря на "МК" в очакване на приятни мигове, като компютър - зависи.
Аз съм пръстите си, perescholkala всичко, това, което може да тласне! Напразно.
Двадесет минути по-късно, тъй като тя е неочаквано, само по себе си, надпис се появи на екрана:
«Дер Zugriff Auf diese Seite wird verweigert! Geheime информация! »
"Влизането забранено! Тайната информация! "
"Каква тайна може да се съхранява на компютъра Тази незабележими места?" - помислих си, и се изключва машината.
На следващата сутрин, по време на закуска, по време на мен капучино с кроасан усвояване, аз бях закачен главен бюро, в която работех - Г-н Стайн.
С усмивка, здравей, тя ме нарече по име. Бях изненадан. Неговият шеф, видях само един път, да си намерят работа, аз се запознах с персонала.
И след това - за мен той седна. Аз се сви ...
«Frau Финкел! Sagen сие Мир Bitte, welchen Mutternamen сие Hatten. Nicht vielleicht Марс? »
"Frau Финкел! Кажете ми, моля, какво моминско име сте имали? Случайно - Марс "?
Тъй като аз живея в града, който е в близкото минало името Bezirk Карл Маркс-Щат, по време на изслушването - Хванах дума на Маркс, а не Марс ... И както винаги - реши, съжалявам, саркастичен!
"О, Nein! Хер Щайн, WENN ICH така einen Verwandten Wie Карл Маркс haette, Dann wuerden, Сие Mich НИЕ sehen. Ich wuerde Шон Lange в Берлин arbeiten, ALS Sekretaerin бай Шрьодер ».
"О, не, г-н Стайн! Ако имах такъв роднина, като Карл Маркс, че сте тук никога нямаше да види! Най-вероятно щях да отдавна работи в Берлин, секретар на Шрьодер "...
«Nein, Frau Финкел сие haben Mich Nicht verstanden. Ich разказвам Nicht Ueber Карл Маркс sondern Ueber Mars- Gott де Krieges! Sie haben MIT ihren Finger, denke ICH Ohne vorahnung einen falschen
Кнопф gedrueckt унд gelangten на geheime информация фон. Stasis ".
Und blockierten дас ganze Computersystem фон УНС Ohne erlaubnis. »
"Не, г-жа Финкел, вие не ме разбират. Аз не говоря за Маркс, и на Марс - Бог на войната!
добър в това ли - да разпалва конфликти ...
Вие с един пръст, аз съм сигурен - доста без да го знаят, са били в тайна архив изследвания "Щази" ...
Цялата компютърна мрежа, което имаме сега - заключена. До второ нареждане ".
Усмивката не слизаше от устните му главният и очите му, по-скоро, отколкото сини синьо, рамкирани от вентилатор мигли бяха упорит.
Нашият живот - до такава степен непредсказуем, понякога случайно, изглежда изцяло от безобидна ситуация, можете да "да", като проблеми, които можете да се сетите - за години напред.