бъдещата ми професия (Anne Dotcenko)

"Ще имам професия"

Преводачът превежда,
Като актьор, той е част от ролята,
И чужди на природата му
В безсъзнание болка.

Той живее вечно затворник,
Неизменно усърден,
Моят живот без съжаления
В някой друг живот решения.
(A. Gorodnitsky)

Човек през целия си живот отнема много важни решения, много от които зависят от това как останалата част от живота си и съдбата на бъдещето. Всеки човек трябва да се направи в пъти много труден избор - да се избере бъдещата им професия. Някой го взема с лекомислие, а за някой, тази опция, напротив, е много трудно. Но без значение колко време не смятаме, че трябва да се помни едно нещо, че професията трябва да бъде според вкуса си, защото ние можем да променим мястото на заетостта и професиите е по-трудно, а понякога и невъзможно. Необходимо е да се вгледате внимателно в това, което искат да правят бизнес на живота си. Задайте си няколко прости въпроса и това ще ви помогне да намерите правилния човек: дали тази професия е в търсенето, независимо дали ще бъде в състояние да използвате функциите и качествата на характера му по този въпрос и не се отегчават, ако скоро тази дейност? Много хора напускат училище след 9-ти клас, на възраст от 15-16 години, и то е двойно по-трудно да се оцени техните възможности и да вземе решение за бъдещата им професия. В този случай трябва да се потърси мнението на техните родители или роднини на хора, които са по-опитни в тази област. Но те само могат да ви води, но окончателният избор ще все още трябва да се направи - въз основа на техните предпочитания.
Аз, както и всички хора, трябва да изберете професия. Изборът съм направил за дълго време, аз искам да стане преводач. За първи път, си мислех за това, когато аз започнах да се уча на чужд език. Бях много привлечени, с изключение на факта, че bolgarskogovoryaschih хора, мога да разбера хора от други страни. В крайна сметка, не всеки знае чужд език, и по тази причина, за да разбере, например, англоговорящите хора, които се нуждаят от помощ от преводач. В допълнение, тази професия е много интересно. Преводачите са винаги в крак с събития в света, те са изпратени за бизнес пътувания до различни страни, така че хората от тази професия широко скроен и те могат да се видят красиви места и преводачите да работят с известни личности.
Тази професия е в търсенето на всички времена. Още Волтер е казал: "Знаейки много езици е да има много ключове за една брава." Много известни хора знаят чужди езици и са действали като преводачи. Например, Василий Aksenov и Марина Цветаева преведени текстове и проза на Пушкин на френски език. И Маршак и Гинзбург са поетични преводачи. В тази професия по време на Великата отечествена война е ценен повече от всякога, защото с помощта на хора, които са знаели чужди езици, бяха проведени преговори между политическите лидери. Известен преводач от това време е Валентин Михайлович Berezhkov. Той е личен преводач IV Сталин. Също така участва във важни преговори Молотов с Хитлер и Рибентроп през 1940.
Преводач работа с чужденци, но преди всичко той трябва да бъде в състояние да красиво и правилно да говори на родния си език. Човек на професията трябва да имат търпение, да може да се вземат бързи решения, да бъде общителен и изходяща. Необходимо е също така да се знае най-малко два чужди езика, да се утвърди като един добър специалист.
Аз, като избра професия на преводач, опитвайки се в обучението си, за да се съсредоточи върху езиковото обучение. Но преводачът трябва да е човек, начетен и образован литературен и със сигурност знае историята на своята страна и страните от целевия език. В крайна сметка, хората, които знаят своята работа много оценявам.
Аз избрах грешна професия, която мисля, че ще се побере моя характер, ще бъде в търсенето, и че наистина не се уморяват от мен. При избора на професия и следователно техния начин на живот, ние трябва да се ръководи от знанията и уменията, които сме придобили в училище, което ни учи, учители и родители, разбира се. И ако направите правилния избор, а след това работата ще ни донесе не умора и недоволство, и радост, и ние ще направим бизнеса с удоволствие помагат на другите.