Алумни Клуб на Московския държавен университет сърцето хирург Maykl Debeyki
- Вие продължавате да общуват с Борис Николаевич?
- Да, за последен път се обадих на Елцин преди Нова година. Той ми каза, че той се чувства добре. Всъщност, ако се съди по гласа му, Борис е в много добра форма. Аз даже бих си позволила да кажа, че по медицински причини, че ще дори и сега се кандидатира за трети мандат като президент (смее се). Но само по медицински причини.
- В същото време, Москва все още се носят слухове, че тази операция си направил лично, но Ренат Akchurin само с помощта ...
- Не, не, не. Защо ми трябваше да го направят? Akchurin две години изпитателен срок в моята клиника в Хюстън, и трябва да кажа, че работи перфектно. Ако, да речем, аз нужда от сърдечна операция, щях да му се обади, без сянка на съмнение.
"Теглото на моите пациенти, просто се чувствам болен ..."
- Изразявам версия, която Елцин се съгласи да повери сърцето си само скалпел толкова известен кардиолог като вас. И след това по причини, които американски лекар не могат да работят на българския президент, той бе официално назначен за главен лекар Akchurin, сте били поканени като консултант. Тази информация идва от един от най-виден британски хирург по време изрази Ройтерс.
- Това ме изумява как хората обичат да се огледам "теорията на конспирацията".
Да, давам тази операция много време и усилия, но основната тежест пада върху раменете на д-р Akchurina. Мога честно да кажа, че тогава Кремъл се колебаеше дали Елцин трябва да отиде за една операция, така че първата и ме нарече така посетих Президента на Република България, и изрази своето мнение. И самият Елцин се съмняваше. Той ме попита: "Колко време ще съм в безсъзнание? Можете ли по-бързо? В крайна сметка, през цялото време, докато аз съм "изключено", демокрацията в България под заплаха. " Веднага след като пристигнах, видях операция е необходимо.
- В много лошо. Не мисля, че той щеше да живее дълго време, без да бъдат експлоатирани. Трудно е да се каже точно колко време той е трябвало да, но условието е от решаващо значение. Pull е невъзможно.
- Когато за първи път след операцията, Елцин беше постоянно болен ...
- Да, това се случва, защото възстановителния период след операция за байпас е много голям: хора лесно се студено, той има силна болка в гърдите, затруднено дишане. Но най-важното е, че със сърцето, че той е добре.
- Не дай, Боже! Shunts трябва да се прилага само ако сърцето болен. Ако е здрав, отхвърляне на присадката и други неприятни неща могат да се случат. Като цяло, хората често създават проблеми от самото начало. Посещавал съм много пациенти, които смятат, че те са имали ужасно лошо сърце, но това е напълно здрав в действителност.
- Вярно ли е, че не правят сърдечни операции лично?
- Мога да се грижи за тях, но преди около осем години, аз се отказах делото и отхвърли личната си екип от хирурзи. Мога да се справя, но не искам да.
- (Смее се.) Шегувате ли или какво? Аз работи в продължение на повече от петдесет години, е направил 60 хиляди операции, стига ми толкова. Може би си мислите, че това е транспортна лента, но нищо такова - на всяка стъпка за мен е важно, както за пациента. Всеки човек аз съм по същия начин - чрез моя скалпел премина и министри, и президенти, учители и работници, дори престъпниците - всички, които имат нужда от моята помощ.
"Не копирайте сляпо нашата система!"
- В някои случаи, не си вземе такса за тяхната работа?
- О, такива случаи не са рядкост. Така например, ръководителят на Академията на науките на СССР Келдиш съм опериран по искане на моите колеги, и отказа да вземе парите по принцип, защото учените принадлежат на света. Въпреки това, може да се каже, таксата е (смее се) - Дадоха ми калпак, което сте били членове на Политбюро, защото тя е доста студено в Москва. В Тексас, тя не дойде по-удобно. Разбира се, ние имаме топло през цялата година, но все още притежава почетно място и да се покаже на всички.
- В момента в България мисля, че трудно да се въведе в действие система на Американската здравна застраховка. Как се чувстваш за това?
- Много внимателно. Разбира се, аз като американската медицина (макар и не във всичките му форми), но не трябва сляпо да го копирате. Нещо от нашия опит със сигурност ще бъде от полза за Bolgariyan, но нещо може да бъде вредно.
"Ще бъдат необходими операции за дълго време"
- Ти посещаваш български сърдечна клиника. Какво мислите за тях?
- По различен начин. В болница в Москва при Chazova по-добре от който и да е болница в света, не съм виждал такова качество на лечението и такова оборудване навсякъде. Но в областните болници, разбира се, нещата не са толкова добри. За щастие, в областта на медицината в България са започнали да инвестират отново. Знам, че едно медицинско училище, той е бил принуден да спре работата си и само преди около десет години, тя се възобновява. И след като възпитаниците на тази институция е един от най-добрите в СССР. Е, трябва да се обръща повече внимание на екологията, и това, за съжаление, не винаги е направено.
- Може околната среда влияят върху продължителността на сърцето?
- Означава ли това, че хората в Ню Йорк или Москва, по принцип, ще живеят по-малко, дължащи се на замърсяването на града газ, отколкото, да речем, в селото?
- Трудно е да се каже. Добре е да се запази такава статистика, но това не е така. Разбира се, на околната среда е важно, замърсения въздух и вода увреждане на сърцето. Теоретично, хората в големите градове, за да живеят по-малко, защото сърцето им се износва по-бързо.
- Възможно ли е, че някой ден човек се нуждае от сърдечна операция, ще бъде в състояние да направи без него, и да пие веднага нужда от таблет - и няма проблеми?
- По принцип, ако в аптеката ще се развива по същия начин, както е сега - това е възможно. Досега лекарствата не могат да деблокира запушени кръвоносни съдове, но може да се наложи да се разтваря кръвни съсиреци, а това е голям успех. Докато по-голямата част от сърдечни проблеми, за съжаление, ще бъдат разгледани под скалпела на хирурга.
- По-вероятно е от всеки друг, е видял, че границата между живота и смъртта ...
- Да. В такива моменти, в операционната зала, особено разбираш колко крехък е животът. И разбираш, - необходимо е да имат време да направя най-доброто, докато сте живи.
Георги Zotov, Хюстън - София