Актът на казвам разказвач, разказвач, изображението на автора

Инж. разказвач; Инж. разказвач; това. Erzahler; FR. narrateur.

Концепцията за разказ в широк смисъл включва комуникация на тема, говорим за събитията с читателя и не се прилага само за литературни текстове (например разказва за събитията от учен-историк). Очевидно е, че на първо място трябва съпоставят разказ структурата на една литературна творба. Така че е необходимо да се прави разлика между два аспекта: "случай, описан в" и "събитие на история" (Бахтин, проблеми на литература и естетика М. 1975. 403 стр.). Терминът "наратив" съответства, по наше мнение, само втората "събитието".

Направен е опит да се проучи необходимото разграничаване (извършва, като че ли не край) се намира в основната работа J. Genette "разказ дискурс" "В първия си стойност, <.> récit означава изявление разказ, устни или писмени изказвания, в която са посочени някои събитие или поредица от събития; текстове фраза récit d'Ulysse [история Ulysses) се прилага към гласа на героя в "Одисея" песни от IX до XII, с лице feakiytsam, и по този начин се до тези четири песни <.>.

Второто значение <.> récit отнася до поредица от събития, реални или въображаеми, които съставляват предмета на дискурс, както и набор от различни характеризиране на събитията след взаимоотношения, контраста, повторение, и така нататък. н. В този случай, "разказ анализ" означава изучаване на съответните действия и самите ситуации, в абстракция от езикови или други средства, които ги носи на нашето внимание: в нашия пример, той ще пътешествие с опит от Ulysses след падането на Троя и преди външния си вид при Калипсо.

Както може да се види, първото и третото изпълнения използват термина récit представляват в нашата терминология, специална част на разказа на епичната певицата - включете историята на Одисей на празника на краля феакийците изправени пред другите герои, участниците на това събитие. Единствената разлика е, че тази история се смята за щепсел Г. Genette, първо като специална част от текста. и след като събитие комуникация на героя със своите слушатели. Вторият значението на термина не се отнася до или казва разказ и да се движат сами изобразен събития, т. Е. парцела. От наша гледна точка, това е само една епична певица - и като текст, и като средство за комуникация събитие - представлява разказ в тесния смисъл на думата; но що научих, че изобщо не означава.

На първо място, ние сме тук за разлика от "повествованието в тесния смисъл на медиацията" и "изображение т. Е. отражение на измислената реалност в съзнанието на героите в романа, в които читателят илюзията за непосредственост на неговите наблюдения на измисления свят." Съответно фиксирана полярност "разказвач (лична или безлична роля) и рефлектор." Това показва, че проблем с разказ в Shtantselya пряко се отнасят само две възможности - "auktorialnaya ситуация" (безлична роля) и "I-ситуация" (лична роля), темите, от които той се отнася до с "разказвачът" условията и "I-разказвач" ,

Ние наблягаме: разказвачът - не на лицето, както и функцията. Или, по думите на Томас Ман (роман "The Chosen One"), "безтегловност, безплътен и вездесъщ дух на разказа." Но функцията може да бъде прикрепен към характер (или дух може да бъде въплътен в него) - при условие, че характерът като разказвач абсолютно не е същото с него като актьор.