Актьори показват "игра на думи" "в западната част на нашата" Село Fools "не разбирам - те не знаят какво
Преди няколко дни, "Руска радио-Воронеж" отпразнува своя 17-ти юбилей. Поздравявам radiyschikov рожден ден дойдоха актьорите популярни в средата на 90-те години комикс проект "игра на думи" на: Татяна Иванова (ужасен Баба с тиган), Вадим Набоков (Sailor Fool), Олег Kolchin (присъедини към отбора напоследък, той стои на мястото на мечката) и Алексей Агопян (изобретателен пилот Drinkins на "остър връх"). Последният, обаче, журналисти на следващата сутрин и не съм виждал. "Агопян - не пие, той просто застрелян в София, той лети" - Набоков се изправи за колегата си.
В Воронеж, по думите на актьорите, те отидоха с трепет. За Tatyany Ivanovoy нашия град като цяло - една малка историческа родина: тук са родени на баба и баща си. Дядо е бил в армията, така че семейството се премества често в Москва, в Кишинев, в Одеса, където, в крайна сметка, и се установява.
- За първи път в Воронеж, и тук ми харесва много - призна Татяна. - В града, обаче, и един милион, но аз не го забелязват столичния шума и суетата, в добрия смисъл не "смрад метрополис!" Красиви улици, не развалят от магистралата, хората отиват на "постепенно", тъй като ние имаме в Одеса.
Вадим корени в Воронеж не е намерена, но според актьора, много от неговите роднини живеят в квартала: Курск и Белгород. Той казва, че при предаването на прогноза за времето е винаги "на фирма" следи какво температурата в Черно Земята.
Самите актьори за причина за успеха казват: "В" каламбур "простата човешка хумор и искреност са положени публика го видя и да го усети.".
Татяна добавя, че без тяхната грим, разбира се, много малко хора знаят, и това е всичко, дори и малко по-щастлив:
- А фактът е, годни възрастни и да каже: "По дяволите, ти си още от детството си!". Смятаме, че до себе си, "По дяволите, това, което ние сме стари вече тези, които са израснали в нашата програма, ние се превръща самите родители - оказва се, чрез нашите" Pun "е преминал в продължение на няколко поколения!".
Не без гордост, каза художниците и че форматът на videkomiksov на списанието (прототип на сегашната скица шоуто) те излязоха с себе си, а може и да се обогати от продажбата на правата в чужбина. Но не се продава своя собствена марка. Въпреки, че "игра на думи" се радва на известна популярност в Америка и Европа, където тя се препредава.
- Вярно е, че някои неща, които трябваше да бъдат пренаписани, защото Западът не разбира нашия конкретен "език" на вицове. Например, чужденците не са били наясно защо характера на "село на глупаците" се събужда сутрин с главоболие - те дори не можех да си представя, че в деня преди той имаше твърде много лунна светлина, а сега страда от махмурлук. Те имат и двете: в петък пиян, в неделя "otkis" - и да се работи в понеделник. И цялата ни седмица пия! - смее Набоков.
Между другото, на снимачната площадка в огромна бутилка водка вместо пръски обикновен мляко се разрежда с вода. И в сцената, в която героите трябваше да вечерям от гърлото, използвани ананас напитка. Вино режисьори заместител черешов сок със сода.
Друг sekretik таят тиган, който Баба играе Татяна, сърдечно lupila алкохолно съпруг и един съсед-Sailor.
- Това е най-евтиният тефлонов съд, като "Tefal", въпреки че се разбира, че с всеки "Tefal" нея и някои не лежи, - припомня актрисата. - Основната му плюс е лекотата. И в допълнение към дъното на парче пяна залепени не взриви се чувствах. Понякога, признавам, да се забрави, особено след хиляден двойно, и така е яд, че децата наистина пълнени подутини. Вадим в това отношение по-малко го имам: тя е трудна, особено заместени при пан меки помпона на шапката си.
Интересното е, че в любовта триъгълника, образуван между знаците "Селото на глупаците", публиката наистина вярва, и си помислих, че в реалния живот, Татяна - съпругата на Сергей Гладков актьор (художник роля Moujik) и Вадим Набоков - любовника си. В действителност Татяна просто женен за Вадим и не "триъгълник" в силните си семейство на актьори, дори не мирише.
- У дома, ние понякога се случва, кълна се. Но докато тя не достигне тигана! - казва Татяна.
Далеч от обиколката, актрисата се снима в поддържащи роли в сериала, шеговито се никнат като гъби "Кралицата на епизода" и валя вълнени играчки. В началото беше просто хоби - прави кукли за подаръци на приятели и след това произвежда всички герои "игра на думи" - до такава степен, че изглежда, че сега е по заповед регистриран кукла висят там. Двойката вече мисли за създаването на своя собствена интернет страница. Татяна и слоган готов: "Вуду Доли - индивидуален подход към всеки клиент".
За подаръци фенове актриса също говори с топлина:
Само за няколко дни оставени преди Нова година, участниците на "игра на думи" в очакване на празниците. Но ако нормални хора в навечерието на Нова година в бързаме дома, Татяна и Вадим, напротив, се опитват да прекарат почивка по време на работа:
"Kalamburschiki", каза също РИА "Воронеж", която купи подаръци Дядо Коледа на децата си: