защо дни

Така че, какъв е изходът? Английски уикенд - само "уикенд", и полски Дзиен wolny (Dzhen безплатно) - "свободен ден." Руската продукция дума (или дни) е вероятно да дойде при нас, когато елитът на българското общество по-добре говори френски, отколкото на руски, и копирани на френския "де набег" или Jour де набег (от думата "Sortir", което означава " изход "). По този начин настоящето руската дума "изход" означава възможност етимологичен изход (изход).

След това беше, че най-вероятно се думата "седмица" на българския език, която в други славянски езици означава "неделя". В края на краищата, вие виждате, има в тази логика: шестте дни на труда, и седмият - за да не правят нищо. Оказва се, че в пълния смисъл на думата изхода на славяните - е ден за правене на нищо. Сравнете: украински (nedіlya) belobolgarsky (nyadzelya), полски (Niedziela), Чехия (neděle), Словакия (nedeľa), сръбски (nedeљa), хърватски (Nedjelja), словенски (Неделя), македонски (седмици), български (Седмица ). Във всички тези езици, думата "неделя" е съставен от частици с отрицателен "не" и в основата на "да се направи". И така се оказва, че "дните за правене на нищо", всички ние имаме един, а в българо - седем. )

Отговорено 12 '13 април в 09:02

Супер. И след това, моля обяснете защо в българския седмица - тази седмица. Оказва се, седмицата, наречен в последния ден? Е, американците, от друга страна, започват седмицата с неделя и завършва в събота. - GeCube 12 Април '13 в 09:08

И в Русия, че е от дълго време. Църковен календар и сега започва една седмица от неделя. - behemothus 12 април '13 в 09:40

GeCube, защото нашите хора и цялата седмица не е наистина нещо peretruzhdaetsya)))))))) - Fuchoin Казуки 15 април '13 в 08:15

В Русия седмицата се нарича Неделя, т.е.. ден, когато нищо не е направено, и да го посвети на Бога.

Отговорено 13 '13 април в 08:08

Не, това не е смешно. Първоначалното значение на думата "седмица" не се усеща, защото деривационен модел, на която се формира, не е от значение, а освен това всички думи, свързани с решения, бизнес, произнася се с твърд л. По-скоро, ще чуете някои (не) дивизия. Имайте предвид, че дори и в очевидна връзката имаме, например, говорейки за празниците, не си спомни думата "празен ход", "безделие". Тъй като те са боядисани отрицателно и почивка нещо добро за нас, свързан не само и не толкова да прави нищо, и по-с радост, триумф и опиянение. Така че животът "породи", свързани с думи, като се запълват с нов смисъл.

Отговорено 11 '14 януари в 21:23

Сега в сегашния ни език, много думи, които са загубили своя първоначален смисъл и се използват за напълно противоположни ценности предмети. Аз не знам защо се е случило, можем ли конкретно някой объркан, умишлено. Интересно е, но това, което тогава се наричаше дните, когато сме работили. Смешни звуци "работна седмица", нали?

Отговорено 18 '13 април в 06:43