За прошка и искания за нея
Молба за прошка - унизителна. Позиция прощава - арогантен. Поради това, в процеса на прошката - не е комуникация между две равни хора. Това общение на един доминиращ и един - зависи. Един уж инвестирани с правото да прощава или да не прости. И другото, смирено питам някой друг освободен страданието му, да му прости.
Прошка. Разбира се, поради чувствата на вина и срам. Но не и в по-малка степен се дължи на прощаване на Аза, с висока \ ниско самочувствие, със знанието на самия себе си, както и лични граници, разбира се) ню и, разбира се, най-голяма деформация на прошката теми възникнало от успешното uprotrebleniya на мима в религиозен контекст.
И така От отговорност за себе си и живота \ съдба \ стъпки в процеса на прошка. Мъжът иска опрощаване на друг, като че ли дава му отговорност за това, което направи по-нататък. Човекът, който прощава, от друга, да поеме отговорност за действията на другия. По въпроса за правата си. Веднъж каза. че "има право да прости всичко." Така че - ако имаме "ние" правото да прощава на другите за действията си? Имаме ли право да простим на себе си, или по-скоро слаба страна на неговата личност. Но, по мое мнение, това не прави слаба част от личността е по-силна, но само повишава, увеличава доминирането на силните. По мое мнение, това вреди на интеграцията и хармония. Една от причините, между другото, защо аз съм много скептичен и предпазливи на процедурите, свързани с необходимостта да прости и да поиска прошка. Тези техники са култивирани в някои програми за обучение и програми за психологическа корекция.
За семантика. Силата на думите и значения - една велика сила. Фразата "[ви] прости ми" - това е за другия човек, а не за себе си. Фигура, главният герой в живота на просия не е себе си и някой друг иска. Същото важи и за фразата: "Прощавам ти." Въпреки тема "I", всички ravorachivaetsya за действие в пространството на живота на друг човек. Дейността, която не работи на нейна територия, нарушава границите на други хора.
Сравнете с английски: Съжалявам. На първо място, по смисъла на: ". Съжалявам" Не съществува лечение в друга за освобождаване от страданието. Има една лична връзка със събитието и лична отговорност за събитието. На второ място, структурата на изречението (за това колко щети и деформации се появи със загуба в езикови глаголи българските бъде и да има като предикат!). Аз съм, аз съм - Самата структура е сила проява на личността, индивидуалното въздействие върху живота на мястото на индивида в системата на битието, принадлежащи към света на индивида. Като цяло, има два инструмента - Аз съм, и имам, които предават цикличния характер на човешкото развитие. По отношение на английската фраза "Прощавам ти". Звуци и външен вид, по принцип, както и руски, "Прощавам ти." Но, от една страна, интересът е глаголът да си прости, или по-скоро, коренът му дават (дам) и декодер (както и на английски език?) Защото, значение. включително, "в замяна". Т.е., може да се преведе като "Давам ти в замяна." Има елемент на господстващо положение, но, IMHO, че е по-хармонично, тъй като той е ограничен, климатик. Trespass - регламентиран. * Аз ще се радвам, ако някой ще добави около английската версия на "Съжалявам proschayu-", тъй като англичаните, което знам е лошо.
Французите също така да използвате глагола, родствен глагол ", за да се даде": JE ТЕ pardonné, и не се притеснява, просто питам, че те "даде": pardonnes-МВР. Като цяло, в Романтика групата на езика (т.е. латинските корени) за значението на "I прости" глаголът получен от "даване" и частица, която може да бъде преведен като "чрез чрез сам." Но фразата "Съжалявам" превежда близо до "Съжалявам", с помощта на частиците се отнася до процеса на преминаване от вътрешната към външната, или определена изключване, отделяне [вина]. Впечатлен, обаче, испански. "Съжалявам" на испански означава "sentimos", използвани от корена, което означава, чувство. Човек би могъл да, може би, да се преведе като "Feel моя." * Аз имам малко откаран етимология)))
Така че, всъщност. Въз основа на изложеното по-горе, съжалявам, и аз бях буркани, когато някой поиска прошка от мен. Рядко, с някои резерви, но тя се използва и прие думата "съжалявам" - като начин да се измъкнем "за вина" (балет ние нямаме нужда)) и като проява на съпротива. По мое мнение, партньорства, връзки ravnopozitsionnye по-разнообразни, отколкото доминиращата-зависими. Искането за прошка, не винаги може да реши проблема в дългосрочен план. Най-често - решение, тук и сега, без да се удължава бъдеще. Така че - понякога съжалявам, че това се е случило, но аз не ви моля да ми простиш. И моля, не е нужно да се извини, още повече, ако не и за това. По-добре - да се направи действия за хармонизиране на ситуацията и перспективите, за взаимна изгода. Ако това е интересно.
* Оригинален текст в Li.ru.