Взаимоотношения руската поезия и фолклор - народни традиции в текста и

Creative ефекти литературен поезия на 18-ти век на народните песни е естествена последица от паралелното развитие в историческия контекст на България по това време. Все пак, това не означава, че разнообразието от форми на стихосбирки са еквивалентни в техния ефект върху народното творчество, изразено на естетически и етичен стремежа на хората. Проучванията показват, че тези форми на професионално поезия като тържествените хвалебствия време Петър, след това постоянно ги заменят оди не могат да стигнат до хората; Ние не се превърне в явление на фолклора, и такива разновидности на камера жанрове Класическа поезия като мадригали, сонети, епиграми, послания, Буколики "надписа".

Много от песните, създадени от аматьори, песен импровизатори, носела несъмнени черти като поетичен талант като лекота стих мелодичност, изкуство и др. Тази "песен на чувствителност" в някои случаи не е намерена дори в големите поети на 18-ти век. Той призна, GRDerzhavin, който в своята "дискурса на лирика", пише, че "превъзходно лирик трябва понякога да отстъпи в композиране на песни ветровито vesolonravnoy дама" (Державин, 1972: 610).

Не всичко от утвърдени поети премина в фолклора, и това се дължи главно на факта, че народната поезия в края на 18 век достига своя връх. За това се характеризира с вековни поетичен стил и език, той е на разположение огромен арсенал от оригинални поетика създадена жанр и композиционни форми, с които да се конкурират маса лирична книга не беше лесно. Книга на 18-ти век поезия е все още в състояние на неговото образуване, разнородна и търсения мулти-стил. Разработване основно на собствените си канони, често далеч от народно изкуство, поезия книгата, освен това, в класическия период на господство, претърпени на руска земя много жанрове Европейския изпята поезия. Това, разбира се, не може да се отделят един от друг народен и литературен поезия.

Това е на фона на руската поезия в навечерието на влизането му в новия век - 19-годишна възраст, когато процесите на взаимно влияние и отношенията книги и народната традиция поетичен проявява особено ясно и ефективно. Освен това, взаимодействието между народни песни и текстове на песни книга не повтаря предишната стъпка като книга на 18-ти век поезия понякога отиде в народни елементи. В поети началото на 19 век да се използват активно в работата си народната поезия. Той е определил качествената обогатяване на руската поезия като цяло и на работата на много поети, по-специално, поеми, които са станали народни песни. Исторически тя се е променила връзката между народа и текстовете книгата на прехода на руската поезия на реализъм положение, че най-накрая потвърждава от произведенията на Александър Пушкин.

създаване на Пушкин на българския книжовен език е допринесъл не само за по-нататъшното разцвета на руската култура, но и неговото признание в световен мащаб. Разширени функции, характерни за руската литература като цяло, изразени в различни жанрове на поезия. Апел към живот националните хората и определя новия връзката със света на творчеството поети народна песен.

Реализъм като художествен метод намери по-нататъшното му развитие в произведенията на видни български поети на 19 век. Тяхната поезия е най-накрая да преодолее остарелите естетически стандарти и, въз основа на опита на Пушкин, придобити черти на реализма, че проправи пътя за по-силно въздействие на творческите поети на цялата култура на българското изкуство на пеенето.

Поезията на Пушкин, Лермонтов, Koltsov, Ogarev, Некрасов, и по-специално тези на своите произведения, героят на което беше една нация духовно засегнати репертоара на популярната песен и насърчават собствената си поетичен творчеството на масите.

Както във всички на руската литература от началото на 19 век, в поезията на художниците усети желанието да се доближи до истината на живота. Ето защо, условно "peyzanskoe" използването на народната поезия, типичен за пасторален песента и сантиментални текстовете, все по-често заменя със съзнателен интерес на много поети към живота на хората и автентични народни песни: тяхното съдържание, поетичен език и образност. Така че все повече и повече реализира връзката между книгата и народната поезия, следващата стъпка е получаване на курс за по-нататъшното развитие и качествено подобряване на жанра "Български песни." Примитивните и наивни форми на външно имитация на народни песни, типични методи за използването им в края на 18 началото на 19 век - имитация на "глас" и ритми на народни песни, заимствайки от първите си линии, строфи - като начин за освобождаване творчеството на поети от поетични източници на хората. Резервирайте български песни за първата половина на 19-ти век в действителност се превърне оригинални творби. И ако някои поети още отдадоха почит към традициите на сантиментални текстове, стихове на Пушкин, Koltsov, Лермонтов са отличителен и уникален за цялата си близост до песента и поетични източници.

Разпространение на литературен поезия от хората в тези години помогна автори на песни и евтини списъци лико публикувани за най-широк кръг читатели. Всичко това се дължи на растежа на градовете, в промишлеността и търговията, и съживява нова форма на изпята поезия пропаганда: хората започнаха да проникват поеми по музика на известни композитори. Градът и село литературен поезия извършва от професионални музиканти, актьори, певци и хорове крепостните театри. Интересът на обикновения читател да стихотворенията, създадени въз основа на народни песни в 20-40-те години, е съвсем естествено. Теми и поетика на народни песни са подобни на обикновения читател, възпитан в традициите на фолклора. Много от стихотворенията написани поезия, тематично базирани на песните на поетите от любов, разбойник, затвор, войници и други yamschitsky, причинени интерес в земята на селото, където те са под формата на нови песни получава по-дълъг живот, както и да има възможно най-широко разпространение. Тя е от стихосбирката отиде на народа на една мисъл Ryleeva "Иван Сусанин" и "Смърт Ermak", които са толкова в унисон с неговото съдържание цикли на народни песни за любимите си исторически личности, а поемата на "лишаване от свобода" и "хищническо" тема - "The Prisoner" от Пушкин, "че заоблачава, zorenka ясно" A.F.Veltmana, F.B.Millera, както и произведения на "yamschitsky" тема - "Чрез вълнообразно мъглата" Пушкин.