Въпреки, че преводът на английски език, примери, транскрипции, произношение

въпреки, въпреки, независимо, въпреки че, въпреки, независимо от това

въпреки нашите молби - въпреки нашите становища
въпреки усилията ни - въпреки усилията ни
въпреки съпротивата - срещу / въпреки / въпреки / над (за) опозицията

Въпреки всичките си недостатъци. - въпреки / с / всичките му недостатъци.
въпреки доказателствата за обратното - въпреки доказателствата за обратното
въпреки огромните си физическа сила, той не се възпротиви - въпреки огромната физиката му той не се съпротивляваше

въпреки виелицата - въпреки снежна буря
въпреки факта, че - независимо от факта, че
въпреки трудностите - въпреки трудностите

въпреки възраженията - въпреки протестите
въпреки всички молби на приятели - въпреки всички увещания на приятелите си
въпреки всичките му усилия / болки / - въпреки всички усилието
въпреки всичките му уверения / обещания / - въпреки всичките му уверения
въпреки всичко е относително щастлив - въпреки всичко, тя е сравнително щастлив
постигнат целите си, въпреки пречките, - за да успее, въпреки недостатъците
въпреки своите многостранна дейност. - независимо от разнообразните му дейности.
да не загуби смелост въпреки нещастието - да пазят светъл въпреки едно нещастие
Той я обича, въпреки нея (малка) слабост - той я обича, въпреки малките си слабости
въпреки усилията ми, момчето остана безразличен - въпреки усилията ми момчето остана пасивен
въпреки изключителните възможности на това не се получи - въпреки изключителните си способности той просто ръждясала
въпреки своите лицемерни уверения за приятелство, той отказа да ми помогне - въпреки привидната си приятелство, че няма да ми даде някаква помощ
въпреки взетите предпазни мерки, информацията все още пропускам - въпреки информацията за предпазни мерки, се промъква навън

въпреки всичко това - това независимо
въпреки всичко, което съм казал - независимо от всичко, което може да се каже
Те продължиха пътя си, въпреки бурята - те пътували въпреки бурята

въпреки факта, че; макар; а - независимо от това,
въпреки факта, че той казва обратното - твърденията му за противното, независимо
Въпреки тези недостатъци, книгата съдържа много ценна - тези дефекти независимо, книгата съдържа много, че е добре си струва четене
съвсем ясно присъствие написана книга, въпреки специален знак - книгата е разбираемо въпреки неговата техническа подробност
въпреки факта, че аз бях там беше много добър / забавно / Радвам се да се върна - независимо от (това) ми беше приятно, аз се радвам да се върна

- въпреки че | ɔːlðoʊ | - все пак. дори ако, независимо от факта, че

въпреки факта, че те са прави всичко възможно, те не са могли да им - въпреки че те се старали, те не са успели
независимо от факта, че нападението е извършено от задната част и въпреки факта, че петдесет войници бяха заловени - въпреки че отзад е бил нападнат и че петдесет мъже бяха заловени

тя беше много уморен, но въпреки това продължава да работи - тя беше много уморен, въпреки това тя продължаваше да работи

Вижте също

въпреки всичко - срещу всички коефициенти
въпреки всичко това - за ", че
въпреки всичко това - за всичко, което
въпреки недостатъците си - с всичките му недостатъци
въпреки най-добрите ни съвети - в края на краищата нашите съвети
Въпреки всички свои предимства - въпреки, всичките й постижения
все още енергични въпреки година - да се насладите на зелената старост
въпреки всичко; каквато - без значение какво
въпреки огромните трудности - в лицето на непреодолими коефициенти
за да успее, въпреки всичко - победи коефициентите

въпреки силната опозиция - в лицето на силна опозиция
въпреки привидната доброта - за целия си прокламираната доброта
тя е глупаво, въпреки цялата си стипендия - тя е глупав, за цялата си живот
въпреки всички тържествени обещания - напук на най-тържествените обещания
Той бе категоричен, че въпреки всички искания - той остава равнодушен към всички молби
въпреки бурята, ние решихме да отидем до морето - ние решихме да се преборя бурята
въпреки това; Въпреки това; каквото - howe'er
да извърши посещение, въпреки трудностите - извършва чрез с посещение
за да успее срещу всички коефициенти - за успех в лицето на много трудности
а) въпреки, че въпреки, без оглед на SMTH. - в зъбите на SMTH.
Въпреки всичките си недостатъци, ние го обичаше - с всичките си недостатъци, ние го харесвах
въпреки нашите съвети, вие сте го направили - в крайна сметка нашите съвети сте взели, че разбира
не отказват да подкрепят, въпреки всичко - непоколебима в нечии подкрепа
Вярвам ти, без значение какво / срещу всички коефициенти / - Аз ви има доверие срещу всичко
да върви напред, да се развива, въпреки трудностите - да залитат по / за включване /
кораба не е пострадал, въпреки силния огън - корабът остава незасегнат от тежката огъня
Въпреки всичките си недостатъци, имах (все още) любов - той има много недостатъци, все още го обичам
Въпреки всичките си усилия, той се е научил нищо - в края на краищата си мъки той е научил нищо
ние сме го чували, въпреки шума; Гласът му можеше да надвика шума - бихме могли да го чуят през шума
а) твърди, упорстват, не се колебайте; до края; б) каквото беше в това, въпреки всички трудности / пречки /; да отидат в добри и лоши - в добри и лоши

Свързани думи или рядко се използва по смисъла на

въпреки усилията им, те са постигнали нищо - дори и да се опита трудно, те не успеят

- независимо | rɪɡɑːrdləs | - да не се обърне внимание, не вярвам, че не заслужава внимание

продължи в същия дух / коефициенти /! - натиснете върху независимо!

въпреки различията - независимо от различията

- въпреки това | ˌnʌnðəles | - въпреки това, все още

въпреки всичко ми харесва - аз го харесвам въпреки всичко