The Great Gatsby - Frensis Скот Fitsdzherald (р
При по-младите и по-уязвими ми години баща ми ми даде някои съвети, че съм бил обръщане в съзнанието ми и досега.
В тийнейджърските си години, когато един човек е особено чувствителен, аз веднъж получени от съвети на баща си, отдавна потънал в паметта ми.
"Всеки път, когато се чувстваш като критикува всеки един", каза ми той, "просто не забравяйте, че всички хора в този свят не са имали преимуществата, които сте имали."
- Ако изведнъж искате да осъди някого, - каза той, - не забравяйте, че не всички хора по света имат предимството, което правите.
Той не каза повече, но ние винаги сме били необичайно комуникативно в резервиран начин, и аз разбрах, че е имал предвид нещо много повече от това.
С това той не добавя нищо, но ние винаги се разбираха без думи, и беше ясно, че си мислеше, много повече, отколкото казва.
В резултат на това, аз съм склонен да запазваме всички съдебни решения, навик, който откри много любопитни натури за мен, а също и да ми направи жертва на не малко отвори ветерани.
Ето откъде идва имам навик да самоограничение в съдебни решения - навик, който често ми служи ключът към най-комплексния характер, и по-често ми прави жертва на закалени досадно.
Особени ума е бързо да открива и да се прикрепя към това качество, когато се появи в един нормален човек, и така е станало, че в колежа бях несправедливо обвинен, че е политик, защото бях посветен в тайните на скръб те години на див, непознат мъже.
Нездравословното ум винаги се чувства тази сдържаност незабавно, ако тя се проявява в обикновени, нормален човек, и бързат за нея да се придържат към; в колежа аз несправедливо обвинен в политиканстване, защото най-необщителен и затворен студентите ми довери тайната им скърби.
Повечето от разкритията бяха неизпросен-често съм се престори на сън, разсеяност, или враждебна лекомислие, когато разбрах от някои безспорна знак, че интимна откровение трепереше на хоризонта; за интимните откровенията на млади мъже, или поне на условията, в които те да ги изразяват, обикновено са плагиат и помрачен от очевидните подтискане.
Аз не търся такова доверие - колко пъти, забелязвайки някои симптоми възвестяван друга интимна изповед, приех сънен прозявка, побързаха да погребат в книга или нека в провокативно-лекомислен тон; защото интимната признаване на младите хора, най-малко словесна форма, в която са облечени, обикновено са грабеж и също страдат от очевидните пропуски.
Резервирането на съдебни решения е въпрос на безкрайна надежда.
Ограничаването на съдебни решения - залог за неизчерпаем надежда.
Аз съм все още малко се страхува от нещо липсва, ако забравя, че като баща ми snobbishly предложи, а аз snobbishly повтарям, чувство за основните условия за добър живот е разпокъсана неравномерно при раждането.
Аз все още съм страхуват да пропуснете нещо, ако ще да забравяме, че (не без снобизъм, каза баща ми, и не без снобизъм повтарям след него) усет към основните морални ценности на природата да не се пуска на всички в еднаква степен.
И, след като се похвали с този начин на моята толерантност, идвам при допускане, че има лимит.
И сега, похвала за своята толерантност, трябва да призная, че тази толерантност си има граници.
Човешкото поведение може да се основава на различни почвено - гранит или твърд тресавище; но в един момент това ме кара да не се интересува какво има под почвата.
Когато се върнах от Източна миналата есен Усетих, че съм искал светът да е в униформа и в един вид морален внимание завинаги; Исках не повече бурните екскурзии с привилегировани проблясъци в човешкото сърце.
Когато се върнах миналата есен в Ню Йорк, бих искал целият свят е морално стегна в униформа и престоява в продължение на "внимание".
Вече не искаше да вълнуващи нападения с привилегията да гледам в човешката душа.
Само Гетсби, човекът, който дава името си на тази книга, е бил освободен от моята реакция на Гетсби, който представляваше всичко, за което имам незасегнати презрение.
Само Гетсби, човекът, чието име е дадено на тази книга, аз направи изключение - Гетсби сякаш олицетворява всичко, което наистина презират и презрение.