Shtudienkolleg или немски подготвителен факултет, хладно, ст,

Практически всеки български университет или институция съществува, така наречената podfak. На студентите подготвителните преподаватели, които по някаква причина не се удари право в университета, да научат основите на професията и да се подготвят за кандидатстудентски изпити. Абсолютно същият podfaki, но само за чужденци, има в Германия. те са ориентирани предимно към студентите от първи курс, който само за една година е учил у дома си в гимназията. Наречен немски podfak - "shtudienkolleg". Това ще бъде обсъдено днес в постоянен категория

Podfaki за чуждестранни студенти са се превърнали в неразделна част от много немски университети. За съжаление, сертификати зрели кандидати от страни извън Европейския съюз, не се признават като признание за вход в германския Алма матер. Ето защо, "shtudienkolleg" е един вид подготвителни курсове и в същото време допълнителна възможност да отиде в колеж. Това е особено вярно за тези, които отдавна е учил у дома си в колеж, една година или дори по-малко.

Образованието продължава два семестъра. В зависимост от това, което преподавателите искат да правят в бъдеще, учениците са разделени в класове, съответстващи на тяхната специализация. Казва директорът на Бон "shtudienkollega" г-н Хелмут Граф:

"Ако един студент в бъдеще ще учи медицина, а след това се превежда по сметка на M-игрище, където преподава физика, химия и биология. Ако някой се интересува от инженерно образование, той е длъжен да посещават курсове T. Тя се фокусира върху математиката и освен физика и химия, но по-дълбоко. Желаещи да учи икономика в един курс за по който те са отделно от математика и английски език, за да се запознаят с основите на социологията и макроикономика. Що се отнася до областта на хуманитарните, а след това си G-курсове се фокусират върху история, социални науки, английски и литература. "

Ако решите да се отучат сериозно "shtudienkollege", а след това ще трябва да прекарват много време. Занятията се провеждат от понеделник до петък от около девет сутринта до четири часа през нощта. Присъствие е строго тествани, така че няма обяснение е възможно да пропуснете уроци само два пъти на семестър. В известен смисъл, правилата приличат на нашето училище. От друга страна, влезе в Shtudienkolleg, можете да получите официална студентска карта, а с него и всички обичайни права на чуждестранен студент. Можете да работите от три месеца в годината, както и за шофиране на Европейския съюз за всички страни, кога и колко иска.

Попитах студентите Бон "shtudienkollega" Лена Udalova - бъдещ икономист, независимо дали тя се дава на тренирате усилено.

"Не бих казал, че е трудно, това е, човек не карам коне навсякъде. Основната задача на учителите, както аз го разбирам, е, че ние просто представя някои основни термини, които по-късно ще бъдат използвани при обучението (.) И са разбрани от германците, но ние трябва да знаем езика им. "

"За мен лично, това е по-скоро в период на приспособяване, тъй като са пристигнали от България да учат в немски университет веднага ще бъде трудно. В крайна сметка, там не би било чуждо за мен, и няма да бъдат третирани по-снизходително заради недостатъчни езикови умения. И като цяло, това, което все още се нуждае от адаптация. А за тези, които имат език все още не знаем много добре, мисля, колеги, необходими, защото трябва да свикне с обекта се нанася на немски език. "

Адаптиране на чужденци в германските отношение е, както се оказва, една от най-важните задачи на немски podfaka. На въпрос дали да помогне на учителите да свикнат с живеещи в Германия, Лена Udalova отговори без колебание:

"Да, мисля, че със сигурност помага. Тъй като те са наясно, че всички ние сме от различни култури, че някои неща, които просто не разбират и те трябва да бъдат изяснени. В допълнение, те са много търпеливи, като внимателно и с голямо разбиране обясни всичко, което е, те са винаги готови да помогнат, ако има някакви проблеми. "

Групата, която обикновено се състои от представители на най-малко пет-шест националности, местни учители по някакъв начин успяват да намерят всеки конкретен подход. В Г-н Граф Попитах му впечатление от работата. Дали той като като учител да работи с хора от различни култури или е все още включва големи трудности?

"И тогава, и още. Разбира се, не е лесно да се отговори на всички изисквания. Но, от друга страна, всичко това, а също и голямо удоволствие. Докато работи като учител в Shtudienkollege, можем спокойно да кажем, че светът дойде при вас за посещение. Това е абсолютно никаква нужда да пътуват много, за да се запознаят с нови култури и техните представители. В Shtudienkollege те винаги са били. "

Как да се установи контакти между самите ученици в "shtudienkollege"? Те се разбираме помежду си, или по-скоро затворен в кръга на неговите сънародници.

"Ето, нещата ще бъдат по-добри. Моето впечатление е, че студенти от някои страни все още силно затворени в кръговете си. На първо място, аз говоря за тези студенти, които идват от страни, които не са толкова близо до европейската култура, като например китайски.

Сред китайските студенти е ясно тенденция към изолация. Що се отнася до останалото, по отношение на студенти от други култури, тук, мисля, че ние нямаме никакви проблеми. Като цяло, това е една от основните ни задачи, за да се научат студентите да уважават и приемат помежду си кои са те. "

И, очевидно, не е добра идея успява. По време на почивките можете да чуете разговора на руски, албански и арабски, но постоянен фонов шум може да се чуе преди всичко немски език на, въпреки че все още не е много уверен с грешки, но приятелски и весел. Студенти обсъждат учителите, да споделят своя опит, взаимно се обвиняваха домашното и празненство. Има не повече от индивидуализъм, който е толкова присъщо на немските университети, където всеки си има своя личен график и нови професори всеки семестър. В "shtudienkollege" все още се придържат към един друг. Така че можем спокойно да кажем, че това е не само най-правилното място, да научат някои език и да се адаптира в Германия, но и чудесна възможност да се запознаете с нови приятели.