Shtrafbat магьоснически свят (fb2), librusec

Да живееш в дисциплинарниците е кратък. Но ако целия си живот е тъжен съществуване, пълни с празнота и тъмнина и постоянен риск - само приятен разнообразие. Вие сте постоянно на мястото на атаката, погледнете смъртта в очите ... и да ти отдавна отписани от сметката - и смъртта може да бъде много да се учи. Дори и да се научи да обича.

Впечатления от книгата:

U-ла за Морозов. Shtrafbat магически свят [HL] (фентъзи) 09 юни
Аз не го харесвам. Започнете интересен и след това всичко се завъртя по вид: поставена задачата - извършва се - една малка питка, бе възложена задачата. и т.н. цялата книга - и монотонно по същия начин. И безумни действия на героите, задачи директно, а всъщност и сюжета. В този случай, героите - печат върху пощенски марки и картон гони. Не са описания на нормалния свят на магия, така че една и съща война и армиите на най-малко! Всичко се вписва, случайни парчета. и на фона на твърденията на Връзката (като линията на любовта или везни) със смъртта. Тъмнината.
Рейтинг: Лош

Bot3 за Морозов. Shtrafbat магически свят [HL] (фентъзи) 06 апр
Да, роял на пианото. Книгата е трябвало да се нарича не shtafbat и супер специален компания. Когато редовите са бивши маршали, Drow, джуджета, където повече оръжия, отколкото в подчинено положение огнехвъргачки. Къде злато от тях много пъти повече. те са дадени супер работа, че няма други супер обучени и най-силните амулети и оборудване, които не могат да изпълняват. За да се види как те се бият в примирие на Арената дойде царе, дори и с вражеска страна. другите роялите описват просто мързел.

Зе-дан за Морозов. Shtrafbat магически свят [HL] (фентъзи) 30 март
Средната крепостен селянин (фермер наш) в средните феодални Средновековието. По-ниското ниво на това общество. ДВ, ние просто представител на тази биомаса вече е в доста зряла възраст (т.е., като човек, той е вече осъществено). Да - superuchitel, да - магията. но как е било възможно за най-кратко време от биомаса изведнъж poklast пишка на класовите различия и да се смеете, сочещи към полугол благородничка и част от най-близките му командир (и не само цвиленето YY, но стои до още две kolhozneka).
Сега за дисциплинарниците. Ами тук са смес от Zykov с "Dead легион" Mirotvortseva. Рот атентатори вербувани от престъпници. Scum, дори и по стандартите на Средновековието, месото. И този отбор по чудо служи supervoeny, има арсенал от супер оръжия за много милиони пари. Властите, разбира се, нищо не знае (но какво друго), че да не пречи на шефа, за да изпратите до дъно (не забравяйте, че за supervoenov команда не знаех) за решаване на общите въпроси от национално значение. Представете си, че на българския батальон дисциплинарно изпратен тайно да се премахнат Обама. при условие? Сега преместете тези неща в една книга.

около Young Antonina82. Производство проблем [английски и български паралелни текстове] [Производство Проблем RU] (Научна фантастика) 14 септември
Забавен превод))))
Дори Google преводач по-правилно преведено
Вариант Колесников: Bridgemaker махна ръката си гневен жест, който включва цялата стая. - Bridzhmeyker само махна с ръка в знак на възмущение, почти наводни цялата стая.
Тази машина - Bridzhmeyker махна ядосан жест, който включва цялата стая. (Koryavenko, но поне без наводнения)
PS: и наистина, скоро преводач професия могат да изчезнат, добре, най-малко в лицето на такива като Колесников.

Тама за Николай Иванович Леонов 14 септември
Смърт на пистата - трябва да се коригира. Вместо това, след като всички как е. И така през целия въпрос за текст бележи вместо тире.