Serebrennikov - език като социален феномен

BA Serebrennikov

Език като социален феномен

(Обща лингвистика форма на съществуване, функция, история на език - .. М., 1970 - стр 417-450)

Спецификата на предоставяните услуги Общество

Често можете да чуете, че най-важната характеристика, която позволява да се припише език в категорията на социално явления, е способността му да служи на обществото. Но език служи на обществото не като негова обслужваща всички други социални явления (на база, надстройка, идеология, и така нататък. Г.). В изявление на факта, че езикът служи на обществото, а не само по себе си решаващ критерий за класификация на езика към категорията на социалните явления. Сервирайте общество може машини и дори отделни явления на природата, поставени в служба на човека. Така например, силата на падащата вода шофиране на водна турбина, а в известна степен служи на обществото. Целият въпрос е, как език служи на обществото и степента, в която той го обслужва. Много социални явления служат на обществото само до известна степен. Специфични особености на основата се състоят в това, че служи на обществото икономически. Специфични особености на надстройката се състоят в това, че служи на обществото с политически, правни, естетически и други идеи и създава за обществото, съответстваща световните стандарти. Най-забележителна характеристика на езика, го отвежда до другите социални явления, а в същото време радикално го отличава от тях, е, че езикът служи на обществото в абсолютно всички сфери на човешката дейност. Поради тази причина, на езика, не могат да бъдат идентифицирани с някоя от другите социални явления. Той не е нито форма на културата или идеология на определен клас, или да добавите в най-широкия смисъл на думата. Тази функция на езика е изцяло получени от особеностите на неговата основна функция - да бъде средство за комуникация. (Вж. Глава. "На въпроса за същността на езика").

Expression Language общественото съзнание

Зависимостта на езика на държавата на дружеството

В характеризиране на езика като социален феномен също трябва да се вземе предвид неговата зависимост от промени в състоянието на човешкото общество. Въпреки това, той е този имот, както и други явления, които обслужват обществото. Например, машината също да отразява промените, настъпили в обществото. Тя е в процес на някои промени, дължащи се на промяна в състоянието на човешкото общество и на надстройката. Въпреки това, всички тези явления отразяват промените в състоянието на обществото само в определено отношение. Езикът е в състояние да отрази промяната в обществото по-широко, във всичките му части, които в значителна степен го отличава от всички други социални явления. Различни казуси относно въздействието на развитие от страна на заобикалящата среда, на езика на езика са описани в глава "Езикът като исторически развиващ се феномен." В тази глава, е по-целесъобразно да се съсредоточи върху причините за езиковите промени, които са пряко свързани с промяната в състоянието на обществото, тъй като промяна на този вид е по-добре характеризира същността на езика като социален феномен.

Отразено в езика на демографските промени

Отражение на езиковите различия в нивата на икономическо развитие

Различните нива на икономическо развитие на определени райони на страната може да бъде фактор в някои случаи на езикова промяна. От историята на формирането на литературните езици са многобройни случаи, когато национален език, разработени въз основа на диалекта на областта, най-развитите в културно и икономическо отношение. Например, в древна Гърция, Атика диалект положи основата за по-късно obschegrecheskih койне език. Латинска първоначално е диалект на провинция Лацио диалект област Ил дьо Франс е в основата на френския език, на оригиналния основа на испански език е кастилски диалект, и така нататък. Д. Трябва да се отбележи, че този фактор се оказа в много случаи, в сила в избора на така наречената основна диалектни литературни езици народи на СССР. Така че, въз основа на книжовния език Коми-Zyrjanka отиде prisyktyvkarsky говорене, в непосредствена близост до културния център - град Сиктивкар, в рамките на башкирски книжовен език формира zapadnobashkirskie казано, в непосредствена близост до Уфа, и т.н. От общото равнище на икономическо развитие на страната или региона, може да зависи от степента на .. диалектна фрагментация. Според Gabelentz и Майер, почти всяко село на Maclay крайбрежие (Нова Гвинея) има свой собствен диалект; 200 диалекти [13] сметки за хиляди австралийски абориген хора. Обратно, бързото развитие на промишлеността, появата на нови индустриални центрове, индустриални общества и т. П. води до намаляване на фракционна говор. Така например, силно възстановяване на промишлеността и селското стопанство в Съветския съюз, което се дължи на увеличеното търсене на труд, по-голяма мобилност на населението, което води до най-известните местни особености диалект изравняване.

Въздействие върху надстройката от порядъка на езиковите явления

Отразено в езика на културата на едно общество

Ролята на обществото в създаването и формирането на езика

1. Например, Г. Glezerman в работата си "Социално благополучие и социално съзнание" определя последният, както следва: "Социално същество - това е материалния живот на обществото и общественото съзнание може да се нарече своя духовен живот на общественото съзнание принадлежат, например, политически и философски .. гледки към хората, тяхното художествено изразяване, вероизповедание, разнообразие от морални учения, т.е.. д. за това какви са справедливост и несправедливост, морално и неморално, и така нататък. д. " [4, 14]. Тя лесно се вижда, че същността на социалното съзнание се свежда до своите надстройката форми на ред. Социално съзнание по същество се идентифицира с идеологията. Той е в близост до изхода на клас характер на съзнанието и клас език. Особено разкрива в това отношение е да се определи по света, които се явяват в Голямата съветска енциклопедия (т 27, 1954, страница 574 ..): "World - система от възгледи и идеи за света и неговите закони, върху човешкия явления на природата и обществото произлизат от него. или друг свят са условията на материалния живот на обществото, социално същество.
В едно общество, разделено на враждебни антагонистични класи, има да oyt единен мироглед. "В тази дефиниция, това е трудно да се хване някаква разлика между идеология, социално съзнание и идеология. Ако световен източник на условията на материалния живот на обществото, а след това, следователно, то - ако общественото съзнание в едно общество, разделено на класи, не може да има нито една идеология, на ooschestvennoe съзнание, т.е. отразява на мъжа на света, тя е клас от същността си ....

2. Например, твърдението, че животът е форма на съществуване на белтъчните тела се отнася до сферата на явления, които изграждат компетентността на биологията. Но тя има и по едно и също време философско значение, според материалистите е насочена срещу идеалист концепция за живота [31, 19]. Същият аргумент важи и за идеология, в които не всички свързани с надстройката. "Всяка форма на обществено съзнание съдържа определен минимум на факти и информация за онези аспекти на реалността, които формират предмета му" [9, 53].

3. За разлика от идеологията на науката и последната не се издигне до теоретично разбиране на опита и се закрепва в традициите, нравите и обичаите. Тя включва: 1) директно разбирането, придобито през вековете опит на работа, 2) сгъване в ежедневието и работата на моралните норми, възприятия на тяхното положение, нужди, 3) Националният творчество, което от естетическа форма отразява житейски опит на масите и желанието [10, 22- 23].

4. По този начин, на достъпността на математически аксиоми Енгелс обясни, че е "вид преживяване." И. Б. Новик отбелязва, че синтезира опита на цялото човечество, намира израз в положителна знания и явленията в света, доказани. Тази способност да синтезира осъзнаването на миналите поколения опит чрез познаването улеснява и ускорява по-нататъшното развитие на човешкото съзнание като цяло. Всяко ново поколение, като се отчита опитът от миналото, не се ограничава само до развитието, повторение на вече решени проблеми и обогатява човешкото съзнание насочени към възникващите въпроси, като собствения си принос в съкровищницата на човешкото познание. В основата на този процес е, в крайна сметка, стабилно подобрение на процеса на работа, производствения процес [20, 99].

7. За първи път тази идея е изразена в ХVIII век Й. Хердер.

8. Тези функции са изцяло получени от общите закони на универсално съзнание. Общи характеристики, общите закони на човешкото съзнание, отразяващи общите характеристики на производството и свързаните с развитието на втората система на сигнала, са общи за цялото човечество, а не на явления надстройка или символ на класа и да се променят заедно с развитието на човешкия мозък е много по-бавно социална формации, както и универсални атрибути - мислене и език, без които човешкият ум е невъзможно [20, 97].

9. Материал според българските диалекти, взети от книгата. PS Кузнецов. Руската диалектология. М. 1951.

10. Пример е взета от книгата. OV Pletner, Е. D. Polivanov. Граматика на японската говоримия език. М. 1930.

11. Пример е взета от книгата. Yu. Н. Мазур. Кратка скица на граматиката на съвременния корейски. Proc. Руско-корейски речник. Ед. Park Jung Сик. Москва, 1954.

12. Пример е взета от книгата. A. P. Barannikov. Hindostani (урду и Hindi). L. 1934.

13. ПРИМЕР взети от книгата. О. Jespersen. Човечеството, нация и индивидуална. Лондон, 1946 г., стр. 40.

14. Пример взети от статията: VP Danilenko. Съществителните (съществителни нарицателни) и двете произвеждат основите на съвременната словообразуване. - В сб "Развитие на граматиката и лексиката на съвременния български език." М. 1964.

16. По-голямата част от примерите, взети от книгата. L. Ya. Боровой. Път дума. Ед. 2. М. 1963; от примерите, взети от книгата. Д. Якубович. Нови думи. М. - L. 1966.

17. Информация, взета от книгата. J. Balassa. Унгарски език. М. 1951, стр. 27.