Различните подходи за език - проект в лингвистиката от преводачески агенции Inta-награда

Различни подходи за език

Натуралистични (биологични) подход към езика

Според основната позиция на натуралистични посока лингвистика е в непосредствена близост до натуралистични наука. Разликата между природни и исторически науки е, че може или не може волята на хората, за да повлияе на предмета на науката: в областта на природните науки, върховенството на закона, независимо от волята на народа; в историческата наука не е възможно да се избегне субективността. В "теорията на Дарвин и науката за езика" Шлайхер директно посочи, че "законите, установени от Дарвин за растителни и животински видове, са приложими, поне в основните му характеристики и езици, за да организми." Това е най-ясно влиянието на теорията на Дарвин изразява в изместване на позицията на борбата Шлайхер за съществуване в растителния и животинския живот на езика. Шлайхер убеден, че в този период от живота на човека победители в борбата за съществуване са предимно индоевропейски езици племе. Шлайхер носи на езиците, определени от Дарвин закона на променливостта на видовете. Според него, тези езици, че според ботаници и зоолози, биха представлявали вид от същия род, в лингвистиката, признати за децата на един общ основен език, от които те произхождат, чрез постепенна промяна.

език близост до природните организми Шлайхер вижда в способността език, за да се развива. В този контекст, Шлайхер казва: "на езика на живот не се различава съществено от живота на всички други живи организми -. Растения и животни" Подобно на последния, че има период на растеж от най-простата структура към по-сложни форми и застаряването на периода, в който езици стават все повече и по-далеч от достигна най-високия етап на развитие и тяхната форма страдат щети.

Въпреки това, независимо от погрешно естеството на натуралистична концепция в лингвистиката, човек трябва винаги да взема предвид факта, че сравнението на езика на жив организъм, който поддържа оглед система на езика като обект, който има своя собствена структура.

Психически подход към езика

Езикът като знакова система

Езикът се разглежда като система от знаци. Знакът може да се определи като един вид материал единица, създаване на езика като феномен. Що се отнася до езика на термина знак може да се определя от следните параграфи:

езикови функции Бюлер

Австрийската психолог, философ и лингвист Карл Бюлер, описвайки в книгата си "Теория на езика" на различен език посока знак, определя 3 основни функции на езика:

1) експресията на функция или експресивен функция, когато състоянието на високоговорителя експресира.
2) извикване на функция, позовавайки се на слушателя, или нарицателно функция.

3) представяне на функцията, или представител, когато другият казва нещо или казва.

езикови функции Reformatskii

Има и други гледни точки на функциите, изпълнявани от езика, като например разбирането им Reformatskiy А. А. на

1) поименно. Езикови Думите могат да назоват нещата и явленията на реалността.
2) комуникативно. Тази цел се обслужва от предложението.
3) изразителен. Благодарение на нея, изразени емоционалното състояние на говорещия.

Като част от изразителна функция, вие все още може да се подчертае deictic (посочи) функция, която съчетава в себе си елементи на език с жестове.