Пушкин и казахски легенда

Guns ->. С името на Александър, ние знаем от детството, тъй като тя оставя траен отпечатък приказка. В проучването на своите класически произведения в училище, ние бяхме убедени, че блестящ поет има специално място в историята на руската литература. Членка на руската литература на Пушкин не е достоен за възхищение. Предшественици Пушкин показва фантастични образи на идиличната картина, която се различава от ежедневната реалност. Само Пушкин постигнал съвършенство, първото, изобразяваща истинския живот в литературата. Правилно отбелязва, Тургенев, Пушкин>.

Въпреки, че темата> внимателно проучени от литературни критици, трябва да признаем факта, че тази тема има> и пъзели, която започва много преди пристигането на поета в Uralsk.

Преди да се чудя как съм попаднал епичната влизането казахски в ръцете на Пушкин, за да започнете разговор за пътуването на поета.

Creative пътуване Пушкин

Александър обичаше да пътува в живота си. Така 1833godu Пушкин отива на дълъг път - от Санкт Петербург до Москва, а от там - в Оренбург и Uralsk. Това, което поетът да отиде в такова дълго пътуване? Не е лесно пътуване Пушкин се ангажира да събере Pugachovskom въстание за възстановяване на историческата справедливост материали.

Ние всички знаем от историята, че Пугачов въстание избухва в 1773godu на брега на реката Yaik. След бруталното потушаване на bunta1775godu Пугачов, Екатерина II забрани говорят за това, дори и в определението си от реката Yaik е преименуван на Урал.

> - Пушкин е написал. За да напишете> и произведения на изкуството от времето, Пушкин е необходимо да се реконструира автентично историческо и художествено достоверен образ на лидера на национално-освободителното движение. Това е особено важно да се знае мнението на хората за Пугачов.

Цялото пътуване на поета на юг е продължило 43 дни. Календар Оренбург пътуване А. С. Pushkina показва точно къде и кога го спря.

В рекламен текст, това е един от най-плодотворните пътуванията Пушкин, което доведе до писане> и исторически разказ>. Въпреки, че в писмото си до Тургенев, Пушкин пише в шегува начин, който Pugacheva стана историк, трябва да призная, че това е Александър е първият писател - историк, който убеждава царя на необходимостта да се пише за Пугачов и получи разрешение за това.

На следващия ден, заедно с Dalem Александър Сергеевич отиде да> - Berdy. Тук поетът намира една стара казашка момиче, което знаеше. Той е видял и си спомни Pugacheva. Нейното име е Ирина Афанасиева Buntova. Събитията в уреждане Berd познаваше разказите на баща си, който е служил в pugachovskom отряд.>. Това заключение се формулира в Пушкин>.

MP Buturina, който написа:>. Пушкин е приет като одитор. Съвременниците на Пушкин, PI Bertenev и VA Sologub, че според тях е, че след това на великия поет е роден една история, която се развива Н. В. Гогол комедия>.

Екскурзия до Uralsk така отначало не се планира. Някои Пушкин учени като Shcherban, Н. Чесноков и казахски журналист Sauytbek Abdrakhmanov смятат, че идеята за посещение Uralsk хрумна поета само в Оренбург повлиян от колоритни истории В. И. Dalya, който се е завърнал от дълго пътуване през земите на казашките войски.

Поетът се срещна с ръководителя на армията Атаман Урал казашки VO Pokatilov. На впечатленията си от Урал Александър пише в писмо до съпругата си:>. къща Атаман, изградена от италианския архитект М. Delmedino в 1825godu. Сега е краси главната улица на Uralsk - Dostyk авеню.

Приказки за казашки въстание Иван Крилов, на големия български баснописец на Пушкин блестящо използвани за създаване на нов>. Баща Ваня Андрей Крилов сервира, докато помощник-комендант на града Yaik. Той показа кураж в отбраната на крепостта Yaik. Детски опит Wani са много светли, така Пушкин сред> сложи спомени баснописец име>.

Поет и изследовател в сравнение с тези факти с други източници. Той пише:>.

Пушкин и казахски легенда

Александър винаги се интересува от устната поезия на хората. По време на посещението си в Урал, той записва народни легенди, поетични легенди, приказки и песни, които са му помогнали да проникнат по-дълбоко в мислите на хората.

Трябва да се отбележи, че Пушкин е проявила силен интерес към духовната култура, обичаи, фолклор устно на други народи. В Uralsk поет запознае с калмик приказката за орела и гарванът, както и казахски епическа поема за козата-Korpesh и Баян Сулу. Приказка за орела и гарванът може да се прочете на страниците на историята>. Що се отнася до стихотворението казахски, текстът е бил открит в архива на поета.

Традиция Киргизстан намира на песните на Kusukurpech роман. Легендата на семейния роман в Киргизстан в peredaettsa песни следващите izyasnenii. В по-ранни времена, живеехме двама приятели, Koi би все още Боле sblizittsa помежду си, сложи завет родени от тези първи деца от мъжки и женските [трябва да] се обединяват в брак. Скоро се роди син на името на Kosukurpech, докато drugago дъщеря Сулу-баян, в баща Kusu-kurpecha починал. Детската син на този prishol в бедност, и Сулу-bayans повече богат баща и дъщеря не искат да плащат за бедните, той мигрира към далечни земи. Междувременно Kosukurpech започва да расте и да попита какво за нея са ангажирани булка име Сулу-баян [но], чийто баща е мигрирал neizvesno където Kosukurpech [почувствах обидена] чрез премахване на ограничението й почувства желание да я намеря, и с право vysvataniya поривите на вятъра да вземат в замяна. Разположен на разстояние една далечна, непозната, се разхожда из aouls най-накрая стигна до мястото, където той живее-Баян Сулу, vidaya често се прави стадото си и почистване на животните, се събраха [някои] тенденция, без да знае, че тя Обаче zasvatany. По едно време в село на баща Баян направи набег, Mister и здрави жени са се опитвали да се защитят и Kosukurpech и Сулу-баян бяха сами в стада от едър рогат добитък и доене на кобили. При Прийс отвори тенденция Bayans но Kosukurpech чувство си бедност и робство, защото някои не разполагат с правото да се продължи с четенето на взаимна любов, но взаимно и бащите състояние да ги доведе до страстен любовници. Роднини и конярите Bayans забелязват тези неща, да пречи на любящи намерения се опитват да отхвърлят любовта си и най-вече съперник Кул, който силно желае да унищожи Kusu-kurpecha. След като се събраха в областта и Spit-Кул kurpech последният поиска от Кула успешен удар в малкия пръст, която играе желание и Kusukurpecha стреля по малкия пръст и стрелка се намазва с отрова, а защото Kosukurpech vblizhnih планини са в мъка заболяване. Сулу-баян, невидим любовник, го намерих в една умираща държава. Всичките й усилия бяха kyzlecheniyu stschetny тогава прибягва до усърдната молитва към Бога. Как да се чуе беше нейна вековни-годишен мъж, който попита какво иска, пожелал съживи vozlyublennago в продължение на три дни, което е направено. Къде Сулу-баян и проведени консултации с Kusukurpechem в перфектно радост и забавни песни чуха нейните роднини. Pokonchivshy 3 часа Kosukur. умрял [Sulubayana погребение]. Баян Сулу, моля, свържете се с Вашия село, ще видите с годеницата си Kool му казал, че тя е загубила своя любовник и иска да отмие жестоката си скръб, той пита Кула да копаят кладенец с ръцете си и да получите прясна вода, която тя umoettsa. Кладенецът е готова и така nesomnevayus Готини ефекти Баян по време на спускането vkolodets Kullu, даде derzhattsa за дължината на косите, тя намали Koi и Kool падна на палубата, където Sulubayana побърза хвърлей му пръст самата дойде в шатрата на баща си, лежеше между сестрите и приятелки. На сутринта я намерихме zakolovshuyusya.

Намирането на влизането на традиция казахски, пише той Modzalevsky казва, че Пушкин>.

От кого е Александър рекорд казахски легенда? Да разгледаме следния версия. Според първата версия на човека, който в превод епоса на български език е един от офицерите владеят казахския език. Николай Shcherban показва pushkinoveda, С. А. Попова и Р. В. Овчиникова, който е проследил в Държавния архивен фонд на Оренбург военен губернатор списъците казашките офицери, които са заемали ръководни длъжности в Атаман по време на пристигането на Пушкин в Uralsk. Ние списък имената им: полковник Федотов Г. Bizyanov, Stahiy Дмитриевич Mizinov, лейтенант Antip Петрович Назаров и Пьотр Петрович Назаров, капитан армия Иван Степанович Boblonov Makar Д. Kochemasov, Иван Kirillovich Логинов, Andreyan Дмитриевич Mizinov, Leonty Иванович Пономарьов, капитани Иван Nikiforovich Бородин Андрей М. Vedenisov Никита Akimovich Donskoy (ADC вожда), Андрей Pavlovich Mizinov, Григорий Timofeevich Sumkin Пол К. Sychugov. Въз основа на становището на RV Овчинников да видим, че> Но който присъства на вечеря в Pokatilova Пушкин, е трудно да се установи. Трябва да се помни, че Александър за тях са държавни служители, и едва ли някой от офицерите казашките би посмял да предложи да слушат приказката на казахски.

Втората версия е следващата, и това ще се върнем към текста и прочетете като започва една легенда:

Река Aeguz тече от планините Tarbagatai на [веднъж известен със своите миньори] и се влива в bolshii Балхаш или Tenis1 половината поток тази река по пътя, който започва да тече от Semipolatnoy в китайския град Kulzhu [близо до днес] от otkrytago тази река aeguskago окръг около 50. в istoricheskago памет нов Batyr Kosukurpechya и симпатичен си Сулу-акордеон, изработен от [гранит] камък паметник на височина до 9 метри в него, доставени 4 статуи първия шиш-Kurpech втория Сулу Жена и повече към този нов принадлежащи към 2 статуите всички четвърти.

След като прочетете този пасаж може да се твърди, че има е дадено обяснение на историческите -geograficheskoe области, където има паметник на Коза-Korpesh и Баян Сулу. Такова изясняване може да даде на човек, който изучава и знае реки, езера и планини от степта казахски. В тази версия на името се появява NF Савичева.

(Исторически бележка :. Никита Фьодорович Savitchev (1820, 1885) Той е роден в Uralsk, през 1831 г. той учи в училището, в центъра на клон Една година по-късно, след като завършва колеж, той започва да работи в офиса на казашки> С 1838 за 1870 възхода .. Савичева военна кариера. в склада на таланта му Н. Ф. Savichev първоначално е изследовател, историк и етнограф, а след това писател-художник.)

Тъй като ние говорим за един човек, който знае казахски степи. Трябва да се отбележи Г. С. Karelina, който можеше да каже Пушкин много ценен исторически и етнографски информация.

По време Karelin политически изгнаник, ангажирани в научните изследвания: география, етнография, минералогия, зоология и ботаника. По времето на пристигане на Пушкин в Оренбург и Uralsk Karelin се готви да проведе нова експедиция до североизточните брегове на Каспийско море. Биографът Karelin Blyumin въз основа на документите на регионалните архиви Оренбург, казва, че>. В едно от последните си произведения на ученият Blyumin пише, че> Vladimirom Dalem. >> Но точното доказателство за срещи на Пушкин с Karelin в Урал не. Много документи и работи Karelin изгарят в огъня на къщата му.

Третата версия на предаването на запис Пушкин казахстанските легенди, свързани с името на бунтовническото казахски поет Makhambet.

(Исторически бележка :. Mahambet Utemisov (1804, 1846) казахски поет е роден в Bukeyev орда Mahambet получи цялостна ислямски образование, свободно български и татарски през 1824 година, Хан изпраща Mahambet със сина си в Оренбург около шест години като преподавател на хана .... наследник поет живее в Оренбург. по-късно, между хана и поет разкъсани. М. Utemisov е бил запознат с българските писатели В. И. Dalem и поддържа близки отношения с ученият Г. С. Karelinym. Mahambet един от ръководителите на въстанието казахски от хората в Западна Казахстан през 1836 г., 1837 г. Убит през 1846 наемници).

Хората са на мнение, че по времето на Пушкин се срещна Makhambet Utemisov. И до казахски поет беше Zhankisi бард, който пя казахски легенда>, но това не е факт. Ние не трябва да забравяме, че всяка наука не е създаден въз основа на устни предания. Но наскоро в периодични издания често се срещат такова твърдение:> (Материал, предоставена от GRDB ги Begalin.). И също така пише, че Пушкин Mahambet въведена Дал.

Смятаме, че тази версия, много от тях са склонни от факта, че архивните материали на писмото на Оренбург Губерния бе установено, вероятно принадлежащи Mahambet:>.

Казахстански журналист Sauytbek Abdrakhmanov показва, че в енциклопедия> Член> казва, че>. С. Abdrakhmanov отрича тази гледна точка, тъй като в продължение на Пушкин, след заминаването от Москва е бил под наблюдение. Известно е, че поет Оренбург пътуване е бил под постоянно вниманието на пероВскитната, Урал - Pokatilova. Може Пушкин, който е под ръководството на императора, за да се срещне с бунтовника Mahambet? Отговорът на този въпрос остава да се види.

Според четвъртата версия, която е най-фактически. Казахски епос рекорд даде Пушкин Дал.

(Исторически бележка :. Владимир Иванович Дал (1801, 1872), български учен и писател Alias ​​-Kazak Луганск научната работа на Владимир Дал обширната: .. Лекар, учен, езиковед, етнограф-голямата слава той донесе Обяснителна речник на езика velikobolgarskogo знаеше най-малко. 6yazykov разбира тюркски езици, се смята за един от първите специалисти в тюркски езици).

В. И. Дал по време на осемте години от живота си в Оренбург е направил многократно пътувания до Uralsk и Priuralny степ. През 1833 г., Дал за 12nedel скитал между селата казахстанските и казахски аули, записва песни и разкази. Той е запознат със степ в България Истории >>. Радвал на голям респект в Uralsk за тяхната честност и интерес към земята, доказателството е над буквата Mahambet Utemisov.

Ние вярваме, че това се прави В. И. Дал казахски епична запис и премина А. С. Pushkinu. В - Първо, обърнете внимание на заглавието>. Докато казахите наричат> или> и в различни документи, написани също толкова добре. И сега, и дума от заглавието на избора>, виждаме голяма разлика в писането.

Донесете думата на говорителя на казахите и правото да предава писмото до фонетичното произношение на думата Киргизстан може само лингвист.

На второ място, обратно на казахски легенда рекорд. Ние знаем, че> се състои от въведение и основните части. Разбира се, уводната част, която започва с думите>, принадлежи към преводача, а не изпълнител на епоса казахстанските.

Може би на преводача е бил запознат с книга А. Levshin, публикувана през 1832 година. под името>, където можете да прочетете следните редове:>. Сравнявайки този пасаж с влизането легенда казахски може да се намери съвпадение описанието на района и паметника, за да обичам.

И колко е важно са делата Levshina в XIX век? Производството> A. I. Levshina знаели А. С. Пушкин. В началото на 1820-те Levshin сервира в Boundary комисия Оренбург и събра ценна информация за Yaik казаци, киргизите и други народи, населяващи този регион. В 1831godu със съдействието на Пушкин видя светлина работа Levshina>. В пояснителните бележки, написа:>.

Пред нас има един въпрос:> А. С. Pushkina, както и оригиналната версия на поемата>.

Може би Пушкин възхищават на красотата на историята, исках да пея в стих посветен любов на казахстанските млади мъже и жени, за да напишете стихотворение основава на легендата, подобен на продукта>.

В много кратък живот, Александър успя да напише произведения на гения, но смъртта попречи на поета, за да създадете още много шедьоври на световната литература.

Многонационалната и многоезична Казахстан не престава да обичаме да наричаме святото име на Пушкин. Пушкин изображения увековечени в много градове на Казахстан.

И в град Алмати в чест на 200-годишнината на поета е бюст на А. С. Pushkinu. Скулптор А. Bichukova в състояние да покажат образа на поета, с оглед да се гледа в бъдещето.

Пушкин паметник кула и в градове като Uralsk, Караганда, Петропавловск.

Казахстан се гордее с историческия паметник на културата от X-XI век. инча Мазар-мавзолей кози - Korpesh. Припомнете си записа на традицията казахски, открити в архивите на Пушкин в преамбюла описва остри паметника и четирите статуи. Така че една и съща паметника е дошъл до нашето време, е запазена, но с някои промени. Конструктивна височина -11 85metrov. Преди да влезе в мавзолея са монтирани по двойки на четири скулптури, които изобразяват, според традицията, Goat-Korpesh, Bayan Сулу, по-малката си сестра и дъщеря. Скици на тези статуи са направени в Ch.Valikhanov 1856godu.

Ермитажът е един златен колан, който е археологическа находка. Намерено колан отнася до уникална стойност на XVIII век. Учени, изследователи смятат, че коланът е свързан с древна легенда, тъй като показва фигура на жена надвесен над главата й конник убит. Златен пояс е намерен в източната част на река Иртиш в пустинята сред Алтайските планини.

Надяваме се, че обявената за исторически паметник на културата ще бъдат разгледани и учи, че дори и толкова дълго време, тъй като 1500 години няма да попречи на учените да направят нови открития в света.

Поезия Пушкин венец

В проучването, ние събира стихотворения по темата> и бяха убедени, че въпросът за отношението на Пушкин за казахски легенда> засегната и в произведения на изкуството.