Прочетете физика шега - колекция от колекцията - Page 1 - четете онлайн

Червената кралица поклати глава: - Разбира се, може да се нарече глупости, но се запознах с някои глупости, така че, в сравнение с това, това изглежда речник.

Л. Карол "Алиса в страната на чудесата"

Какво се събира тук - събира капка по капка. Авторите не са намерили голяма част от това, което знаем само от истории. Но това е първия опит. Книги от този вид до момента не е. Може би някой ден дойде Антология физически вицове (и не само прехвърля) може да бъде по този въпрос дори напише дисертация (което само не пишете!), И докато авторите претърсваха планини списания като печатни и написани на ръка, и Събрахме първата реколта. Както обикновено се казва в увода, ние се надяваме, че нашите читатели ще се радват на колекцията. "

Професор L. Smorodinskii.

- Добре дошли! Тъй като каза един от авторите на книгата "Физиците шега." препоръчваме

- Извинете ме, какво колекция?

- Какво физика?!

- Е, шегувам, смеейки се.

- О, аз се смея ... Е, и какво от това?

- Това ще бъде събирането на преводи. Не срещнах случайно вие или вашите служители в чуждестранна литература физически ... - Не, не! Нашите служители са ангажирани в сериозен бизнес и те не са били шегува.

... Преди да имаме време да бъде обвинен в клевета физиците, ние Бързам да уверя читателите, че този разговор е бил само един. Обикновено - и ние понякога се подхожда много заети хора, нашата инициатива е в съответствие с пълно одобрение и желание да помогне. Физиците ценят шегата. Ние вярваме, че в популярния и вълнуваща игра, "Физика и поезия", този факт ще се съобразяваме нашата страна със знак плюс. (Не забравяйте правилата: децата са разделени в две страни, едната получава кодовото име "физика", друг - "текстове" Играта започва някое от поетите, който се опитва физика osalit с лирична страна в отговор на някоя от физици, които се опитват osalit .. текстове на песни на физическата страна. никой не печели и никой не губи. играта спира, когато майката бих нарекъл вечеря.) идеята да се направи тази колекция отдавна сме узрели. (! Много сериозно) Четене на чужди научни списания, често откриваме, зърнени храни и дори цели Нъгетс хумор, които, за съжаление, не попадат в референтните списания или в мнения: хумористични стихотворения, бележки, съобщения и дори голяма kvazisereznye статия написана от физици и са предназначени главно за физици. Въпросът е решен, когато е в нашите ръце е публикувана в Копенхаген на седемдесетата си колекция Нилс Бор «The вестник шеговит Физика», изцяло "хумористичен, нещо като печатно" пародия ", написана от физици - приятели и колеги Бора. Подписването на договора с издателството "Мир", ние почувствахме длъжни не само да се преведат на наличните материални под ръка, и се опитват да се съберат най-интересните примери за този вид жанр. Как да се изпълни тази задача? Библиографска изследвания - изследвания раздел "Забавни физика" в най-големите каталози на библиотеки - бяха изключително стерилни. "Физика на масата за чай", "Физика без физика инструменти" без математика, "и дори" Забавни физика във война "- това е, но това не е така. Секция "Физика и хумор" не е бил, и ние може да отнеме само комфорт с надеждата, че тя може да бъде, ще представи в близко бъдеще и на първата карта ще напише: "Физиците шега", изд. "Мир", 1966 г. Транс. с чужд. илюстрация: а. стрелба. 0000000000 копия. ".

Трябваше да гледам в един ред всички "подозрителни" списания и достъп до колеги, познати и непознати. Материалът се натрупва постепенно, много различни по характер и качество. И все пак, това е по-малко, отколкото бихме искали. И тъй като критериите, които сме използвали при вземането на решение за "завой да не включва" несъмнено е субективно, а след това ние все още не оставяйте страх, че реакцията свеж читател ще приличат на думи посетител сервитьор трапезария: "На първо място то ... негодни за консумация, и второ, защо толкова малко? ".

През цялото време бяхме работи по събирането, бяхме измъчван от два въпроса, че ние страхливо поставени на разстояние до самия край, като всички са наясно с трудностите. Първият проблем е името. Той е трябвало да бъде:

- да е достатъчно оригинален, че никой не можеше да го наричат ​​тривиално;

- да бъде доста често срещано явление, така че никой не можеше да го наричат ​​претенциозна;

Този проблем е решен постепенно.

ТОЧКА "Б" е изчезнала, когато решихме да направим една колекция.

ТОЧКА "Б" бе пропуснат, когато издателят е подписал договора.

Остана буква "а", и това ни дава най-голямата беда.

Сад, ако кажеш виц, е необходимо да се обясни какво сол, но това е тъжно да се обясни солта преди анекдота за разказване. В края на краищата, ние решихме да не се извиняват на читателя, защото този, който е обосновката трябва да бъдат ясно направил грешка купуват тази книга, а ние нямаме нищо можем да му помогне.

Но едно нещо, което трябва да се защити, или по-скоро дори се извини.

Отпадането оправдания и извинения, се пристъпва към изпълнение на задача много по-приятно. Изразяваме искрената си благодарност към YA Smorodinskii за активна подкрепа и да им оказва помощ при подготовката на книгата. Удоволствие и да благодаря L. A. Artsimovicha VI Gol'danskii, A. S. Kompaneytsa, АВ Kurpina AI Leypunsky, МА Listengarten, А. Б. Migdala, LA слива, В. М. Strutinskogo, Ив. Тодорова, Н. В. Тимофеева-Reseovskogo, VV Фи-липа и BA Shvartsburg за консултация и предоставяне на материали.