Предлага дизайн Иска
B, за да изберете, искам да пожелая на дизайна се използва, когато става дума за нещо, което не е твърде сериозен, трудно или дори недостижим. То може да бъде желанието на нивото на сънищата.
Среден разход на гориво да пожелая нещо може да се промени, като да пожелая. което засилва значението на силно желание да се направи много, но това СИ го прави по-реална. За да пожелая на всички характеризира с използването под формата на подчинително наклонение (бих искал да).
Иска ми се да беше тук. - Бих ли да бъда тук.
Иска ми се да има достатъчно пари, за да се чувстват независими. - Бих искал да имам достатъчно пари, за да се чувстват независими.
Иска се използва в желания.
Желая ти късмет. - Желая ти късмет.
Тя ви пожелава добре. - Тя иска да получи по-добре.
Подчинително строителство с желанието да бъдат изградени по различни начини, в зависимост от значение.
- Ако ние говорим за един въображаем събитие, глаголът на подчинените клауза се използва под формата на Past Simple, глагол, за да бъде за всички лица, които са форма са.
Иска ми се, че сега бяха лятото (това не е лято). - Бих искал, че точно сега е лято (това не е лято).
Иска ми се да беше възможно (не е възможно). - Бих искал да бъде възможно (това е невъзможно).
Ако ние говорим за това, което вече се е случило, и говорителя иска да каже, че би предпочел друг развитие, подчинен на клаузата е изработена във формата на Past Perfect, както и всички преведени фраза структура "Жалко ...".
Иска ми се да знаех, че той е болен. Разбира се, че щеше да го посети. - Zhal, аз не знаех, че той е болен. Определено бих го посети.
Когато става дума за трето лице (той / тя / те / нея), предложението става емоционални стимули.
- Желая ти би направил този превод за мен. - Бих искал да ми направите превода.
- Иска ми се този дъжд ще спре. - По-скоро дъждът спря.
- Иска ми се, че ще отида! - Кога ще си отиде!