Петербург текст Bashlacheva и Шевчук (Виноградова Татяна Evgenevna)
ROCK и поезия A.BASHLACHEVA Шевчук -
Нов текст ГЛАВА ПЕТЕРБУРГ руска литература
Black Dog Петербург, докато Луната се е свил,
И стария си господар играе тръбата.
Вие сте мълчи заедно, като си спомни нищо
Местоположение вълни на Нева.
За разлика от версия Bashlacheva на която Юджийн и мед
ездач са близнаци, имат Шевчук възниква друг "визия"
хуманизиране "хуманизиране" на студените каменни мегаполис. отидеш
род и неговия основател може да се оприличи на собственика и вярното куче, обединените
Ним някои мисли и чувства. В контекста на изложеното по-горе цитирания
стихове може да припомнят епизод на "Майстора и Маргарита" Bul-
предавка освобождаване, което би могло да послужи като отправна точка за Шевчук метафори.
Става дума за среща с героите на романа на Пилат и неговият верен куче Банга
(Глава 32, "Прошка и Вечния Refuge"). И в ролята на "Юджийн" е
лирически герой, вместо "Добре дошли, строител на чудесата, / Uzho вас!" вик на
tsayuschy:
Black Dog Петербург, има дори нещо живо
В това царство плю време стените?
Вие сте мълчи, вие сте винаги в състояние на покой,
Дори и в най-рязката промяна на гравитацията!
Показателно е, че нито кучето, нито собственикът не реагира на
постоянните искания - за разлика от "идол Пушкин на bronzo-
PTO кон ", който е на предизвикателството Юджийн.
Въпреки това, генералът в Санкт Петербург и Bashlacheva Шевчук е. И двете AB-
Тори е град на смъртта. Шевчук неговия портрет на града започва (във втория
строфа) с описание на събитията, които принадлежат към ера вероятно napisa-
Ния Ахматова на "Реквием":
Black Dog Петербург, птица ужасени минувачи,
Вклинена в прозореца на нощните светлини.
Волков вой вълци - изглежда,
Утре ще има още по-забавно.
В Bashlacheva лирически герой избягва от областта на привличане
Петербург пространство в трансцендентност полет, той запазва работата,
но последната строфа на "Петербург сватба" припомня, че е невъзможно
можете да отидете навсякъде по себе си, освен ако не е. "от дълбините на душата си //
Удари копито сърцето на Санкт Петербург ", ако Юджийн е двойна
Питър.
Лирична герой Шевчук остава в рамките на града, а не катарзис HA
стъпала; и го заобикаля града и непроницаема черна нощ. лиричен
герой на "Black Dog Петербург" се отъждествява с Манделщам,
стане (в най-широкия смисъл на думата) жертва на града:
Black Dog Петербург, нощни шкафчета на кея,
Скоро, по начин, не мога да играя на съдбата.
В тази мътна вода старт размисъл
Виждам, и как той не искаше да умре.
Съставът Bashlacheva въздържат отсъства в състав Shev-
Чука е с рефрен - повтарящ се, хипнотизираща магия пътуване с кола
Тина, обединяваща с Вечния град през нощта:
този звяр
Никога не бързат.
Тази нощ
Един да не повиквания.
За да се запази мълчание и да бъдат "винаги в състояние на покой," Града
Той се противопоставя на последния рефрен на живите, треперейки от човека
. Сърце: "Този звяр, тази вечер аз просто, само ти и аз - ти и аз - ти.
сърце, сърцето ни живее, сърцата ни пеят. "
Носен метафора на "сърцето пее", използването на Шевчук, когато
всичките му стилистични "neotdelannosti", които да намалят общото количество впечатляваща
Lenie от състава на текста, обаче, изразява една и съща мелодия "spase-
Ния в процес на разработка ", които са заловени Bashlacheva бод" в решетката
ужасни сънища трясък кула на линията. "
За да обобщим, нека отбележим, че знаците на Санкт Петербург и Санкт Петербург-текст
Sgiach митове имат Bashlacheva Шевчук и интерпретирани и обогатени
нови конотации. Очевидна "финес" обсъжда в текста
Петербург Текст на руската литература, и това е очевидно Няма данни
zatelstvom, че корените на руски рок-поезия трябва да се търсят не само
Англо-американско, но също така и в националната литературна традиция. OD
Нако не трябва да забравяме, че текстът в рок състав е част от
синкретичен музикални, вербална и визуална единство, той
Не е напълно самостоятелна и се фокусира върху възприятието на първо място
масовото съзнание, а това усещане идва главно
в съответствие с поколенията идентичност. В по-горе, "Питърсън
burgskih "рок композиции могат да бъдат разграничени не само" високо
план "взаимодействие с традицията, но и на" общо пространство ", печати, banal-
Nost. Въпреки Yu.N.Tynyanov отбелязва, че "емоционално поет има
правото на баналността. Емоционален дума "раздърпан" Това е точно за
на факта, че "замърсени", тъй като те са се превърнали във всеки един момент, необикновено
силно действие ". [27] Критерият за поетични артистичност proiz-
поведение може да се разглежда вероятно скалата на личността, която ugadyvaet-
Ся по дума, и емоционалното начало, проявяващо се в личността на поета. Това личност мащаб и емоционалното начало, присъщо анализира
текстове показват, текстове на песни и Bashlacheva Шевчук факт руски
поезия.