Нещо, което не може да бъде забравен

Снимка: Valenry Cherniavsky

- Най-новото издание се нарича "Отвъд човечеството." Тя включва дневници и спомени ostarbeiters-Николаев Втората световна война. В книгата са представени две дневници. Една от основите на Николаев регионално музей, а вторият от фондовете на регионалния архив Херсон. Най-интересното, по мое мнение, този блог Д. И. Karpova, участници в изграждането на прочутия "Зигфрид Line" - укрепленията нацистки на границата с Холандия. В него директно се описва боевете на Западния фронт. В допълнение към дневниците на страниците на книгата са представени 28-спомени на бивши затворници на нацистите, които са били събрани и подготвени от усилията на нашия творчески екип, той влезе и Владислав Entin присъствие тук. Работата по себе си се извършва в рамките на проекта на историческото и мемоари музей на местния фолклор "Ние Remember". С тази книга, ние искаме да се направи обществено внимание към проблемите на бившите затворници на нацистите и запазете разкази на очевидци на тези ужасни събития. Ние планираме да продаде част от движението и да използва постъпленията, за да купят бившите затворници на наркотици и други здравословни продукти. Взема времето си, много от тях са пресекли осемдесет години марката, така че се нуждаят от подкрепа. Между другото, основната разлика между втората книга от първия по това, че се състои изцяло от дневници и лични мемоари, бивши ostarbeiters, по силата на които тя е жива свидетелство за трудно военната ера. Това не е нашите ценностни съждения, само определени хора и тяхната съдба.

- И колко точно вашата работна група, е бил в състояние да събира спомени от ostarbeiters все още жив?

- Общо 16 души живеене. Останалите 10 мемоарите са събрани благодарение на инициативата на нашите хора от семейства на бивши ostarbeiters, които са успели в живота си да напише мемоарите си.

- Тези две книги, които са обхванати всички аспекти, свързани с темата, или да работят в изследването на този въпрос? И каква е личната мотивация да участват в този проект?

Снимка: Владислав Entin

- Как успя да се качи на първоначално ostarbeiters?

Cherniavsky: Това е тема на дисертацията ми, която аз тогава преработен в книгата "Под знака на Изтока".

- Как се събере на едно място научните изследвания и отразяване на тази тема?

Cherniavsky: Това е до голяма степен случайно. Ние се въвеждат, и в резултат на разговора стана ясно, че имаме сходни виждания за необходимостта от обществото, за да разкрие най-сложните и трагични аспекти на тази тема. Работил съм много с различни хора, но тук за първи път се срещна личен интерес. Например, участващи в разговора ни Entin, е сила на града, не е думи, по-голямата част, подкрепени и взе активно участие в реализацията на идеята инча Той веднага отиде в публикациите и Организационният комитет е бил с нас на всички етапи.

- На все още генерират интерес към темата? Вие всички в семейството, има и такива, които са пострадали от кражба в Германия?

- Благодаря ви за вашите отговори. Надяваме се, че работата ви ще оценят и като него, и бивши затворници и историци. И, разбира се, би било полезно Никола младите хора в тяхната стане достоен памет на баби и дядовци и прабаби, понеси страдание в името на тяхното бъдеще.