Не винаги най-котка карнавал, чудо котката
Не всички котки карнавал - този идиом може да се чуе доста често. Неговата фигуративен смисъл превеждам накратко, както следва: не винаги ще бъде толкова добър, колкото е сега. Всички много бързо нещата могат да се променят - всеки ден не е неделя. Има дори такъв вариант не винаги карнавал на котка. И ако видим израз директно - не винаги карнавала котка - то това може да бъде лесно да се приеме. Не винаги и не всички котки живеят добре и обилно, топли и удобни. Колко от тях нещастен - бездомни лица, изоставени, гладните и болните и дори зазидани в мазета на къщи.
Ясно е, че съдбата на животното често зависи от човека. Какъв човек - така че нагласа. Някои хора се хранят бездомните кучета, а други - са били изгонени от къщата, ако, не дай Боже, животински блъсна в къщата, за да се стопли. Някой безмилостно хвърля скучно путка и някой вдига злополука гладен животното, "забравени" в страната. Оказва се, че не всички котки Заговезни и не винаги карнавала котка. Буквално.
А продължава тук.
Отзиви: 2 "Не всички котка заговезни"
Сърцето се разпада, когато видя една изоставена котка или куче. Историята за една котка не е само тъжно, и страшно. Аз не знам кой ще бъде в състояние да задържи сълзите, слушане на тази песен за нещастната котка.
Лидия, напълно съм съгласен с теб.