Най-свободомислещи «всеки, който казва:" Pit Doerti пълнеем ", ще получи своето! », Тайм аут

The Libertines освободени първия албум от 11 години насам «Anthems за Обречен младежта». Time Out говорих с Pitom Doerti и Karlom Baratom колко групата живее в това време, за новия албум и омраза към журналистите.

Беше ли неудобно в отношенията ви, след като сте се събраха отново?

Карл: Ние тогава са били в Тайланд, и никой не е неудобство. Ние просто наистина исках да отида в студиото и започнете да записвате. Струва ми се, нещо, кликнали когато натисна "запис" и започнете да играете «Gunga Din».

Пит: Да, това е вярно. Ние просто играли заедно в редовна стая като тази.

Забелязали ли сте промени в един от друг?

Пит: Никога не съм обърнал внимание на това искал, но сега ние постоянно иска да анализира промените и различията, да се успокои скептиците. Страх ме е да пея с Чарлз в микрофон, защото хората вярват, че това е трик. Понякога се втурне към микрофона, но това е само защото, след като имате няколко питиета и пушат, трябва наистина хубав въздух. Знаеш ли, това е като, когато си любовник това вино, вкуса на тютюна. Но Карл не е мой любовник. Предпочитам да мастурбирам жаба.

Карл: Ето защо той се мести във Франция.

Продължавайки разговора за вас като любовник - сте някога прочетете fanfiction oLibertines?

Пит: Не говоря за това! Това е наистина ужасно.

Карл: Аз дори не знам къде да го намеря.

Пит: Лъже. Ние някой го показа. Това е проклетата странно. Той прекарва много усилия. Има един поетичен поток на съзнанието, а след това - бам! - и кура ми вече е в ухото на Чарлз. Мисля, че тя е написана от някой, който е добре запознат с нас, защото с изключение на частта за секс, което очевидно не е вярно, има доста истина.

Вие изглежда да е по-добре сега да се разбираме помежду си. Вие сте по-стар и по-мъдър?

Карл: Ние просто стана по-добре разбран. Ние убие изцяло и внезапно получих като четири от нас ударен от чук. Сега ние разбираме какво е, колко малко време остава.

Пит: Или може би по друг начин. Може би ние знаехме какво правят след това, но сега живота ни са се променили драстично. Карл е вече две малки деца, той ги обича. Те го бащата се обади, защото това е така. Той е различен човек. има нещо, което не съществува пред очите му. Нещо много подобен на щастие.

Как да се справят с факта, че винаги пиша за в таблоидите?

Пит: За да бъда честен, аз предпочитам Литературно допълнението Times (влиятелния седмичник литературен и критично списание Великобритания - около Time Out.). Аз затова никога не притесни. Понякога това не могат да бъдат избегнати, когато сте, например, за да купуват мляко, а на вестника пред очите ви.

Карл: Чудя кръстословици.

Пит: Или пък объркани, защото някой има и снимка на вас със забавна ъгъл, така че да изглежда, като че ли, че правиш нещо, което не е направено. Веднага след като се запишете на последния 12-сингъл чарт, купих всички таблоидите, и Аз ще се изгради огромен огън на открито. Всички журналисти се бореха да се свързват запалим лента. Всеки, който казва: "Pit Doerti пълнеем", ще получи своето! Загубя един тон, изпотяване, докато тялото им ще изгори. И те ще чуят последните си вдишвания.

Карл: Това беше един много дълъг ден ...

Беше ли трудно да се върна към феновете след десет години?

Карл: Много от тях не ни слуша след това. Виждаме много от 15-годишните в челните редици. Ние просто трябва да направим това, което правим. Ако тя е справедлива, но не е достатъчно добър, а след това е друг проблем.

Пит: съществува налягане само когато има две противоположни сили. Ако имате всички сили тласкат във всяка посока, просто нека енергийния поток и да го използвате. И сега никой не е необходимо да се докаже нищо.

Означава ли това, че сте станали по-трайна?

Карл: Ние винаги живеем в момента. Не постоянството никога не е било в главите ни.

Има ли някакъв съвет можете да дадете на начинаещите групи?

Пит: Трябва да започнем с въпроса "Имате ли някакви съвети ..."

Имате ли някакви съвети ...

Карл: Нищо друго освен "Пазете вярата." Това е най-трудното нещо на света, но също така е най-простите.

Карл: Можете да получите нещо, а по-скоро, ако съдим по нашия fanfiction.

Все още ли се изнервят преди концерта?

Пит: Това не е една дума, половинка. "Нерви" - не тази дума. Избухвания.

Карл: Bloody ужасно. Terror.

Тя не преминава с възрастта?

Пит: В деня, когато ние ставаме все още, ще престане да действа.

Карл: Това е като приказка "Елфите и обущарят". В края те са дадени дрехи, и те си отиде щастлив.

Пит: Това е, което ние очакваме. В деня, когато бесовете са си отишли.

Карл: Тогава вече няма да трябва да се играе.

Това, което прави The Libertines уникален, и ги прави крехки. "На колко години сте?" - пита Пийт след интервюто. "Двадесет и девет," - казвам аз. Той се навежда в заговорнически: "Наркотиците са?"

Снимка: Rodzher Sardzhent