Москва журналист до пет години от живота на хората в Тексас Life

В очите на много обикновени хора от Тексас - е дивата прерия с Мустанг и пияни каубои, изгарящ от неговите Колтс наляво и надясно. Въпреки това, тези понятия на южния щат на САЩ, меко казано, не са актуални. Продължаване на серия от статии за бивши сънародници в чужбина, "Lenta.ru" попита журналистът Динара Gutarovu, а не първата година живее в Хюстън, да се говори за местния живот.

Слънце и палмови дървета - това е, което аз сега виждам всяка сутрин в един прозорец, вместо на тъп, студ, но е роден в Москва. Преместих се в Хюстън преди пет години. Винаги съм искал да живее в града - като Барселона, където има музеи, концертни зали, - и в същото време в близост до морето беше. Сега ми се, че в Мексиканския залив, които до музеен район - на 40 минути път с кола. Аз живея в предградията, в района, където космическия център на НАСА, офис, Boeing и други фирми, чиято работа е свързана по някакъв начин с космоса.

Оставете България, никога не е планирано. Просто така се случи, че се е омъжила. семейството на съпруга си емигрира в Ню Йорк в началото на 90-те години. За щастие, аз не бях в състояние да изпитат това, че имигрантите са имали през тези години, които са напуснали СССР завинаги. Не драма: Вече никой не дава български паспорт и не подготвя за това, което никога няма да види приятели и роднини. Спомням си, нервно суетене с документи, такси за багаж, а след няколко жици, подредени за приятели и роднини.

Допълнително съдържание

Сибирски история за живота в Германия

Бившият московски монолог за живота в Израел

Що се отнася до "опъната менте", усмихва се американците не се шегувам просто мързелив, аз съм свикнал да го много бързо, защото усмивката и посрещнете все още е в Москва, макар и не толкова интензивно, така че да не плаши хората. В този случай, аз наистина не обичам аргумента, че американците са мили и усмихнати и български груби и мрачни.

Като цяло, се говори за "ужасно див България и красив рай Америка", не ми харесва.

В крайна сметка, това не е добро или лошо родителство, но разликата в манталитета. Когато американски усмивки, това не означава, че той е изключително щастлив да се срещне с вас и чака за целия си живот. Просто не мисля за българските здравни желанията, казвайки "Hello!" Това е просто поздрав, конвенция.

Като един от моите приятели, американец, който често пътува до България: "Когато кажа на български, аз съм от Тексас, хората мислят, че съм скачане на прериите в каубойска шапка с ласо в ръката си." В действителност, той говори перфектно руски, е пътувал през изминалата година, като цяло на Сибир, събира стари съветски пощенски кутии и икони, и обича нашия (в широк смисъл) кухнята - той прави пилаф, Samsa, българските пече палачинки. Дивите прериите вече скача не са, а не такива, каквито са диви.

Снимка: Динара Gutarova

Тексас е много голям - нарежда на второ място на територията на САЩ (след Аляска) и вторият по големина (след Калифорния). Щата интересно да пътува - има немски и чешки население, уникални девствени езера и океана, равнините и хълмове, пустини и пещери. Също така, много винарски изби и лозя, където редовно се провеждат дегустации на вино.

Пътуване с автомобил в Америка - това е удоволствие: дори дълъг път се пренася лесно, навсякъде прясна храна, салати и плодове. По пътя са специални зони за отдих, навсякъде чисти тоалетни, които са винаги, във всяка страна, дори и в пустинята, има тоалетна хартия. Съжаляваме, но тоалетните в Голямата зала на Консерваторията в Москва преди да напусна тоалетната хартия не беше. Надяваме се, че в момента има.

На бреговете на Тексас в субтропичния климат. Има намерени алигатори и акули, отровни паяци и змии - всички от тях може да хапе малко, така че трябва да бъдат много внимателни. Налице е също така живи броненосци и опосуми, които, за съжаление, най-вече, които виждате да пресуши по магистралите. Алигаторите могат да се видят на живо, ако имате късмет - специален национален парк, по-малко, ако имате късмет - на мястото на къщата му или под собствена кола, тъй като той е бил един от служителите на НАСА. През тази година беше тежка суша и алигаторите са малко по-уверени.

Ценете животни тук - дори и в паркове в градските райони, обитавани от койоти, елени, патици и други птици. Ако от гнездото в близост до дома си падна мацка или сте намерили алигатор в задния двор, можете да се обадите в специален център, и те ще се качват. център на НАСА, който се намира в зелен, гориста местност, след като птиците правят гнездо в кошница от велосипед - те са на територията на космическия център, на самите служители да не пътувате с кола от корпуса на тялото. Всички тези мотори са специална жълта лента блокирали един от тези, използването на полицията на местопрестъплението, че птиците може безопасно да повишат своите пиленца.

Допълнително съдържание

Истории от живота в Турция Bolgariyanok

Беларуски история за живота в Гана

Вестникът публикува редовно в продължение на 15 години и е безплатно в големите градове на Тексас: В близост до магазини български продукти, руски език училища, офиси на български лекари и фирми, където много рускоговорящи работа. Тя се казва, че когато издателят интервюирани Mstislava Rostropovicha преди много години по време на посещение в Далас, той чу името на изданието, шеговито се чудеше: "Какво Тексас е вече наш?"

Снимка: Динара Gutarova

Руски диаспора, живеещи доста фрагментирани: в цялата работа, семейство, си кръг от приятели. Но докато много хора се познават помежду си и след големия град се чувствам като имам малко китно селце.

Интересно е да се срещам с хора, с които никога нямаше да се срещна, които живеят в Москва. Всички те се премества тук по различно време на многото градове на нашата веднъж огромна страна. Има хора от Армения, Узбекистан, Украйна и Казахстан. Някой отиде на 90 "на еврейския линия", много учени и преводачи, работещи за петролните компании и космическия център.

Особено интересно е да се говори за ветерани, които са издържали на войната, и на стари години се оказаха тук, в Америка. Събития в българския културен център - една чудесна възможност да се види, да посетят изложбата на художника-Мъжът, музикална вечер или да гледат на новите български документалните филми, които са показани на фестивала на документалното кино. Но, разбира се, отидете на нашия център, не са единствените представители на рускоезично население. Това е мястото, където аз наистина стана горд от своята страна и култура, която американците се интересуват от случая, както и занаяти.

Снимка: Динара Gutarova

Да живееш в България, не сте забелязали всички тези кукли-матрьошки, Gzhel и Khokhloma, но когато видите колко щастливи, тези сувенири считат американците, или колко трудно те учат български език, като посетите нашето училище, да започнете да търсите в своя дом по различен начин. Много американци идват при нас за изложбата, да ни кажете, че след като е бил в България, се влюбих в нея от пръв поглед. Има ли хора, които не са любители на българина? Сигурен съм, че това е така. Но българския културен център, както знаете, те не присъстват.

Снимка: Динара Gutarova

Някои български в Америка е трудно да свикне с липсата на стоково-паричните отношения с "Гай длъжностни лица".

Полицията не вземат подкупи, въпреки че те могат да прости нарушаването на доброта или защото са мързеливи.

Но те не може да прости. Много от моите приятели от България, napoluchala санкции за безразсъдно шофиране, когато пътуват в Западна Европа и Америка, много възмутен, че не можем да "преговаря на място". Винаги съм се изненада и удиви Bolgariyan желание да отдаде почит на ченгето на трафик, дори когато те не са нарушени. Това е в допълнение към редовните данъци.

От полицията са свързани комичен разказ, което се случи няколко месеца след преместването. Съпругът й кара дъщеря си на училище, той е бил спрян за превишена скорост. Докато в Москва, колата си, ние не са имали, деветгодишно дете е научил, че ако спре ченгето трафик, трябва да плати подкуп. И когато съпругът ми излезе от колата, за да се измъкнем от чантата багажника с документи, дъщеря попита (за щастие, на руски): "Татко, ти си за пари?"

Най-лошото нещо в изгнание - чувството, че всички трябва да започнем от нулата. Но в същото време е невероятна кола. След като направи кариера като у дома си, ние ставаме заложници на техните постижения и титли, като всички те говорят за нас. Много малко хора имат възможност да "нулират" и да се докаже отново това, което той може да направи, и това е много стимулиращо.

В момент, когато мухите люспи, от опитен специалист да ви превърне в емигрант с лоша английски и веднага разбират много за себе си.

Това е много полезно, въпреки че неприятно преживяване - да се чувства като глупак. Както веднъж каза бившият ни сънародник, журналистът и писател Майкъл Idov: "Имам чувството, че изведнъж станат глупави. Изглежда, че знаете това, което казвате, но остроумия композира само половин час. "

Снимка: Динара Gutarova

Снимка: Динара Gutarova

Америка - страна "идват в големи количества", тук всички говорят на някакъв акцент. Следователно, за да се отървете от тези комплекси е много бързо, дори и на свободен езикови курсове ESL програма, където можете да се научи да се разбере съученици от Китай и Бангладеш, които, подобно на вас, мисля, че говори английски. И да престане да се тревожи за това, "как съм, леля на възрастен човек, да се научим да отида."

Допълнително съдържание

Истории на имигранти от България за живота в Италия

Както имигранти от България и бившите съветски републики, живеещи в Полша

Тук седне на бюрото на ученика и сменят професията си до пенсионирането (а понякога и след това), така че да имате от 17 години чудесна възможност, и 80. В моята група, между другото, възрастовият диапазон е от 20 до 80 години, и афро-американец дама на 70 години щеше да се проучи по-задълбочено ", защото прави уроците с техните внуци и му липсва образование." Едно училище учител преди дъщеря ни беше маниак, а след това, когато той вече е зрял мъж проведе нова професия: той отиде да работи в училището, за да бъде по-близо до дъщерите му.

Разбира се, не всеки се обръща да направи кариера в Америка. Особено трудно е за тези, които не са пристигнали в ранна възраст. Аз, например, хуманитарната професия - тя е по-лесно да се каже, безполезни. Какво да се прави в тази страна ", интелектуални общопрактикуващи", пише Сергей Довлатов? Въпреки това, успехът на руската диаспора е изключително вдъхновяваща. Какви са нашите трудолюбиви, ярък и интересен човек! Какво невероятно, харизматичен жена, която успя да изгради бизнес тук, а децата растат. Разбира се, навсякъде, във всяка страна, има и недостатъци. Но обърнете внимание на тях - загуба на време. Нашият приятел, пътуват из цяла Америка с мотоциклет ограбен, докато караше към Хюстън. Той остана за няколко часа, но сега смята, че е най-ужасното място на света. В общи линии, това нещо е, късмет и възприятие.

Този въпрос Попитах едно дете, когато ходех на училище. Дъщеря ми се изненада, че много от обучение на деца с увреждания в училището й, а те не са били в Москва училище. Трябваше да се обясни, че българският народ с увреждания не могат понякога да излязат от апартамента си, защото те живеят в една къща без асансьор, да не говорим за факта, за да стигнем до училище, най-близкия магазин и още повече да пътуват.

С поглед към живота на пенсионерите тук, просто си спомням моите родители. Те живеят в Москва в една малка пенсия, въпреки че и двете имат заглавието на труда ветерани. С възмущение и мисля за всички наши български баби и дядовци, едва свързва двата края. Местните възрастни граждани за такива проблеми, дори не подозират.