компенсаторни умения
2. Позовавайки се на познатите думи, това е способността да се отгатне смисъла на непознати думи в контекст.
Така например, в изречение «За да бъдат ефективни като лидер, трябва да се развиват умения за стратегическо мислене.», Ти не знаеш смисъла на думата «умения». Въпреки това, знаейки, че стойностите на други думи, можете да се досетите, че присъдата е преведено, "За да се превърне в лидер, трябва да се култивира в стратегическите си умения за мислене."
3. Познай смисъла на непознатите думи, в съзвучие с българина.
В английския език, както и в другите езици, има доста голям брой думи, които са в основата на корените латински и гръцки и разбираем, без превод. Например: радио, телефон, компютър и др ..
Настройка:
Прочетете следните думи и да намерят техните български еквиваленти:
Бизнесмен, кафе, кандидат, сертификат, кафе, дисциплина, еквивалент, експеримент, милиона, музика, организация, парк, проблем, планета, програма, спорт, Студент, система, туристическа, посетете.
4. Познай за важността на единичен корен думи.
Някои думи се отнасят до различни части на речта, но са еднакви по форма, така че те не създават трудности в превод:
граница - границата (съществително); за ограничаване - граница (глагол)
контрол - контрол (съществително); за контрол - контрол (глагол)
причини - причината (съществително); да причини - причина, защото (глагол)
Можете да отгатне смисъла на нови думи, образувани с помощта на представки и наставки:
За да се научи (учи) - преподавател (учител)
За да се получи (производство) - производство (производство)
За да преместите (ход) - движение (движение)
За да се изгради (построи) - сграда (сграда)
Happy (щастлив) - щастие (щастие)
1. образуване на нови думи с представки и наставки и да ги превежда на български език:
-ъ / или
За да напишете (запис) -
За да се подадат (доставка) -
-Сион / ssion / ТА
За обсъждане (дискусия) -
За да включва (включват) -
-среда
Да се разработи (растат) -
За да подмените (замяна) -
-ING
За да отговори (отговарят) -
За да напишете (запис) -
-нос
Ill (пациент) -
Тъмно (тъмно) -
Отговори (кликнете за да видите):
-ъ / или
За да напишете (запис) - писател (писател)
За да се подадат (доставка) - доставчик (доставчик)
-Сион / ssion / ТА
За обсъждане (дискусия) - обсъждане (дискусия)
За да включват (състоят) - включване (включване)
-среда
Да се разработи (растат) -развитие (развитие)
За да подмените (замяна) -replacement (подмяна)
-ING
За да отговори (отговарят) - среща (заседание)
За да напишете (запис) - писмено (ръкопис)
-нос
Ill (болна) - заболяване (заболяване)
Тъмно (тъмно) - тъмнина (тъмнина)
2. Какви са се формират няколко думи от следните съществителни, определи суфикси превърне думите в българския:
Строителство (строителство) -
Посока (посока) -
Концентрация (концентрация) -
Колекция (Collection) -
Споразумение (споразумение за съгласие) -
Рисуване (живопис, рисуване) -
Отговори (кликнете за да видите):
- Строителство (сграда) - Construct (сграда)
- Посока (посока) - Direct (пряко)
- Концентрация (концентрация) - Концентрат (концентрат)
- Колекция (Collection) - Събиране (Collect)
- Споразумение (споразумение за съгласие) - Съгласете (съгласен)
- Рисуване (живопис, рисуване) - Draw (рисуване, изработване)
- драматичен - впечатляваща, привличащи погледа, ярки
- агресивен - енергичен, целенасочен
- жалък - жалък, жалък