Което означава каже и дума не врабче ще лети, няма да хванеш

Непроявена свят Какво означава думата, символът, изразът пълна версия

Казвайки "думата не врабче ще лети няма да хвана е" - означава, че преди да каже нещо, което трябва да мисля за това. Може би думите ви може да навреди вашия спътник, и дори да доведе до големи неприятности, или осакатяват нечий живот.
В този дух излъчване е друга поговорка: "Въпреки, че думата, а не дупето, но хората също умират от него." Не за нищо не се споменава за това Kvint Goratsy Квинт известния римски поет - "Когато нещата се обмислено предварително, думите са родени на себе си"

Прочетете повече: Коя е язвите

Подобни идиоми "Думата не е врабче."

Между другото, няма да хване; Слух - не може да бъде отменено;

Разчуе, не може да бъде отменено;

Същата дума, но не и да произнесе;

Една малка дума с голямо негодувание създава;

Какво е писано писалка, че няма да се намали с брадва;

Loose, не може да бъде отменено;

Казана дума - сребро, и несметен - злато;

Word - не бум, бум и горски вони;

Екстра дума в чувство на неудовлетвореност влиза.

Използването на експресията в литературата

"Ти ме накара да спре и аз забелязах как ти дойде на себе си Въпреки че все още не е твърде късно и мен. ... Думата не е врабче"
( "бели роби" Dudincev)

"Gruzdev вече е започнала да съжаляваме, че започва да бъда откровен с полицая, но сега не мога да направя нищо словото не е врабче. - Не е хванат полет"
( "Три край" Мамин-сибирски)

"А по-рано тук, на Kalanchike изгради гърнето и всеки криминални елементи и боси отбор е много. Баща ми след това се усети, но вече беше твърде късно. В крайна сметка, думата не врабче ще лети няма да хвана е" ( "Инцидент" Чехов)

"Винаги гледам, когато и това, което казвате. Днес ние трябва да кажа това, което трябва да кажа днес. Останалите трябва да се отлага до по-добри времена, и да кажа, в точното време. Опрощаване на свободата на словото не може да хване"
(Kvint Goratsiy Flakk)

"Словото, което не ви казват, че е твой роб, и една дума изрече, е вашият шеф"
(Hafiz Shirazi)

"Обърнете внимание на моминското си чест в младостта си - безценно богатство, то е, като думата - ще пропусне веднъж и завинаги изгубени"
( "Русалка" Пушкин)

"Като цяло, това е казано в пристъп на темперамент много шум Word не е врабче. - Не е хванат лети" ( "С пот на челото си" Avdeenko)

"Баща ми иска да бъде смъртта на светлината се използва за да има не смея да го кажа, не трябваше сърцето, а сега търпението ми се изчерпва, а веднъж словото не е врабче, баща ми казва, че за да се освободи - не можеш да хванеш ..."
( "Баща и син" Дал)

Какво е не дума врабче