Книгата - света през очите на Боб котка

Това беше един от онези дни, когато всичко, което може да се обърка се обърка.

На първо място, по някаква причина, не за аларма, като резултат съм спал, и Боб и аз, моята котка, излезе от къщата по-късно от обичайното. След като в автобуса, който е трябвало да ни отведе от Тотнъм в Айлингтън, където продавал списание «Big Issue» [1]. Опитах се да си поема дъх, но това е: по-малко от пет минути по-късно, с черна лента напомни за себе си.

Боб, както обикновено, заспал на седалката на пътника, когато той вдигна глава и започна да души предпазливо. През двете години, изминали от първата ни среща на стълбището, способността да се усеща проблеми никога не разочарова тази червена котка. Не позволявайте надолу и сега най-скоро и аз се почувствах остра миризма на изгоряло пластмаса, и на водача, внимателно ограничаване на паниката в гласа си, той заяви, че "в автобуса не отива по-нататък" и пътниците трябва да напуснат салона. Веднага.

Разбира се, в евакуацията на "Титаник" беше малко подобно, но все пак хората, натъпкани в един автобус се добре, шума и суетата достатъчно. Боб не са показали желание да се присъединят към ужасени пътници, така че ние изчака, докато повечето от вън и на улицата, едно от последните места. И не съжалява за решението си да позволи на автобуса и миришеше лошо, но това е топло!

Ние събори пред областните сгради, от които летяха ревящ поривите на ледения вятър. Аз мислено се радваше, че, безсмислено хвърлят сутрин в апартамента, Боб вързани около врата му дебел вълнен шал.

Що се отнася до автобуса, а след това е нищо ужасно се е случило, просто двигателят прегрява. Но шофьорът каза, че ще се наложи да изчакате за механиката на транспортната фирма. И почти две дузини хора, мрънкащи и се оплакват от съдбата на половин час стоене на открито място тротоара, докато стигна до нов автобус.

Движение на сутринта беше невероятно гъста, така че, като се вземат предвид инцидента, Боб и съм прекарал по пътя към Islington Green почти половин час. Ние сме много късно, аз се страхувах да пропусна обедната почивка, по време на който търгувате списания беше особено добро.

Пет минути дълго и мъчително пътуване в нашия сайт на адрес "Ангел" метростанция, както обикновено, изтегна всички петнадесет. И това не е по моя вина! Понякога доведе Боб на дълга каишка, но по-голямата котка пътувал на раменете ми, гледайки с любопитство към света около нас, като наблюдателната на историческо кораб. Съгласете се, че не е всеки ден да се запознаем, така че почти всеки десет ярда някой посрещнати от Боб, помоли за разрешение да го погаля или снимка. Никога не съм отказал. Моят очарователен харизматичен котка обичаше да бъде в центъра на вниманието, разбира се, ако не е го неудобство, причинено. Но с това ние не винаги сме щастливи.

На този ден, ние бяхме спрени от нисък дама от България; в комуникацията с котките тя разбира, тъй като имам в руската поезия.

- О, каква красива котка! - каза тя, докато вървяхме надолу Camden pessedzh, улица в южната част на Islington Green, който е известен със своите ресторанти, барове и магазини за сувенири.

Аз се забави, за да може правилно да общуват с Боб, но първото нещо, което дамата по някаква причина се опита да докосне носа му. Не е мъдро решение.

Auburn незабавно извита, шумно и гневно изсъска и рязко вълна от лапата си побърза да прогони жената, която така нагло нахлул личното му пространство. За щастие, той не е имал време да го нулата, но все пак е страх, така че аз не се оставя, докато не се увери, че е добре.

- Добре, добре - повтори тя, но пребледня значително. - Просто исках да кажа здрасти.

Напреднала възраст дами ме накараха нервна: няма да се случи, ако тя е получил инфаркт от страх?

- Не исках да го разочаровам, - тя се усмихна извинително.

- Е, нека не се караме, - казах аз, като се предполага ролята на посредник.

Борислав за първи път без ентусиазиран за това начинание, но в крайна сметка се успокои и нека дамата леко се потупа по гърба. Това, от своя страна, не спира да се извини, но аз не чакам да се отърве от него.

- Извинете ме, моля - отново и отново повтори тя.

- Всичко е наред, не се притеснявайте - повторих аз, чувствайки се по-здраво усмивка на вече носи скулите.

Когато все пак успя да стигне до станция на метрото, за първи път го постави на настилка раницата, че Боб може да получи върху него с всички възможни удобства, и започна да се разпространява на комина на списания, купени в деня преди в местния координатор на «Big Issue». Аз си поставих за задача да продаде най-малко двадесет и списания, защото ние, както обикновено, нужда от пари.

Но в деня, тъй като може да се помни, не е уточнен.

Зловещи оловни облаци с следобед промъкнали в Лондон; преди аз трябваше да продаде най-малко един номер, на небето са паднали на земята, и ние трябваше да погледне към Боб подслон на няколко метра от нашия сайт, в прохода между сградата на банка и офис.

Боб - котка пациент и весел, но той мрази дъжда, особено ако на улицата е на стойност мразовития студ. Опитвайки се да избяга от гадни капки, той като че ли да се свива, като че ли бледи, сякаш надявайки се, че дъждът няма да го забележат. В резултат на това пешеходци почти не обръщат внимание на това, та се продават по-малко списания, отколкото обикновено.

От дъжда няма да спре, Боб скоро ми даде да се разбере, че вече не иска да се мотае наоколо на улицата. Той следеше мен в никакъв несигурни условия, свит като таралеж в червено. Разбрах това, което той ме чакаше, но не можех да захвърля всичко: наближава края на седмицата, че е необходимо да се направи достатъчно пари, за да продължи до понеделник. Купчина списания, които носех със себе си, изглежда, не е намалял дори сантиметър.

И сякаш това не е достатъчно, след обяд започна да се мотае наоколо наблизо млад полицай. Той не е първият път, ние занимава с Боб (и аз съм наясно, че това не е последният), но точно както в деня, когато беше особено не на място. Знаех, че по закон имат право да продават списания на сайта в близост до метростанция. Имах търговеца акредитивни писма «Big Issue", и аз бях в състояние да работят от сутрин до вечер, ако не нарушава обществения ред. За съжаление, в младия полицай през деня не е имало друг такъв проблем, но при мен и ми червенокоса спътник спре. Аз не знам какво се очаква да се намери в рамките на търсене - наркотици или оръжия - но ние няма какво да се угоди.

Разочарован от полицията не се отказва: той започна да ме разпитва за Боб. Обясних, че тази котка е официално принадлежи на мен, и то дори има микрочип. С тази новина от пазачите си поръчате окончателно лошо настроение, но тя все още ни остави на мира.

Ние protorchali в метрото за няколко часа, но в късния следобед, когато служителите са отишли ​​вкъщи и по улиците започнаха да се запълни пияни веселяци и приключенски тийнейджър, бях имал достатъчно.

Бях доволен от себе си: по цял ден успя да продаде общо десет списания, въпреки че обикновено си купя няколко пъти повече. Аз нямаше външен човек да се грижат сами закупени на продажбата на консервирани храни и хляб, така че умирам от глад не ме беше страх. В действителност, за да плати за газ и електричество и купи храна за Боб, достатъчно пари, също. Но след като през уикенда ще трябва да се търгува в метрото, а аз наистина не ми харесва: прогнозата за времето обеща нови дъждове, но аз вече не се чувствах много добре. И аз разбирам, че ще се влоши - с настроение ...

В автобуса на път за вкъщи, аз се чувствах напълно първите признаци на грип, то улавя тялото ми. Бях болен, вълните валцувани топлина. "Супер, но това не беше достатъчно!" - помислих си, натиснете в седалката и затвори очи.

По времето, когато небето на стоманено сив беше мастилено черно, и не гори светлини. Нощен Лондон очарован Боб; докато бях заспал, той седеше и гледаше през прозореца, потънал в своя свят.

Пътят към Тотнъм беше препълнена, като на сутринта, в автобуса и се затътри към скоростта на охлюв. Някъде след Невингтън Green-накрая заспа ...

Събудих се на това, което някой го потупа по крака ми и гъделичкаше бузата му мустаци. Откриване очите ми, видях Боб, муцуната по-близо до лицето ми, лапа ме удря по коляното.

- Какво се случи? - Попитах малко ядосано.

Боб в отговор обърна глава по посока на кабината на водача, а след това се отправи към пътеката между седалките, от време на време се обърна и хвърли загрижени погледи към мен.

- А къде отиваш? - Започнах да се каже, но просто погледна през прозореца и разбра къде сме.

Скочих далеч, грабна раницата си и натисна бутона за спиране. Успивам, аз все още половин минута - и би било твърде късно. Ако не беше моят нощен пазач, щяхме да отиде никъде.

На път за вкъщи спрях в един магазин за хранителни стоки на ъгъла и купил евтини анти-грип лекарство, храна за Боб и любимото си пиле яхния. Това беше най-малкото, което мога да направя, за да се извини на другия за цял ден в дъжда. В такива моменти е лесно обезкуражени, но, обратно в нашия топъл апартамент и гледа как Боб лакомо поглъща вечеря, разбрах: ако си мислиш, че не мога да се оплача в това. Не ме събуди котката, щях да напусна в автобуса, на другия край на града - и не е известно колко е да се върна. И като се има предвид, че извън времето се влошава ... Аз Прекарайте дъжда няколко часа, един случай на грип няма да спре. Така че аз бях късметлия!