Карън Stepanyan за kysi
на "Kys" Татяна Толстая
"Не забравяйте, че той е непознат. Какво е добро? И - това е топло. Той и другото око. Неговата. - той малко като себе си " Татяна Толстая. "Kys"
Езикът на романа като цяло е много добър. Разказът е от лицето на един от "Нова", след експлозията на ражданията и почти нищо от миналото не знам "duckies" (както е посочено на селяните). Странно словото и изразяването в изказванията на "старите" премина в неговия преразказ на "Да се случи в на майка ми. Отпочинали три, казва поколение ENTELEGENTSYI в семейството няма да позволи това да се прекъсне TRODITSYYU "; "Ще видите, каза той през хиляда или две години най-накрая да се впуснат по пътя на цивилизовано развитие, yazvi ти в душата, светлината на знанието разсее без колан тъмнината на незнанието си на твърдоглав народ и образование балсам разлята по втвърдени си маниери, навици и начини. Чай, казва doprezh всички RINISANSA духовно, за без него всички плодове на технологична цивилизация ще доведе до малки ръце загрубялата смъртта на бумеранг, че в действителност, е вече осъществено. " Може би тук игра стил - но по някаква причина думата "интелигенция", "традиция", "ренесанс" причина "пиленце" объркване и ужас и "чай", "Бумеранг", "технологична цивилизация" - не? Защо той е мъхест езически, дори преди да си "посвещение" на "старите" книгите и след това да се повтаря "не дай боже," и други такива скорост? Има много примери за това. Тук е "любимец" си мисли: "Арт Повдига преподава Фьодор Кузмич (" Най-великото Murza ", също е емблематичен за историята на руската име и фамилно име -. KS), Благодаря му. Но изкуство заради самото изкуство - това е лошо, учи Фьодор Кузмич, слава за него. Изкуството трябва да бъде тясно свързано с живота "; "Вие сте били в последно време не се дава (пожар - СК.), А ние ще - сега; Селско стопанство - дело на всеки "; "Това е, когато смятате, че е налице обществена услуга, й и силата и славата, и земна власт, за вечни времена, амин." Може би някой е смешно, аз - не.
И, разбира се, "Ето празника и Нова година. Издържан, премина, тъй като не е имало - такова жалко, загубил всичко! Но скъпа, ще видите, забавно разгара си, танци, да танцуват доведе, с указ така свещи горяха, но rusht пиенето: след празника, както обикновено, недъгави да kalechnyh в града се увеличава. Вървиш по улицата, веднага се каже, на празника беше толкова забавно: една от kostylikah klyakaet, в очите на Али нокаутира mordovorot sehamshi на страната ". И, разбира се, "Спомнете Достоевски. Навсякъде по света умират, и аз бях да се пие чай. Или преминете през месото (от мъртва старица остава "духовно завещание" - наръчник за месомелачка -. KS). Пушечно месо, господа. " И, разбира се: "Какво, какво е едно име? Защо вятър завихря в дефилето? след това, добре, какво искаш, нишесте? Какво зяпаш жадно на пътя? Какво ме притеснява ли сте? скучен, Нина! Вземи мастило и плачете! ". В "The Taking Измаил" една и съща (не нова, честно казано) техника се използва много по-ефективно. А в края на романа (която трябва да работи с) - две "стари" интелигенция Лев Лвович и Никита Иванович, а квичене, смеейки се и още един бас, възлиза на небесата пред очите на смаяните "пиленце".
Каква е причината - вредното въздействие на дългогодишния опит на писане сатирични статии за периодични издания (ни се насладите четене), дългосрочно пребиваване извън дома на националната катастрофа, или причина за по-дълбоко, лично - не е възможно да се прецени. Просто наистина не искам да загубя един от най-добрите писатели на последните десетилетия на миналия век.