Какви са примери за перифраза перифраза

Един от най-тропи на художественото слово е преразказ. което разнообразява изявлението го прави с богато въображение и изразителен.

Езикова Терминът "парафраза" е от гръцки произход:

пери - «около», phraso - «Казвам".

Това пътеки в образна форма се характеризира с определено събитие, явление, като посочи техните специфични, отличителни черти, които го правят лесно да се идентифицират описанието на обекта. Авторът използва евфемизъм, заместване на името на обекта или явлението същественото, определяне на неговите характеристики и качества, които създават в нашето въображение ярка картина на живота.

Призовава перифразират понятие или явление с други думи, като се запазва своето значение, като например:

  • Синята планета (Earth);
  • черно злато (масло);
  • втора хляб (картофи);
  • царят на гъби (Манатарка);
  • кораб на пустинята (камила);
  • стомана острие (железопътен);
  • kantselyarskayakrysa (официално);
  • Вечния град (Рим);
  • нощен живот (старост);
  • домакин тайгата (носят);
  • Нашите по-малки братя (на животните).

В литературните произведения, журналистика и красноречие той се използва като стилистично средство за повишаване на изразяване изказвания по-интензивен ефект върху читателя или слушателя.

примери periphrases

Cerov беше тогава все още много млад. Първите снимки на любимия ученик на великия Repinaodnih доволен, разгневени други.

В този контекст, на името на художника Серов представени описателно използване парафрази: любимият ученик на великия Репин.

В своя труд, AS Пушкин активно прибягва до използването на парафрази:

  • Уилям Шекспир - създателят на Макбет;
  • поет Адам Мицкевич - литовски певец;
  • певец Гяур и Хуан - Байрън.

Вместо да се каже, че героят от едноименния роман в стихове Онегин чичо настани в стаята, поетът пише:

Той сам се установява,
Къде селски кореняк
Четиридесет икономка Бран
Прозорецът гледаше и натрошени мухи.

MY Лермонтов пише поетичен некролог "Смъртта на един поет." в която той никога не е споменавал името Александра Sergeevicha Pushkina, с помощта на перифраза:

Починал поет! - Slave на чест -
Pal оклеветен слух.
С олово в гърдите му и жажда за отмъщение,
Той виси на главата му.

И тогава Михаил отново прибягват до перифраза:

Отшумял като факел, прекрасен гений,
Faded празничен венец.