Каква е разликата paronyms на омоними, най-лесно да намерите отговори на най-добрите въпроси
Paronyms и тяхната употреба в речта
Paronyms (. Гр ал - около + onima - име) - един-единствен-дълбоките думи, подобно на звука, но не съответстват на стойностите на: Подпис - живопис, рокля - носят главата - страхотно. Paronyms, най-често се отнасят до едни и същи части на речта в изречението и да направи такива синтактични функции.
А. систематика paronyms.
1. Като се вземат предвид особеностите на деривация, че е възможно да изберете следващите paronyms група:
1) Paronyms различни префикси: правописни грешки - щампи, заплащане - Pay.
2) Paronyms, различни наставки: неми - безотговорно, като - по същество, пътникът - пътуване.
3) Paronyms различен характер база: една има основа не-производно, от друга - производно. С всичко това в двойката може да бъде:
а) недеривативни думи с база и с платформи Образование: височина - възраст;
б) недеривативни думи с основа и bespristavochnye думи с наставки: спирачка - спиране;
в) недеривативни думи с фондацията и думите с префикса и суфикса: натоварване - натоварване.
2. В средата на семантичните отношения paronyms идентифицирани две групи:
2) Paronyms рязко се различават по значение: Nest - разкрой, дефектно - дефектна. Такива единици в езика малко.
3. paronyms специална група се състои от тези, които са различни стилистични оцветяване: работа - работа (прокто и промоции ..), на живо (obscheupotr.) - на живо (obscheupotr.) (Официален.).
4. Някои автори интерпретират явление paronymy твърде широко, като се позовава Paronyms някакви думи, подобни на звук (а не само с един корен). В този случай, Paronyms трябва да бъдат признати и такива монотонни форми като тренировка - трели, Lancet - пинсети, плънка - фарс ескалатори - багер, включете - стъклопис и др Но сближаването им в речта е случаен характер и не е фиксирана през цялото разнообразие от системни отношения. език. По същия сравнение raznokornevyh съгласна на думи често е лично в природата (един звук подобни думи завийте - витраж на друг -. Обърни - мираж).
Вижте също :. какво е "кръстосано езикови paronyms"?.
Б. paronyms връзка с омоними, синоними, антоними.
Например, някои учени смятат, Paronyms като някакъв вид омоними и paronyms както следва, като "psevdoomonimy", посочвайки тяхната формална близост. Но когато има пълно съвпадение на омоними в произношението на думи с различни значения и paronimichnye форми имат някои различия не само в произношение и писане. В допълнение, семантични близост paronyms обясняват етимологично: началото с тях е общ корен. А сходство на думи-омоними чисто външни, случайни (освен в случаите, в които се развива омонимия в резултат на срива на ценностите на двусмислен думата).
Paronyms да се разграничава от и синоними, въпреки че от време на време, за да се направи това е проблематично. Определянето на тези явления трябва да се разбира, че разликата в стойностите paronyms обикновено толкова много, че алтернативната 1-ви от тях на други лица не е възможно. Смесване paronyms води до груби лексикални грешки: "Майко, облечена (нужда да се сложи) на палтото на бебето"; "В лобито на хотела седяхме пътуване" (те изпрати). Синоними също много често се използват взаимозаменяемо. С всички оригиналността на семантични структури те дават на създателя на правото на богат избор от по-подходящ за стойността на думата, а не с изключение на опциите за синоними заместване. След това има случаи, в преход paronyms синоними. Така че, сравнително скоро да приемат думата означава "да се превърне в нежен, верен, скромен"; го използват в смисъла на номера "съвместяват" са незаконни. Но тази дума все повече се стигна до кажа в разговорния език - ". Свикнали, влезе в съответствие с нещо" примири с бедността, да приемат недостатъците. Съвременните български език едноезични речници отбелязват тази стойност като основен. Следователно бившите paronyms, в резултат на смесването им в речта си, може да се доближи и в крайна сметка се превръщат в синоними.
Семантичните разлика paronyms не се простират, най-често, на крайния крайност, т.е. paronyms не влизат в antonymous случай. Те могат да се противопоставят единствено в контекста на "задължението, а не позицията"; "Услугата, не обслужва" (заглавие на статии от вестници). Но подобни опозиционни paronyms не засяга техните системни връзки в речника и е случаен характер.
Б. paronyms изпълнение реч.
Paronyms изискват специално внимание за себе си, тъй като речта им е неприемливо объркване. Например, често има възможност да се изправи пред грешна употреба paronyms подпис - живопис. "Сложи си подпис"; "Това ли е вашата подпис на сертификата" (подпис означава - "рисуване върху стени, тавани, обекти и др .." или "действие глагол да рисува" (което означава - "написан на различни места", за да рисуват примерите на картата).) , Тези стойности са залегнали в речниците на българския език. След това обяснява значението на думата и подпис. 1. "Действието на глагола да подпише (в смисъл -" потвърди, уверявам знак "). 2. "Надписът под нещо" (подпис под снимката). 3. "саморъчен фамилия" (да подпише).
Правилните paronyms употреба - необходимо условие за компетентен, културна, езикова и, от друга страна, да ги смесване - признак на нисък глас цивилизация.
Художници думи, научени внимателни призив към Paronyms. Възможно е да се цитират много примери за успешно използване: И премахването на стария венец - те са трънения венец, с венци лавър, го (М. Лермонтов) сложи; От страната, близо до стопанския двор, копае малко езерце, което служи като зверски поливане (М. Saltykov-Шчедрин).
В текста от време на време се сблъскат paronyms да насочи вниманието си към семантична разлика: да разбира езика на собствения си народ, не бъркайте писател и пустош пустошта: пустошта отворени и свободни позиции се строят (А. Югов). Paronyms използват и да подчертае съответните понятия: Young Тургенев представляват честта и честността (М. Марич); От вратата на обора. остави извити, огъната стара жена преживяла и опит (Шолохов). Paronyms често в сравнение с текста: Сервирайте радвам - светлобежов отвратително (А. Грибоедов); може би несъгласието си: Бях жаден дела, а не дела. Въпреки това, където той е истински успех, успех и просперитет не са? (Evtushenko).
Вижте също :. Какви са лексикални грешки, свързани с употребата paronyms?.
Упражнения за темата "paronyms за употреба"
Упражнение 1. Обяснете разликата в стойността на фрази.
Junior Advisor - млад съветник;
ужасен човек - предпазлив човек;
радикал разтвор - кардинална разтвор;
осъди акта - за да обсъдят действията;
съседна къща - къща на съседа;
интереси магистърски - икономически интереси;
малки quibbles - дребни заядлив;
абсолютен грубиян - абсолютен невежа;
годишен отпуск - годишна почивка.
2. Упражнение paronyms използват в комбинация с прилагателни и съществителни, дадени в скоби. Направете комбинации с тези предложения.
Търсене - машинациите на (враг, музейни експонати, тайна, скрита, плаче);
абонат - абонамент (предпазливост, забавено, библиотека, млад, концерт);
Диплома - дипломат (хладно, млад, конкуренция);
приплъзване - абонамента (явната, непростимо, обидно, убедително);
съветник - водач (технически, проксималната, под прикритие, непоискани);
плат - производител (евтини, обезпечени, външната и качество);
кожа - кожа (болест на портфейл);
зашеметяващ - клас (характер, контрол, работа);
Успешното - късметлия (ден, ловец, намек, операцията);
селище - разумно (човек, книга, нрав, системата);
икономичен - икономически (база машина, начина, по който разходите по право);
непоносим - непоносимо (студ, поведение, болка, персонализирани светлини, позиция);
Изпълнителният - извършване (работник, стил, умения, листа, талант, комисия, стил на тялото).
3. Упражнение по-долу Paronyms съставяне фрази.
Упражнение 4. коригиране на грешки, свързани с употребата на говорни paronyms.
1. За да ходят на театър по-често, Купих си абонат.
2. Героят е винаги в монтирано състояние.
3. На този ден, чух много докачливи думи.
4. Въпреки че осъдителен акт.
5. Всичко е приличен: двете близки и далечни хълмове.
6. Студентът е овладял бързо материала.
7. Моят брат - практичен човек, той не се изхвърлят старите неща.
8. Момчето отговори на въпросите с някои виновно.
9. В новите квартали на града са най-висока надморска височина манастира.
10. Тя варени хранени закуска.
11. заблатени ил е добър тор.
12. Тя дойде в цветна рокля.
13. Непосредствено котка основно отиде в кухнята.
14. Бебето десет възраст е била прехвърлена на умелото храненето.
15. Ние живеем в една и съща къща, но на различни етажи.
16. В един горещ ден, приятна разходка по сенчестите алеи.
17. Земята се нуждаят obezvodet.
18. В поляната видяхме най-високата земна могила.
19. Тези снимки се съхраняват в собствения си така, че баба ми беше много нежен.
20. Да се намери в себе си скритите резерви и да стигнем до върха.
21. С голямо удовлетворение учителят отбеляза успеха на ученика слаба.
22. Той имаше възможност да отиде на юг.
23 се извършва селективни състезания в гимнастика.
25. За да бъдат обучени, че не иска да, това е невежа.
26. ужасната бедност го принуди да се размила съжителство.
27. Той не е искал да работи и доведе тържествена начин на живот.
28. Маяковски възлиза на източниците на нашата поезия.
29. Най-ранната работа усвоим поет и достъпен за всички.
30. В края на книгата е даден списък на консултативен литература.
В допълнение на New-Best.com:
Източник Сайт материал www.genon.ru