Какъв е произходът на думата - Shuitsev

Четене на литературни произведения и автори на ХVIII век, както и на българските класици на XIX век, ние често виждаме думите, които излизат от активния състав, остарели, като например:

Тези три примера става ясно, че Shuitsev и дясна ръка - ръка, и като се обърна към речника, разбира се, в случай, че все още не е изпълнено от означението за данни, научаваме, че Shuitsev - лява и дясна ръка - десен.

Shuitsev изразяване и дясна ръка брави речник думи. така, когато Shuitsev там и дясна ръка.

Видно от протокола, че шуй с подобни звучащи думи за "ляво" или техните производни са налице в много славянски езици, и че те са още от древните индийски savyas.

Трябва да добавя, че в други речници, като архаизмите на Quick славянски и Речник на българския език. Тя се дава малко по-различна форма на древната българска дума отляво: shuy.

По този начин, съществително Shuitsev - е образуването на прилагателно наставка Шуй (shuy), както и отдясно - думата образуван от прилагателно суфикс метод венците на (смола) - полето. Ще се направи предположението, че и в двата случая това е наставка -ITS-. буквата в думата shuitsa може да се замени по-късно Q под влиянието на произношение, както и в българските гласни и по позицията след друга гласна е 2 звука [й и] звучи [и] postudarnoy позиция се намалява, а [к] остава ,

Любопитното е, че думата Shuitsev. дясна ръка има описания на някои от най-българския герб. Ето три примера:

Друг интересен факт е, че прилагателните shuy и венците под формата на женски род може да substantivised - отиват в съществителни, т.е. думи шуй. Венците се използват не само в смисъла на прилагателни останали. Точно така. но също така и тяхното съдържание Shuitsev съществителни. дясната ръка. както се вижда, например, от остарели думи Шуй и дясна ръка. както и следните примери:

Shuy прилагателно, произведен от него са създали не само съществително Shuitsev. но и други сродни думи, много от които са дадени в речника Дал. Shulepa. Shulga. shulgach. shuyak (мъж), shuyachka (жени) - всичко това е остаряла и диалектни синоними модерен съществително левичар.

Други производни са наречия oshuyuyu (в речника Ushakova отбележи, че oshuyu - неправилно) и дясната ръка. odesnet глаголи (да се сложи отдясно, от дясната страна), oshuyat (остават от лявата страна, oshuyuyu, комикс преносен смисъл - да бъде отхвърлен). В речника Дал гласи:

Изненадващо е също така и факта, че в съвременната руска дума наляво също е на стойност ", страна, незаконно, измамно", а в дясно - "ограждащи истината" (това е нещо подобно на това в съвременния език, достъпен в отделна омоним) и прилагателни shuy. Венците са били използвани в тези стойности:

В допълнение, в днешния език е съществително левичарство. една от стойностите, които са "незаконно използване на работното време, средства по социална работа за лична изгода", а думата в Стария shuystvo. се използва в смисъла "беззаконие, лъжа, лъжа, лъжа, боли."

След arhaizovalis shuy думи. Shuitsev. разпада и тяхната семантична връзка с други символи, получени от същия корен, но остава Shulga име (датиращи псевдоним), Shumsky (от топоним Shuya).

Това е старославянски име на лявата ръка (вдясно нарича "дясна ръка"). В съответствие с това са налице две antonymous наречие "oshuyu" (лява ръка) и "дясната ръка" (от дясната страна), етимологията на думата "Shuitsev" не успя М. Vasmer намери. В съвременните речници почти никога не е дори и с надпис "остарели". Имаше една дума само в речника на VI Дал и в речника под редакцията EVGENYEVA AP

в Стария славянски "шуй" означава "ляво", лявата ръка се нарича "Shuitsev".

Има един интересен въпрос? Попитай го на нашата общност, ние със сигурност намерите отговора!

Споделете своите знания и опит, да печелят награди и репутация, да намерят нови и интересни приятели!

Попитайте интересни въпроси, нека качествените отговорите и да печелят пари. Още ..

статистика Проект Месечни

Нови членове: 6823

Създаване на нова тема: 32873

Вашият отговор: 88502

Начислени точки репутация: 1368991

Връзката със сървъра.